Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
4-06-1724\1 ECLI:EE:HMK:2006:4.06.1724.17516 Généré par l'IA

Court convicts foreign national of illegal stay and imposes six days detention under VMS § 16-6.

Numéro de cause 4-06-1724\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant, V.A., of committing a crime under Section 16-6 of the Foreigners Act for residing in Estonia without legal grounds. The defendant admitted to lacking a visa, residence permit, and work permit, and the court found the crime proven by the police report and his own statements. Consequently, the court imposed a six-day detention sentence, rejecting a fine due to the defendant's lack of housing or employment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VMS § 16-6; VtMS § 107-111: The court established that residing in Estonia without a visa, residence permit, or work permit constitutes a crime under the Foreigners Act, punishable by detention when a fine is impractical due to the offender's lack of means.

Mots-clés

Généré par l'IA
illegal stay Foreigners Act detention sentence lack of documents criminal conviction vraisemblance des motifs d'asile pièces justificatives manquantes principe de rigueur documentaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VMS § 16-6
Tunnistada V.A süüdi VMS § 16-6 järgi ja mõista karistuseks arest 6 (kuus) päeva.
VtMS § 107-111
Généré par l'IA
3-06-1810/2
Court allows extension of detention in expulsion center for illegal immigrant lacking exit documents.
3-06-674/1
Court allows detention extension for illegal immigrant due to Russia's refusal to accept returnee.
3-20-1017/16
Court dismisses deportation order appeal, upholding 3-year ban due to 20 years of illegal stay and lack of integration.
2-19-2994/2
Court grants permit for foreign citizen to marry without marriage certificate under specific conditions.
3-09-2609/30
Administrative court extends detention of illegal immigrant in expulsion center until deportation or release.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number

4-06-1724 Otsuse kuupäev

09. mai 2006.a Kohtunik

Eha Popova Kohtuasi V.A () väärteoasja välismaalaste seadus (VMS) § 16-6 järgi Asja läbivaatamise kuupäev 09.mai 2006.a Istungil osalenud isikud Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna ametnik Lidia Räämet, menetlusalune isik V.A Resolutsioon Tuginedes väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 107-111:

1. Tunnistada V.A süüdi VMS § 16-6 järgi ja mõista karistuseks arest 6 (kuus) päeva. .

2. Karistuse algust arvata alates kinnipidamisest 07.05.2006.a. kell 18.10.

3. Kohtuotsus kuulub täitmisele pööramisele viivitamatult.

Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu.

ASJAOLUD

1. 08.05.2006 koostati väärteoprotokoll nr AB 794509, mille kohaselt V.A viibib Eesti Vabariigis ilma seadusliku aluseta. Tal puudub viisa, elamisja tööluba ning isikuttõendavad dokumendid. Selle tegevusega on pannud toime VMS § 16-6 järgi kvalifitseeritava väärteo.

2. Kohtuväline menetleja palub menetlusaluse isiku karistamist arestiga.

3. Menetlusalune isik seletab, et tal tõepoolest puuduvad dokumendid, elamisning tööluba. Eestisse saabus võõra passiga.

KOHTUOTSUSE PÕHJENDUSED

4. Kohus leiab, et tõendamist on leidnud väärteo toimepanemine menetlusaluse isiku poolt ning tema tegevus on õigesti kvalifitseeritud VMS § 16-6 järgi. Väärtegu on tõendatud väärteoprotokolliga, menetlusaluse isiku ütlustega selle kohta, et ta sisenes Eesti Vabariiki illegaalselt ning tal puudub seaduslik alus Eestis viibimiseks

5. Karistuse mõistmisel kohus arvestab kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Raskendavad asjaolud puuduvad. Menetlusalusel isikul puudub eluja töökoht, mistõttu kohus ei pea võimalikuks tema karistamist rahatrahviga ning karistuse mõistmise eesmärgi saavutamiseks tuleb menetlusalust isikut karistada arestiga.

Eha Popova Kohtunik