Court dismisses summary procedure case when defendant withdraws consent before trial concludes.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court ordered the return of the criminal file to the prosecutor because the defendant withdrew consent for summary procedure before the trial concluded. Although the defendant initially agreed to the simplified process, he later refused to accept the charges and requested a full trial, arguing that his statements were taken under duress. The court ruled that since the defendant withdrew his consent prior to the end of the judicial investigation, the legal basis for summary procedure no longer existed, necessitating a return of the file for continued proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKrMS § 233 lg 1; KrMS § 234 lg 3: Summary procedure requires defendant's consent and may be withdrawn at any time before the conclusion of the judicial investigation, rendering the procedure inapplicable if withdrawn.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
1-08-4527
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
02. juuni 2008.a Tallinn, Tartu mnt 85 kohtumaja
Kriminaalasja nr 1-08-4527 (08230103644)
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungi sekretär
Liidi Auksman
Tõlk Dmitri Sükijainen
Kriminaalasi Valeri Timofejev süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses
Prokurör Veera Kremez
Süüdistatav V a l e r i TIMOFEJEV - isikukood 36604270299; kodakondsuseta; kesk-eri haridus; elukoht XXX; ei tööta; varem kriminaalkorras karistatud: 07.10.2004.a. Tallinna Linnakohtu otsusega KarS § 424 järgi tingimisi vangistusega 5 k. katseajaga 3 aastat; 03.01.2007.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi vangistus 11 kuud, lisakaristus sõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 2 aastaks; 27.07.2007.a. Harju Maakohtu määrusega vabastatud tingimisi ennetähtaegselt, vabanes 07.08.2007.a., karistuse ärakandmata osa 3 kuud 26 päeva; tõkendelukohast lahkumise keeld alates 18.03.2008.a.
Kaitsja
advokaat Toomas Bekker
RESOLUTSIOON
1. Tagastada kriminaaltoimik Valeri Timofejevi süüdistuses KarS § 121 järgi Põhja Ringkonnaprokuratuurile.
2. Tõkend – elukohast lahkumise keeld - jätta muutmata.
Edasikaebamise kord Määruse peale ei saa esitada määruskaebust ( KrMS § 385 p 12).
Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. 31.03.2008.a. saabus Harju Maakohtusse kriminaaltoimik Valeri Timofejevi süüdistuses KarS § 121 järgi. 04.04.2008.a. kohtumäärusega anti V. Timofejev kohtu alla süüdistuses KarS § 121 järgi ja asja arutamine määrati 02.06.2008.a.
02. juunil 2008.a. toimunud kohtuistungil süüdistatav loobus lühimenetlusest ja leidis, et tema ja ka kannatanu ütlused on kirja pandud meelevaldselt. Kaitsja leidis, et kriminaaltoimik tuleb tagastada prokuratuurile, sest süüdistatav ei nõustu lühimenetlusega. V. Timofejev end süüdi ei tunnista ega nõustu süüdistusakti järeldustega ning asja on võimalik lahendada üldmenetluses, süüdistatavat ja kanatanut üle kuulatas kohtuistungil. Prokurör leidis, et süüdistatava loobumisega lühimenetlusest tuleb kriminaaltoimik tagastada prokuratuurile.
Kohus leiab, et kriminaaltoimik tuleb tagastada prokuratuuril KrMS § 238 lg 1 p 1 alusel, kuna puuduvad lühimenetluse kohaldamise alused. KrMS § 233 lg 1 sätestab, et lühimenetlust võib kohaldada süüdistatava taotlusel ja prokuratuuri nõusolekul. KrMS § 234 lg 3 kohaselt võib süüdistatav lühimenetluse kohaldamisest loobuda hiljemalt enne kohtuliku uurimise lõpetamist. Kuna käesoleva kriminaalasja kohtulikus menetluses loobus süüdistatav lühimenetlusest enne kohtuliku uurimise lõpetamist, puudub lühimenetluse kohaldamise alus. Kriminaaltoimik tuleb tagastada prokuratuurile kriminaalmenetluse jätkamiseks.
Kohtunik