Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
1-08-7386\2 Généré par l'IA

Court convicted mother of assault for hitting daughter and friend, ordering fine and travel ban revocation.

Numéro de cause 1-08-7386\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted Jelena Mašina of assault under Criminal Procedure Code § 121 for beating her daughter and a friend with a belt. The prosecution argued the mother lost control and caused physical injury, while the defendant had no mitigating or aggravating circumstances. The court upheld the conviction and imposed a fine, revoking the travel ban and ordering costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Criminal Procedure Code § 121; § 57; § 58: A court may convict and impose a fine for intentional injury, with no statutory requirement to consider family relationship as a mitigating factor.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal procedure code assault conviction intentional injury fines and penalties travel ban revocation rigueur pour motifs familiaux allégations d'abus griefs de droits humains

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code § 121
Criminal Procedure Code § 57
Criminal Procedure Code § 58
Criminal Procedure Code § 175 lg 1 p 9
Criminal Procedure Code § 179 lg 1 p 2
Généré par l'IA
1-18-1178/4
Court convicted defendant of theft in plea agreement, imposing three years prison with immediate execution of four months.
1-15-2993/6
Court convicts minor for theft and imposes suspended sentence with reduced procedural costs.
1-21-2499/37
Court convicts defendant of murder and orders seven-year prison sentence with confiscation of weapon.
1-22-6937/6
Court convicts defendant of theft under plea agreement and imposes suspended sentence with behavioral obligations.
1-07-372\2
Court convicted defendant of assault under Criminal Code § 121 in summary procedure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ärakiri Kriminaalasi nr 1-08-7386

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

09.06.2008.a. Viru Maakohtu kohtunik Tiit Kullerkupp Rakvere kohtumajas vaatas läbi Viru Ringkonnaprokuratuuri Rakvere osakonna prokuröri abi Silvi Pass taotlusel käskmenetluses kriminaalasja

JELENA MAŠINA isikukood 47207195221, elukoht: xxxx, töökoht: xxxx, varem kohtulikult karistamata, tõkendelukohast lahkumise keeldsüüdistuses KarS § 121 järgi.

Kuriteo asjaolud: Jelena Mašina xx-aastasel tütrel A M on kahel viimasel õppeaastal tõsiseid probleeme halva õppeedukuse, põhjuseta puudumiste, suitsetamise ning hulkumiste pärast. 2.aprillil 2008.a. pidi A M olema koduarestis, kuid lahkus kodust ning kella 19.00 paiku viibis koos oma sõpradega Rakvere bussijaamas. A vend P M teatas sellest emale Jelena Mašina’le ning viimane sõitis jalgrattaga kohale. Nähes tütart sõprade keskel, kaotas ta enesevalitsuse ning võttes pükstelt rihma, lõi ta tütart sellega kuni kümme korda nii pähe kui keha piirkonda. Kui A alaealine sõbranna C M keelas Mašina’t, lõi viimane ka teda kaks korda rihmaga, tabades kannatanu paremat õlga ja selga. A M tuvastati AS Rakvere Haigla Erakorralise meditsiini osakonnas peaja vasaku küünarvarre põrutus. C M arsti vastuvõtule ei pöördunud.

Jelena Mašina’t süüdistatakse selles, et ta 2.aprillil 2008.a. kella 19.00 paiku lõi Rakvere Autobussijaamas Laada tn 18a korduvalt rihmaga pea ning keha piirkonda A M (sünd. xxxx), põhjustades talle peaja vasaku küünarvarre põrutuse, ja kaks korda vastu paremat õlga ning selga C M (sünd. xxxx), põhjustades talle valu.

Seega Jelena Mašina, lüües korduvalt teisi inimesi ja põhjustades neile sellega valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokurör teeb ettepaneku: Tunnistada Jelena Mašina süüdi KarS § 121 alusel ja karistada teda rahalise karistusega

30 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Kohtunik nõustub järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistuse määra kohta. Süüdistataval KarS § 57 sätestatud karistust kergendavad ja KarS § 58 sätestatud karistust raskendavad asjaolud puuduvad.

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 254 kohtunik otsustas:

Süüdi tunnistada Jelena Mašina ja mõista talle KarS § 121 järgi rahaline karistus 30 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065064.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel

KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista Jelena Mašina’lt menetluskuluna sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni riigituludesse.

Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt Advokaadibüroo Maimu Schmidt (asukoht Tallinna 15, Rakvere) kasuks 550 krooni adv. Maimu Schmidt’i määratud korras süüdistatava Jelena Mašina’le osutatud õigusabi eest.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista Jelena Mašina’lt menetluskuluna määratud kaitsjale adv. Maimu Schmidt’ile makstud tasu 550 krooni.

Menetluskulud kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900.

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates kümne päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud kohtuotsus jõustub.

Kohtunik:

/allkiri/

T. Kullerkupp

Ärakiri õige Nooremreferent

L. Herne

Kohtuotsus jõustus 27. juunil 2008. a. Nooremreferent

L. Herne