Court convicts defendant of using narcotics without a doctor's prescription and imposes a fine.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted Kirill Karpovski of using narcotic substances without a medical prescription and sentenced him to a fine of 1,800 krooni. The prosecution presented evidence via a protocol confirming the offense occurred on June 28, 2007, while the defendant was employed at Ehitusvelled OÜ. The court applied the relevant provisions of the Narcotic and Psychotropic Substances Act to determine guilt and establish the penalty amount.
Regeste Legislator
Généré par l'IANarkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 15-1; The court established that unauthorized use of narcotic substances constitutes a criminal offense punishable by a fine under the specified statutory provisions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
4-07-3917
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
08. jaanuaril 2008.a Tallinn, Tartu mnt 85 kohtumaja
Väärteoasja nr
4-07-3917
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungi sekretär
Anna Ivanova
Tõlk Tatjana Talja
Väärteoasi Kirill Karpovski väärtegu NPAS § 15-1 tunnustel (väärteoprotokolli nr AB 916741 alusel)
Menetlusalune isik K i r i l l KARPOVSKI – isikukood 38602270336; elukoht: XXX; töötab maalrina Ehitusvelled OÜ-s; korduvalt karistatud väärtegude eest (trahvid osaliselt tasutud)
Kohtuvälise menetleja esindaja Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonna konstaabel Jaak Paju
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada K i r i l l KARPOVSKI narkootilise aine arsti ettekirjutuseta tarvitamise eest 28.06.07.a., s.o. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse (NPAS) § 15-1 järgi ning karistuseks mõista rahatrahv 30 trahviühikut, s. o.
1 800 (üks tuhat kaheksasada) krooni.
Rahatrahv tuleb tasuda edasikaebe tähtaja jooksul Rahandusministeeriumi arvele 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või arvele 221023778606 Hansapangas, viitenumber mõlema arve puhul 4100064939 ning selgituseks märkida „K. Karpovski 4-07-3917 rahatrahv“.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib 15 päeva jooksul esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada kirjalikult seitsme päeva jooksul kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kohtuotsus tervikuna koostatakse
15 päeva jooksul pärast apellatsiooniteate esitamisest ning on kättesaadav kohtu kantseleis.
Kohtunik