Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
1-06-3155\1 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.3155.8939 Généré par l'IA

Court convicts defendant for submitting false data to the non-profit registry under Criminal Code Section 281.

Numéro de cause 1-06-3155\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant, G.A., of submitting false data to the non-profit organization registry and sentenced him to a fine of 4,000 kroons. The defendant, who served as chairman of an apartment owners' association, failed to register several board members elected at a general meeting. The court found the evidence from witness statements and the defendant's own testimony sufficient to prove the crime, rejecting his denial of guilt.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 281 lg 1; The court established that submitting false data to the non-profit organization registry constitutes a criminal offense when the omission of elected board members violates registration requirements.

Mots-clés

Généré par l'IA
false data submission non-profit registry Criminal Code Section 281 apartment owners association board member registration violation de garanties procédurales gage irrégulier autorisation de procéder

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 281 lg 1
Kohtuasi G.A EV kodanik, keskharidus, pensionär, emakeel – vene keel, kriminaalkorras karistamata, kriminaalasi käskmenetluses süüdistuses KarS § 281 lg 1 järgi
KrMS § 254
Resolutsioon Tuginedes KrMS § 254:
KarS § 179 lg 1 p 2
KarS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista G.A’lt sundraha 4500 krooni riigi tuludesse, kohtukuludena õigusabi eest 424.80 krooni riigi tuludesse, mis kanda
KarS § 56
KarS § 56 alusel karistust mõistes arvestab kohus isiku süüd, tema vastutust kergendavaid või raskendavaid asjaolusid.
Généré par l'IA
18
Court convicted defendant of theft while on community service and imposed reduced prison sentence.
1-08-7977\7
Court allows plea agreement conviction for attempted theft with combined sentence and community service.
2-02-376/4
Court orders deceased tenant's heir to pay landlord for unpaid rent and maintenance costs.
1-12-9384/3
Court convicts driver of drunk driving under Art. 140 Criminal Code and imposes fine and license suspension.
1-15-6641/7
Court allows plea deal for driving without license, imposing suspended sentence and probation conditions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number

1-06-3155

Otsuse kuupäev

10.märts 2006

Kohtunik

EDA MURAK

Kohtuasi G.A EV kodanik, keskharidus, pensionär, emakeel – vene keel, kriminaalkorras karistamata, kriminaalasi käskmenetluses süüdistuses KarS § 281 lg 1 järgi

Resolutsioon Tuginedes KrMS § 254:

1. Süüdi tunnistada G.A KarS § 281 lg 1 järgi ja karistada rahalise karistusega

80(kaheksakümne) päevamäära ulatuses so 4000(nelja tuhande) krooniga.

2. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvele 10220034796011 SEB EÜP viitenumber 4100064939.

3. KarS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista G.A’lt sundraha 4500 krooni riigi tuludesse, kohtukuludena õigusabi eest 424.80 krooni riigi tuludesse, mis kanda

Rahandusministeeriumi arvele nr 10220024800017 Eesti Ühispangas viitenumber 2800049777.

Edasikaebamise kord

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kohtult kriminaalasja arutamist üldkorras.

Kuriteo asjaolud

G.A süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes valiti 28.08.2002 korteriühistu Kalevipoja põik 1 juhatuse esimeheks, 05.09.2002 koos Olga Boriskova’ga esitas ebaõiged andmed

mittetulundusühingute ja sihtasutuste registri pidajale, nimelt: esitas Tallinna Linnakohtu registriosakonnale korteriühistu Kalevipoja põik 1 28.08.2002 üldkoosoleku protokolli, kuhu oli märgitud ainult kaks juhatuse liiget G.A ja Olga Boriskova, jättes protokollist välja Vitali Uti,

Anna Koljandi, Enn Toomi, Vladimir Bezko ja Oleg Tšaikini, kes olid ühistu liikmete poolt üldkoosolekul valitud juhatuse liikmeteks ning keda oleks samuti pidanud kandma registrisse.

Seega G.A pani toime ebaõigete andmete esitamise kohturegistri pidajale so KarS § 281 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatavale mõistetud karistuse motiivid

G.A ei tunnista end süüdi KarS § 281 lg 1 järgi toimepandud kuriteos. Süüdistatav on toime pannud II astme kuriteo, mille tõendamise asjaolud on selged. Kuriteo yoimepanemisega materiaalset kahju tekitatud ei ole. Arvestades seda, et U.F pensionärina igakuist sissetulekut, on võimalik teda karistada rahalise karistusega.

KarS § 56 alusel karistust mõistes arvestab kohus isiku süüd, tema vastutust kergendavaid või raskendavaid asjaolusid. Süüdistatava G.A süüd välistavad asjaolud puuduvad. Eeluurimisel ei ole tuvastatud G.A suhtes vastutust kergendavaid ja vastutust raskendavaid asjaolusid.

Kohtu seisukoht

Kohus leiab, et G.A käitumine on õigesti kvalifitseeritud KarS § 281 lg 1 järgi ning on tõendatud eeluurimisel kogutud materjalidega: -õiendiga (tl 2,I ), -Tallinna Linnakohtu registriosakonna avaldusega (tl 46-47, I) -tunnistajate Enn Toom’i (tl 46-47, I), Anna Koljanda (tl 121-124, II), Vitali Uit’i (tl 126-129, II), Tatjana Gogoleva (tl 132-135, II), Vladimir Bezko (tl 138-140, II) seletustega, kahtlustatava G.A (tl 175-178, II) ütlustega, -kahtlustatava Anna Boriskova (tl 183-185, II) ütlustega.

Kohus nõustub karistuse määraga.

Kohtunik Eda Murak