Court dismissed appeal against one police decision but allowed another, ending proceedings due to lack of necessity.
Estonie (EE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed Fränk Simson's appeal against the first police decision while annulling the second decision and terminating the criminal proceedings. The appellant challenged two separate procedural rulings issued by different police officers regarding the same matter. The court found the first decision legally sound but determined the second decision lacked sufficient grounds for further investigation, thus ending the case.
Regeste Legislator
Généré par l'IALS § 7436 lg 1; VTMS § 30 lg 1 p 1: A court may dismiss an appeal against a procedural decision if it is legally justified, but must annul a decision lacking sufficient grounds for further investigation and terminate proceedings on the basis of lack of necessity.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
4-08-5341
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutsioon
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
02. oktoober 2008.a Pärnu Väärteoasja number 4-08-5341 Kohtunik Anu Tammeniit Kohtuistungi sekretär Annika Hiiemäe Väärteoasi Fränk Simson`i kaebus: 1) Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna vanemkomissar Sander Peremees` poolt 07.05.2008.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsusele nr 2670,08,005574 LS § 7436 lg 1 järgi; 2) Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna korrakaitsetalituse konstaabel Anna Kristiina Tomson`i poolt 14.05.2008.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsusele nr 2670,08,005702 LS § 7436 lg
1 järgi Istungil osalenud isikud:
kaebuse esitajana
kaebuse esitaja kaitsjana
kohtuvälise menetleja ametnikuna
Fränk Simson (ik 39202190225)
vandeadvokaadi vanemabi Ants Nõmmik
Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna vanemkomissar Sander Peremees, Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna korrakaitsetalituse konstaabel Anna Kristiina Tomson ja vanemkonstaabel Andres Kiiver
RESOLUTSIOON
Juhindudes LS § 7436 lg 1 ning VTMS § 30 lg 1 p 1, § 132-135 kohus otsustas
1) Jätta Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna vanemkomissar Sander Peremees` poolt 07.05.2008.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsus nr 2670,08,005574 muutmata ja Fränk Simson`i kaebus rahuldamata. Rahatrahv tasuda Rahandusministeeriumi a/a-le 10220034796011 AS SEB Pank või a/a-le 221023778606 Swedbank (viitenumber 10220085013565. Kui nõude tasub teine isik, siis selgitusse lisada nimi, kelle eest nõue tasutakse). Nõue rahatrahvi osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude 30 päeva jooksul alates käesoleva lahendi jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja möödumisel rahatrahvi mittetasumisel järgneb sundtäitmine täiendavate kuludega.
2) Tühistada Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna korrakaitsetalituse konstaabel Anna Kristiina Tomson`i poolt 14.05.2008.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsus nr 2670,08,005702 täies ulatuses ja lõpetada Fränk Simson`i suhtes väärteomenetlus VTMS §
30 lg 1 p 1 alusel, so otstarbekuse kaalutlusel.
Kohtuotsuse lõpposa kuulutamine: 02.10.2008.a.
4-08-5341
2 (2) Kohtuotsuse lõpposa on tutvumiseks kättesaadav: 03.10.2008.a.
Edasikaebamise kord
Kassatsiooniõiguse kasutamisest tuleb kirjalikult teatada Pärnu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ning kassatsiooni võib esitada Riigikohtule 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on menetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav ning selleks tuleb kasutada advokaadi abi.
Kirjaliku kassatsiooniteate esitamise korral on põhistatud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kohtu kantseleis tutvumiseks kättesaadav alates 13.10.2008.a.
Anu Tammeniit Kohtunik