Estonian court convicted defendant of child abuse and imposed a fine with time served deduction.
Estonie (EE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Harju County Court convicted Heliriin Luhalaid of child abuse under Criminal Procedure Code § 201(1) and sentenced him to a fine of 3,000 krooni. The court found that the defendant abused a child while working as an informal childcare provider, reducing the fine by one-third and deducting four days of pre-trial detention. Consequently, the defendant was ordered to pay the remaining fine, damages to the victim, and court costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IACriminal Procedure Code § 201(1); Criminal Procedure Code § 238(2), § 68(1): The court may convict a defendant of child abuse and impose a fine, reducing the amount for leniency and deducting pre-trial detention time from the final sentence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
30. mai 2008. a Tallinn Kriminaalasja number 1-07-9820 (06231601365)
Kohtunik Julia Vernikova
Kohtuistungi sekretär Hedvig Payne Kriminaalasi Heliriin Luhalaid’i süüdistuses KarS § 201 lg 1 järgi lühimenetluses
Prokurör Natalja Kutepova Süüdistatav Heliriin Luhalaid
Isikukood: 48209192732, elukoht: xxx, Rahvastiku registri järgi xxx, EV kodakondsus, keskharidus, emakeel – eesti keel, töötab mitteametlikult lapsehoidjana, varem kriminaalkorras karistatud: 28.06.2007.a Harju Maakohtu poolt KarS § 209 lg 1 ja KarS § 199 lg 1 järgi vangistusega 4 k katseajaga 3 a; tõkend – vahistamine alates 26.05.2008.a.
Kaitsja vandeadvokaat Toomas Bekker
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 311, § 312, § 313, § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 1,
1. Tunnistada süüdi Heliriin Luhalaid KarS § 201 lg 1 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 90 miinimumpäevamäära ulatuses, lähtudes päevamäära suurusest 50 krooni, s.o 4500 krooni.
2. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks rahaline karistus 60 miinimumpäevamäära, s.o. summas 3000 krooni.
2. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusest maha eelvangistuses viibitud aeg (neli) päeva (26.05.2008.a-29.05.2008.a) arvestusega, et ühele eelvangistuspäevale vastab rahalise karistuse 3 päevamäära, s.o 12 päevamäära ja ärakandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda
rahaline karistus päevamäära, s.o 2400 krooni.
4. Välja mõista Heliriin Luhalaid’ilt TÜ Š kasuks 3256 krooni kuriteoga tekitatud kahju katteks.
5. Tõkend – vahistamine –tühistada ja vabastada vahi alt kohtusaalis. Välja mõista Heliriin Luhalaid´ilt riigituludesse menetluskulud: II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 6525.- krooni ja kaitsjatasu 1539,90krooni. Sundraha ja kaitsjatasu tasuda 30 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse jõustumisest, Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Heliriin Luhalaid, 1-07-9820, sundraha, kaitsjatasu“. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või 221023778606 Hansapangas, viitenumber mõlemal juhul 4100064939. Maksekorraldusele märkida selgitus „Heliriin Luhalaid, 1-07-9820, rahaline karistus. Kviitungid tasumise kohta esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib süüdistatav ja tema kaitsja 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Harju Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.
Kohtunik Julia Vernikova