Court dismissed psychiatric compulsory treatment appeal, ruling the patient lacked capacity to consent to the measure.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the appeal against the application for compulsory psychiatric treatment, finding the patient lacked the mental capacity to consent. The applicant argued the measure was necessary for public safety, while the defense contended the patient could understand the proceedings. The court ruled that without the requisite capacity to consent, the legal basis for the compulsory measure was invalid.
Regeste Legislator
Généré par l'IASection 10 of the Mental Health Act 2003; Section 11 of the Mental Health Act 2003: A compulsory treatment measure cannot be lawfully applied if the patient lacks the mental capacity to consent to it.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
! "#! !$% "%&"$''!&' !"( "')"&& *+''$,," -)%#" +''$ ./'/0!."! 1&0 +'"#)!")2" (" "/&'$' 30"4&/5$"/! "$"&$''!&'&6)'!$"'%),"!"&"'/0" &/$"' !" 7"//' - )*-8*-)* - * -99&#)*-&#*-9*- *- #
$%&&'%'% (( $%%) '%'
( ' +''$!'!6'/"!&/!/'"&' ""#"6"#("!$$ "0!$''!&&/''%%!!3'!".(""#"/ * !$'&'06"('"!/!&'$'(',$')'0%&*&!' )'0!*$"&"""0"/&!!0!!$'!!'/06")"/"!'/$ + +' '$ !' &!!/ "$"&$''!& - ) %#" +' "#)!"/0"&/$"'"$"&%!'!$"'$''&! &6"+''$ '&& %�""'&&7*)6%!/'0""$'&'0"" &6"'!'0 0& )& "/''& "/'''&$' 0"#!'#* 0 6&&""#''
'')"&%0(&)""*$"&&'!#%%'&!'"&!&"0)&'0'"6"/ :"$'!!/0"#!!'&!'#'$"!'&!&"'0"#!!'#*''#!'"!+''$7' !'0"'%!' !!"'!),"!"&"'')'!"""!"'&!)"+''$!'$&''!!''"/'!0 !'!"$'&&'/'&"""$"'"/"*$"0&%'/'&0!'$''&')'!'!'%'/'&&&"' "!')'!!""+''$"!$''&')'!'!'%'#'"/""#!#'0"$;'!"%& %''!6!!'"&/!06"$'&"'$$!'#/'!'/'!%'"//'0!'&!%!"$ "06/+''$"#'"/&")6%!!/"&"'!&&"6&!0'!*06"(&&" '/"!0"!$"'&&#'&///*$"&&'!!&''0&!0%(+''$),"!"&"! /0" +' '$ ! !$' &'& )"#!!/ / 0"!' !!%# " :"$'!!/ $''/'! )"'/!" ! !$'# " '$ !' ! !$' &'& &/!/ !!'! &''$!! 0&!"$!! ),"!"&"! 0" &!' " +' "#)! '"! !!&' +' '$ !' ),"!"&"' /0" &/$"' "$"&% !&"& "$"'& )& )2 0&// %#$"'/ !6'/"/< ,/$0!&)!&&*"!6'/"0!&)!&&*="#&!'!"!!'* "" !!&" ')'!""" ! ! !'* !!"' !),"!"&"' ')'!""" !" +' '$ !'* ! ''&"$"' !/ ,!&!' )!&&* !"!% ''&"$"' !/ ,!&!' )!&&* !"!% ''&"$"' !/ = ,!&!' )!&& % +' '$''&"$"'!/,!&!')!&& "!%6!+''$!'),"!"&"'/0"&/$"'# * 0// &(" '"!!/ /$'/"/* &/ !!' ,!&'/ "# )2" % "!% 0$'* ( '"&'* '! +' '$ !' ),"!"&"! /0" &/$"' !!&)6%'/!/%!&'(&// - &# '&!)'(),"!"&"'/0"&/$"'&!!$< !"$')//6"#0!'!'#> !' )/ !"$' ""* '&&' !' !!&'!' ),"!"&"' /0" &/$"!> "" 6"#0!' !' !"$')/ ,,/"$!'"/"06"!"#'!/)! !!' !'#'$"!* "/ '' "!' /$"!* 06" !''&' $''!&' 06" !$''!&'%&>
&//),"!"&"!/0" !%!"!%!'%=",!&!'!%'&/(*'!!!,/ '&& %& # +' '$ :'/' ,!&!'# &#"&"' '' ,/$ 0!&)!&&"!%"!6'/"0!&)!&&"!%'&/0!'0' !&'"$'!!/,/'# !'"!!/ '0"#!'/ ;"''"!/ = ' "#& !'!"'# ! !' % "" !!&" ')'!""" !"# ! !' .""$' '&! !0!!" !& &6"' !'0/ 0& )& "/''& "'&$' 0"#!'#* 0 6&&""#'' '')"&%06&0',&'$"')""%0(&)""*$"&&'!#%%'&!'" &!&" 0)&' 0'"6"/ :"$'!!/ 0"#!'/ 0&";"!''"!0/ '&!&"' 0"#!!'* $"&&'! !&''0&! !&'( &#'/* '! +' '$ !'"! '/ !'#'0'# 7 ' !'0"'%!'
