Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
1-06-8581\2 Généré par l'IA

Court convicts defendant of assault and imposes a fine of 1500 krooni in summary procedure.

Numéro de cause 1-06-8581\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant, G.H., of assault under Criminal Procedure Code § 121 and sentenced him to a fine of 1500 krooni. Evidence included the victim's statement, a witness testimony, and documentary records proving repeated head blows during an alcohol-fueled altercation. The court upheld the prosecution's recommendation for a fine based on the minimum daily income rate and ordered the payment of court costs and fines.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Criminal Procedure Code § 121; Criminal Procedure Code §§ 251(1), 253(1), 254: The court may convict and impose a fine in summary procedure when evidence sufficiently proves the commission of the offense and the prosecution's sentencing recommendation is considered.

Mots-clés

Généré par l'IA
summary procedure assault conviction criminal fine Criminal Procedure Code summary trial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code § 121
Criminal Procedure Code § 251(1)
Criminal Procedure Code § 253(1)
Criminal Procedure Code § 254

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-06- 8581

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

11. august 2006.a, Narva Kriminaalasja number 1-06-8581 (05233002092) Kohtukoosseis Kohtunik Galina Jasnjuk Kriminaalasi G.H süüdistuses KarS § 121 järgi, käskmenetluses Süüdistatav G.H

Varasem karistatus: puudub RESOLUTSIOON

Tunnistada G.H süüdi KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 30 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku minimaalsest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele miinimumpäevamäär 50 krooni), s.o 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Mõista G.H-lt riigituludesse välja kohtukulud - kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 31 (kolmkümmend üks) krooni 20 senti, määratud kaitsja Tatjana Massalina poolt õigusabi osutamise eest 424 (nelisada kakskümmend neli) krooni 80 senti ning sundraha 4500 (neli tuhat viissada) krooni.

Kohtuotsuse vabatahtliku täitmise korral võib tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse rahalise karistuse jõustumise hetkest Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065064, märkides tasumise dokumendile, et tegemist on rahalise karistusega, samuti kriminaalasja numbri ja kes või kelle eest on rahaline karistus tasutud.

Väljamõistetud

kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr kohtukulud ja sundraha 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Kohtukulud ja sundraha võib vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, märkides tasumise dokumendile, et tegemist on kas kohtukulude või sundraha tasumisega, samuti kriminaalasja numbri ja kes või kelle eest on kohtukulud või sundraha tasunud. Riigi nõuete tasumise maksekviitungid tuleb esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.

Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva möödumisel kohtuotsuse jõustumisest, kui süüdlane ei

ole riigi nõuded vabatahtliku täitmise aja jooksul tasunud.

1-06- 8581

Edasikaebamise kord

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Kohus tuvastas

G.H süüdistatakse selles, et tema lõi 03.09.2005.a päeval aadressil: Narva, Rakvere 91-

67 isiklike vaenulike suhete pinnal, alkoholi tarvitamisel, korduvalt pudeliga Dina Polenokile vastu pead, tekitades talle kehavigastusi.

Oma tegudega pani G.H toime kehalise väärkohtlemise – teise inimese tervise kahjustamise, s.t. KarS § 121 ettenähtud kuriteo.

30.06.2006.a. koostatud süüdistusakti kohaselt tegi Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Elvira Kurbat ettepaneku kohaldada G.H suhtes karistusena rahalist karistust 30 päevamäära ulatuses (lähtuvalt minimaalsest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele miinimumpäevamäär 50 krooni), s.o 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Kohus leiab,

Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et G.H süü KarS § 121 järgi on tõendatud kannatanu Dina Polenoki ütlusega, tunnistaja Aleksandr Bogdanovi ütlusega, ka samuti kriminaalasjas kogutud kirjalike tõenditega. Süüdistatava tegu kvalifitseeriti õigesti KarS § 121 järgi.

Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas.

Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254.

Galina Jasnjuk Kohtunik