Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-12421\2 Généré par l'IA

Court convicted defendant of assault under settlement procedure and imposed fine plus civil damages.

Numéro de cause 1-07-12421\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant of intentional bodily harm under a settlement procedure and imposed a monetary fine. The defendant admitted guilt, compensated the victim for civil damages, and confirmed the settlement agreement voluntarily. Consequently, the court upheld the conviction, fixed the penalty, and ordered the defendant to pay procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KrMS § 180 lg 1; KrMS § 248 lg 1 p 4; Under settlement procedure, if the defendant admits guilt, compensates the victim, and the prosecution and defense agree, the court may convict and impose a penalty based on the settlement terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal settlement procedure intentional bodily harm monetary fine civil damages award procedural costs admission of guilt second degree crime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KrMS § 180 lg 1
Vastavalt KrMS § 180 lg 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral süüdimõistetu KrMS §
KrMS § 248 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 9
KrMS § 179 lg 1 p 2

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-07-12421

KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht

23. oktoober 2007a Tallinn Kriminaalasja number 1-07-12421 (07231502048)

Kohtunik Katrin Puhkason

Sekretär Thea Tikenberg

Tõlk Valeri Helmar

Prokurör Natalia Duškina Kriminaalasi

B.N süüdistuses KarS § järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav B.N

isikukood XXX, elukoht: XXX, kodakondsuseta, kesk-eriharidus, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend: elukohast lahkumise keeld, Kaitsja

Vladimir Vastšjonok RESOLUTSIOON Eelpooltoodu alusel ja juhindudes KrMS §-dest 180 lg 1, §

248 lg 1 p 4 Kohus o t s u s t a s:

1. Tunnistada süüdi B.N KarS § 121 ja mõista temale karistuseks rahaline karistus

60 päevamäära, arvestades keskmist päevamäära 154 krooni on rahaline karistus 9240.- krooni .

KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi 4 kuu jooksul igakuuliste maksetena 2310 krooni.

Rahalise karistuse osa tuleb tasuda ühe kuu jooksul alates otsuse kuulutamisest

Rahandusministeeriumi arveldusarvele XXX SEB Eesti Ühispangas kood 401 viitenumber XXX või arveldusarvele XXX Hansapangas kood 767 viitenumber XXX.

Maksekorralduse selgituse reale tuleb märkida: Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja, kohtuasja number 1-07-12421, süüdimõistetu nimi ja nõude sisu (rahalise karistuse osa).

2. Süüdistatava B.N suhtes kohaldatud tõkend: elukohast lahkumise keeld, jätta jõusse kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

3. Kannatanu esitatud tsiviilhagi 824.00 krooni on heastatud.

3. Välja mõista menetluskuludena B.N-ilt riigituludesse: sundraha 5400 krooni /viis tuhat nelisada krooni/ Rahandusministeeriumi arveldusarvele XXXSEB Eesti Ühispangas kood 401 viitenumber XXX või arveldusarvele XXX Hansapangas kood 767 viitenumber XXX.

Maksekorralduse selgituse reale tuleb märkida: Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja, kohtuasja number (1-07-12421) ja nõude sisu (menetluskulud).

4. Asitõend: teksapüksid hävitada (asuvad kriminaalasja juures ).

Edasikaebamise kord:

Kohtuotsuse peale on õigus apellatsioon vastavalt KrMS § 318 lg 3 p 4 vaid kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumise peale Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Harju Maakohtu kaudu. Apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamist kirjalikult teatada otsuse teinud kohtule (30.10.2007. a).

Menetluskulude osas on õigus esitada eraldi kohtuotsusest määruskaebus 10 päeva jooksul peale kohtotsuse kuulutamist otsuse teinud kohtule.

Kokkuleppes toodud süüdistuse sisu ja ettepanek karistuse liigi ning määra kohta:

B.N on kohtu alla antud süüdistatuna kokkuleppe järgi selles, et tema

16.07.2007.a. kella 18:00 paiku lõi tahtlikult IK`ile kolm rusikahoopi, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusi, nimelt: näopiirkonna hulgipõrutused, ninaluu murd ja marrastused mõlemal põlvel (vastavalt 16.07.2007.a. SA T L teatisele).

Seega B.N pani toime teise inimese tervise kahjustamise, löömise ja valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Vastavalt 03.10.2007. a prokuröri abi Natalia Duškina, süüdistatav B.N ja tema kaitsja Vladimir Vastšjonok vahel sõlmitud kokkuleppele nõuab prokurör kohtus süüdistatava

B.N karistamist rahalise karistusega 60 päevamäära, arvestades B.N-i keskmist päevamäära 154.- krooni, s.o 9240.- krooni.

Kohtuotsuse põhjendus:

Süüdistatav kinnitab, et jääb kokkuleppe juurde, on süüdi talle esitatud süüdistuses On hüvitanud kannatanu rahalise nõude, esitab maksekorralduse koopia.. Kriminaalasja menetlemisel on järgitud kõiki kokkuleppe sätteid. Prokurör ja kaitsja jäävad kokkuleppe juurde, kinnitades vabatahtlikku kokkuleppe sõlmimist.

Kohtuliku arutelu tulemusena on kohus teinud järelduse, et B.N enda süüditunnistamine KarS § 121 järgi ning kokkuleppe sõlmimine karistuse osas on tema tõelise tahte avaldus. Karistust kergendav asjaolu on puhtsüdamlik kahetsus ja kahju vabatahtlik hüvitamine. Raskendavad asjaolud puuduvad. B.N on tahtlikult ja süüvõimelisena toime pannud teise astme kuriteo, õigusvastasust ja süüd välistavad asjaolud puuduvad, süüdistatav on varem kohtulikult karistamata, tal on kindel sissetulek. Kriminaaltoimikus esitatud tõendite põhjal on tõendamisese selge ja kuriteole on antud õige karistusõiguslik hinnang KarS § 121 järgi. Kohus leiab, et ülaltoodud kokkuleppe kohaselt on süüdistatavat võimalik karistada.

Kuriteoga on tekitatud füüsiline ja varaline kahju, tsiviilhagi on MK poolt esitatud summas 824.- krooni. Tsiviilhagi on hüvitatud süüdistatava poolt täies ulatuses.

Vastavalt KrMS § 180 lg 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral süüdimõistetu KrMS §

175 lg 1 p 9 sätestatud menetluskulud (sundraha) Vastavalt § 179 lg 1 p 2 kuulub süüdimõistva kohtuotsusega teise astme kuriteos väljamõistmisele sundraha 1,5 palga alammääras. Seisuga 01.01.2007a on kuupalga alammäär 3600 krooni, seega sundraha II astme kuriteos 5400 krooni.

Katrin Puhkason Kohtunik