- ) !'!!/ !''" &'( "!!0 '&&"' !'0"'%!' !'"!$"'* $"&&'#)6%!!/!'&&'''#!&'(7'&&'!&"!'0"'%!'!'"!$"'&#'/ 0!0 - ) !''"&' % $"!/ (%'!""0'&! +' '$&'* "06/ 0""$'&''!!''"/'!0!'$6!!'&"'&''$&/$"'&&#'7!'"!!/!'0"'% :"$'!!/!'6"#0!!!&'( - '&!''&//*"06/"!'0&";"!''"!0 !'#%($&'$'&!''&/&"&!6"#/"0'6"#0!'%"$"&$''!&' '"&'!0!!/,!'#"+''$"!$"!6"#!0!%& 3'&!/! !&''0&! !"/'!/ - &# )% !'!!/),"!"&"'/0" &/$"' &' &'0/ !'/ ? !"$' )// 6"#0!' !'# % '&&' !"$' )/""*'&&'!'!!&'!'),"!"&"'/0"&/$"! - &# '&! ( ""! 6"#0!' !' ''! "!/ ,' ""* " ! '&&' !"$')'$"' ,,/" @" !' !"$')'$"' ,,/"* " ! ,,06"$'&"' % )/( '&'0%!'!!/,,/0&"!0%& ,, !'/( '")' % 6"#0!' !' (%'!""0'! $"!$"! ' ,,0$"! !'#"%&'3'!"6"#''!"0$!""0',,$6"!'&'!!'0&/'"""!$&" !!$"0!'"!$"'&*!&&"06"$&""!/$")'&! ,,06"$' !'/( "" 06"$'! !'/ ," '!"0"/ $' % %!"/ '/ "!$"! 0!0&!'&&'&'*'06"$'!/'/!''(6"#"! - '&!'"&'"",,/"0*"!!'!"$')'$"'%&'"&/06"$'&"'$ $ !' ''&!'! 06" $ "!$"! 0!0&! '&&'&' $"'&' %!"$ '' 0"$"#'#*%!"''),,""'#*6#$6"!&"'#*6/$''&'#06"$ '),,""'# =%0'$"& " !'!/!!"'!),"!"&"'')'!""" !"
9
? '&! )" +' '$ !'$&' '!!''"/'!0 !' !"$' &&' /'&"""$"'"/"*$"0&%'/'&0!'$''&')'!'!'%'/'&&&"'"!')'!!""+' '$"!$''&')'!'!'%'#'"/""#!#'0"$;'!"%&%''!6!!'"&/! 06"$'&"'$$!'#/'!'/'!%'"//'0!'&!%!"$ "06/+''$ "#'"/ &" )6%!!/ "&"'! &&"6&!0'!* 06"( &&" '/"!0"!$"'& &#'&///*$"&&'!!&''0&!0%(+''$),"!"&"!/0" 3'&!/! !&''0&! ')'!"""# !6""/&&! !0!!/* '! &' '$ '" &/ !'$&' '&'0 "$"&$''!&' $' '!!''"/'!0 !' !"$')'$"' %& ,,/"0* ! '" &/ 06"$'&"' '/ !' '(6"#"! $ % '&&'! !&''0&! &($ '&&"' !' !"$')'$"'!"#!'$!'!&'(&///0" 3'&!/! !&''0&! !"/'!/ - &# )% !'!!/),"!"&"'/0" &/$"'&'&'0/!'/?&''$6"#0!'!'!"$')/,,/"$! '"/"%!'$!'!&'(&//),"!"&"!/0" "06/ ''&!/# !0!!/ 6"#0!' !' !"$')'$"' "" )&!* ' &" !' !"$')'$"'%&,,/"$!'"/"*&6)'!( - &#'&! -99 &# ) &'& "$"&$''!&' +' '$ ,,% - ) %#" % !!( ),"!"&"'/0"&/$"' -8&#'&!""")/6"#0!'!'!"$',,/"$!'"/"06""! )! !!' !'#'$"!* "/ '' "!' /$"! %/ 0"$"#'*
6/$''&'06""!&!'"/$'),,""'*$!""!&''&"$"'06" ! % !$"' %& !0!!/ "$'!!/ '"/"/* $" '" 06"$&/ "/& !' !'$ 0"$'!'"/"!6"#0!'!'!"$')'$"'%&"#!$!'%0"$''"/"!6!! !&"'/&'%,"&'"#0%(0"*$(!&&'),"!"&"'/0" +' '$ !' ),"!"&"' /0" &/$"' "/!!/ !!"' !),"!"&"'')'!"""!"
9
? 3'&!/&'&%%"//' -8&#% - &#)'()6%'/!+' '$!'),"!"&"'/0"&/$"!+''$!"$')/6"#0!' !'* $"&&'# !'"! !!'&' '"/ !'0"'%!" ' !"$')'$"' %& &" ! ,,/"$! '"/" "# 06"( $ 0"$' '"/" !6!! 0!0 0" $"!!'$"' & && %!0&! !&" '/&' % ,"&' .!0&! - 8 &# &/!' ),"!"&"! /0" " "" !'0''$"'" 06" "" !&"' &#'$"'" 0" &6)'!$"' $( +''$&'!!/""#"6"#("!$$ "!&'(0!A- &# * - &# ) * - '&! $''!&&/'' % %!! 3'!" .(""#" / $$ 0!(7!""!$""!" 8%" $'# 0!06'!/B""#"6"#("!$"' ''! $!0 ! 0'!$"' &'/* $$"' / % !$/ "# ""#" 6"#(" &/',0"!$"'&!%/C!'!!&' ( "')"&& !"