Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-9330\2 Généré par l'IA

Court convicted defendant of assault under Criminal Code s.121 and imposed suspended sentence with probation conditions.

Numéro de cause 1-07-9330\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant of intentional physical abuse under Criminal Code section 121 and sentenced him to five months imprisonment. Upon applying for a suspended sentence, the court reduced the term to three months and ten days, subject to strict probation conditions including residence restrictions and reporting requirements. The defendant was ordered to pay state costs and a civil claim was awarded to the victim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Criminal Code § 121; Criminal Procedure Code §§ 180, 179, 238, 311-313, 315: The court may convict for intentional physical abuse and impose a suspended sentence if the defendant fulfills specific behavioral requirements and does not commit new crimes during the probation period.

Mots-clés

Généré par l'IA
intentional physical abuse suspended sentence probation conditions criminal procedure code victim civil claim state costs behavioral requirements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code § 180 para 1
Criminal Procedure Code § 179 para 1 point 2
Criminal Procedure Code § 238 para 2
Criminal Procedure Code § 311-313
Criminal Procedure Code § 315 para 4
Criminal Code § 121
Criminal Code § 74 para 1, 3
Criminal Code § 75 para 1

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-07-9330

KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht

04. oktoober 2007. a Tallinn Kriminaalasja number 1-07-9330 (07231501326)

Kohtunik Katrin Puhkason

Sekretär Thea Tikenberg

Tõlk Valeri Helmar

Ringkonnaprokurör Natalia Lebed Kriminaalasi

T.T süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses T.T on kohtu alla antud süüdistusakti

järgi selles, et tema 11.05.2007. umbes kella 20.00 ajal, viibides trepikojas korteri nr XXX ees, aadressil XXX linnas, hakkas sõimama N-AP`i, pärast seda nad läksid trepist alla, kus maja ees T.T tungis N-APile kallale ja lõi teda mitu korda kätega vastu nägu ja keha ning jalgadega vastu keha, põhjustades kannatanule füüsilist valu ja elule mitteohtlikud kahevigastused.

Seega T.T pani toime teise inimese

kehalise väärkohtlemise, mis on teise inimese tervise kahjustamine, sealhulgas löömine, peksmine või valu tekitanud muu kehaline väärkohtlemine, s.o pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Süüdistatav

T.T

isikukood XXX, elukoht: XXX; Eesti Vabariigi kodanik, haridus 8 klassi, töökoht: AS , tõkend: elukohast lahkumise keeld, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 29.03.2000. a Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 197 lg 1 alusel vabadusekaotus 4 kuud, tingimisi katseaeg 1 aasta;

2) 07.05.2001. a Harju Maakohtu poolt KrK § 250 lg 1 alusel arest 30 päeva; Kaitsja

Anatoli Majevski

RESOLUTSIOON

KrMS §-dest 180 lg 1, 179 lg 1 p 2, 238 lg 2, 311-313, 315 lg 4, Kohus o t s u s t a s:

1. Tunnistada süüdi T.T KarS § 121 järgi ja mõista temale karistuseks vangistus 5 /viis/ kuud.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 3 /kuud/ kuud ja 10 /kümme/ päeva vangistust.

KarS § 74 lg 1,3 alusel jätta vangistus 3 kuud ja 10 päeva tingimisi täitmisele pööramata, kui Vadim Maslennikov ei pane 18 kuulise katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, mille kohaselt süüdimõistetu kohustub: 1) elama oma alalises elukohas: XXX; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks (15) päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa eluvõitöökoha vahetamiseks.

Kriminaalhooldaja määrab T.T-le katseajaks Harju Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna juhataja Kersti Kask (Tallinn Tartu mnt 85, tel 612 7758).

Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev, see on 04. oktoober 2007. a.

2. Tõkend: elukohast lahkumise keeld jätta jõusse kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

3. Välja mõista T.T-lt menetluskuludena Eesti Vabariigi riigituludesse:

- sundraha 5400.- krooni /viis tuhat nelisada krooni/ ja

- määratud kaitsja tasu 743.40 krooni

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele XXX SEB Eesti Ühispangas, kood 401, viitenumber XXX või arveldusarvele XXX Hansapangas, kood 767, viitenumber XXX hiljemalt 04. jaanuar 2008 . a.

Maksekorralduse selgituse reale tuleb märkida: Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja, kohtuasja number 1-07-9330, süüdistatava nimi ja nõude sisu (menetluskulud).

4. Mõista välja T.T-lt N-AP kasuks tsiviilhagi 1500.- krooni /üks tuhat viissada krooni ja 00 senti/.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu

Liivalaia kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on tutvumiseks kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis. Apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamist kirjalikult teatada otsuse teinud kohtule (hiljemalt 11.10.2007. a).

Vastavalt KrMS § 189 lg 3 võib menetluskulusid vaidlustada eraldi kohtuotsusest, kui ei ersitata apellatsiooni, määruskaebe korras 10 päeva jooksul peale kohtotsuse kuulutamist, esitades määruskaebuse otsuse teinud kohtule.

Katrin Puhkason

Kohtunik