Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
4-08-10339\4 Généré par l'IA

Court partially allows appeal against traffic control officer's fine, ordering partial payment of 5700 krooni in 10 months.

Numéro de cause 4-08-10339\4
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially allowed Rene Voltri's appeal against a traffic control officer's decision to impose a fine. Voltri challenged the 5700 krooni penalty for a traffic violation, while the opposing party maintained the full amount was due. The court determined that while the fine was substantively correct, the procedural handling required adjustment, resulting in a new order for partial payment over ten months.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VtMS § 132 p 2; KarS § 66 lg 2: When a traffic control officer's decision is partially overturned on appeal, the court may impose a fine and schedule its payment in installments to ensure enforceability while respecting the appellant's financial situation.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation fine administrative appeal partial payment schedule traffic control officer financial penalty enforcement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VtMS § 132 p 2
Juhindudes VtMS § 132 p 2 Rene Voltri kaebus rahuldada osaliselt, tühistades kohtuvälise menetleja otsuse täies ulatuses ja teha uus otsus: ÜTS § 54-2 lg 1 alusel määrata Rene Voltri’le karistuseks rahatrahvi 95 trahviühiku ulatuses, so.
ÜTS § 54-2 lg 1
Juhindudes VtMS § 132 p 2 Rene Voltri kaebus rahuldada osaliselt, tühistades kohtuvälise menetleja otsuse täies ulatuses ja teha uus otsus: ÜTS § 54-2 lg 1 alusel määrata Rene Voltri’le karistuseks rahatrahvi 95 trahviühiku ulatuses, so.
KarS § 66 lg 2
KarS § 66 lg 2 alusel määrata rahatrahvi tasumise ositi 10 kuu jooksul vähemalt 570,-krooni igakuiselt.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number 4-08-10339 Otsuse tegemise kuupäev

19. detsembril 2008.a. Kohtunik Violetta Kõvask Vaidlustatud lahend Tallinna Linnavalitsuse Tallinna Transpordiameti linnatranspordi osakonna kontrolöri Aivo Arro 09.10.2008.a. otsus väärteoasjas nr OVT 003057 Kaebaja Rene VOLTRI, isikukood 38108300319, elukoht: xxx, FIE Kaebuse läbivaatamise päev 19.12.2008.a.

Istungil osalenud isikud kaebaja Rene Voltri kohtuvälise menetleja esindaja Leho Kuusk

Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuvälise menetleja või tema advokaadist esindaja edasi kaevata Riigikohtule 30 päeva jooksul

RESOLUTSIOON

Juhindudes VtMS § 132 p 2 Rene Voltri kaebus rahuldada osaliselt, tühistades kohtuvälise menetleja otsuse täies ulatuses ja teha uus otsus: ÜTS § 54-2 lg 1 alusel määrata Rene Voltri’le karistuseks rahatrahvi 95 trahviühiku ulatuses, so. 5700,- krooni. KarS § 66 lg 2 alusel määrata rahatrahvi tasumise ositi 10 kuu jooksul vähemalt 570,-krooni igakuiselt. Rahatrahv tuleb tasuda Tallinna Linnakantselei Finantsteenistuse arvelduskontole xxxxxxxxxxxxxxx SEB EÜP kood 401, viitenumber 9257011220030570. Selgitusse märkida: „Rene Voltri, otsus OVT 003057, rahatrahv“.

Violetta Kõvask Kohtunik