Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
4-06-2564\2 Généré par l'IA

Court partially allows appeal, reducing license suspension from 6 to 1 month for excessive speeding.

Numéro de cause 4-06-2564\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially revoked the administrative decision imposing a six-month driving license suspension. The appellant argued for license retention, while the traffic authority contended the excessive speed violation warranted the full penalty. The court reduced the suspension to one month as a mitigated penalty under the relevant traffic law provision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LS § 7422 lg 5; The court may reduce a penalty imposed under this provision when the circumstances warrant leniency, balancing the severity of the violation against mitigating factors.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative penalty reduction driving license suspension excessive speeding violation mitigated penalty traffic law provision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LS § 7422 lg 5
otsus väärteoasjas 2376,06,002464 osaliselt LS § 7422 lg 5 järgi määratud karistuse osas ja teha uus otsus, kergendades karistust.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse kuupäev 19.09.2006.a.

Otsuse teinud kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja

Kohtunik Aime Ivanson

Sekretär Maire Viksi

Vaidlustatud lahend Põhja PP liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse komissar M.H25.05.2006.a. otsus väärteoasjas 2376,06,002464 M.Mkaristuses LS § 74-22 lg 3 ja lg 5 järgi

Kaebuse esitanud isik M.M, elukoht töökoht

Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja M.M kaitsja M.S kohtuvälise menetleja – Põhja PP liiklusjärelevalve osakonna esindaja H.K

LÕPPOSA

Tühistada Põhja PP liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse komissar M.H 25.05.2006.a. otsus väärteoasjas 2376,06,002464 osaliselt LS § 7422 lg 5 järgi määratud karistuse osas ja teha uus otsus, kergendades karistust.

Määrata M.Mle LS § 7422 lg 5 alusel lisakaristusena mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmine 1 (üheks) kuuks.

Muus osas jätta otsus muutmata.

Otsuse peale võib esitada kassatsiooni vandeadvokaadist esindaja vahendusel Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada kirjalikult Harju Maakohtule seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.

Väärteoasi nr.4-06-2564

VAIDLUSTATUD OTSUS M.Mt karistati rahatrahviga 3000 krooni ja mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 6 kuuks selle eest, et tema 06.05.2006.a. kella 23.45 ajal juhtis Harju maakonnas Kuusalu vallas Tallinn- Narva tee 30.kilomeetril mootorsõidukit kiirusega, mis ületas liikluskorraldusvahendiga lubatud sõidukiiruse 46 km/h võrra, sõites kiirusega 161+- km/h.

KAEBUSE SISU Taotletakse otsuse tühistamist osaliselt - osas, millega on ära võetud mootorsõiduki juhtimisõigus 6 kuuks. Kaebaja palub juhtimisõiguse säilitada.

Kohus juhindub VTMS § 132 p. 2.

Kohtunik