Court dismisses appeal against police officer's fine for obscene speech due to failure to fix procedural defects.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed Dmitri Aržantsev's appeal against a fine imposed on police constable Sergei Bortsov for obscene speech. The appellant had initially filed a complaint, but the court first ordered him to correct specific procedural defects within a set deadline. Since the appellant failed to remedy these issues within the allotted time, the court ruled to reject the complaint entirely.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVTMS § 118 lg 1; § 118 lg 2 p 3: If a complaint fails to meet statutory requirements, the court issues a decision to dismiss it and grants a deadline for corrections; failure to fix defects within that deadline results in the complaint being dismissed.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
4-08-6934
1(2)
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht
13. oktoobril 2008.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-08-6934 Kohtunik Aleksei Kovalenko Väärteoasi Dmitri Aržantsevi kaebuses Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Sergei Bortsovi 30.06.2008 otsusele väärteoasjas 2330,08,008358. Kaebuse esitaja Dmitri Aržantsev, isikukood 37711053715, elukoht XXX
RESOLUTSIOON
Jätta Dmitri Aržantsevi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Sergei Bortsovi 30.06.2008 otsusele väärteoasjas 2330,08,008358 läbi vaatamata.
Edasikaebamise kord:
Määruse kaebuse läbivaatamata jätmise osas võib edasi kaevata Narva kohtumajale 10 päeva jooksul
Kohus tuvastas:
15.07.2008 laekus Viru Maakohtu Narva kohtumajja läbivaatamiseks Dmitri Aržantsevi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Sergei Bortsovi 30.06.2008 otsusele väärteoasjas 2330,08,008358. Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Sergei Bortsovi 30.06.2008 otsusega väärteoasjas 2330,08,008358 karistati Dmitri Aržantsevi rahatrahviga summas 1800 krooni KarS § 262 selle eest, et tema 30.05.2008 kella 23.45 ajal Narva politseiosakonnas väljendas ebatsensuurselt.
Kohus 17.07.2008 kohtumäärusega jättis Dmitri Aržantsevi kaebuse käiguta ja andis kaebuse esitajale tähtaja kaebuses puuduste kõrvaldamiseks, s.t. kõrvaldatud puudustega kaebuse koos koopiatega vastavalt menetlusosaliste arvule esitamiseks kohtule kirjalikult teatamiseks 10 päeva, alates kohtumääruse kättesaamisest.
Kaebuse esitaja sai 31.07.2008 kohtumäärus kätte, kuid kaebuse esitaja ei ole määratud tähtaja jooksul kõrvaldanud kaebuses esinenud puudusi.
4-08-6934
2(2) Kohtu seisukoht:
VTMS § 118 lg 1 kohaselt kui kaebus ei vasta käesoleva seadustiku § 115 nõuetele, teeb maakohtunik selle käiguta jätmise kohta määruse ning annab kaebuse esitajale tähtaja puuduste kõrvaldamiseks.
Sama seadustiku § 118 lg 2 p 3 kohaselt kaebuse esitanud isik ei ole käesoleva paragrahvi lõikes 1 ettenähtud korras määratud tähtaja jooksul kõrvaldanud kaebuses esinenud puudusi, siis jäetakse kaebus läbi vaatamata.
Seega, kuna kaebuse esitaja ei ole määratud tähtaja jooksul kõrvaldanud kaebuses esinenud puudusi, tuleb jätta kaebuse esitaja kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Sergei Bortsovi 30.06.2008 otsusele väärteoasjas 2330,08,008358 läbi vaatamata.
Aleksei Kovalenko Kohtunik