Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-11130\1 Généré par l'IA

Court dismisses enforcement order for substitute penalty after debtor fully paid the fine.

Numéro de cause 1-07-11130\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court terminated the proceedings regarding the imposition of a substitute penalty against Sergei Gorbikov. The bailiff reported that the debtor had fully paid the monetary fine and property penalty in two installments totaling 6,900 krooni. Consequently, the court ruled that the necessity for applying a substitute penalty had ceased, making the termination of the case legally justified.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Täitemenetluse seadustiku § 206 lg 3; When a debtor fully pays the monetary penalty and property penalty before the application of a substitute penalty, the enforcement officer must terminate the proceedings and inform the court, thereby extinguishing the need for further enforcement measures.

Mots-clés

Généré par l'IA
substitute penalty full payment enforcement termination monetary penalty property penalty bailiff report procedural dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Täitemenetluse seadustiku § 206 lg 3

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-07-11130

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

21. septembril 2007. a Tallinn, Tartu mnt kohtumaja

Kohtuasja nr

1-07-11130

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

Kohtuasi Kohtutäitur Kairi Kumm’i avaldus asenduskaristuse määramiseks

Võlgnik Sergei Gorbikov (isikukood: 36211240309; XXX)

RESOLUTSIOON

Lõpetada Sergei Gorbikov´i suhtes alustatud kohtumenetlus asenduskaristuse määramiseks.

Edasikaebamise kord

Määrusele on õigus esitada määruskaebus Harju Maakohtule kümne päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Kohtutäitur Kairi Kumm on 07.09.2007.a esitanud Harju Maakohtule avalduse asenduskaristuse määramiseks võlgnik Sergei Gorbikovile. Avalduse kohaselt oli võlgniku suhtes 23.04.2001.a alustatud täitemenetlus Harju Maakohtu 16.03.2001.a kohtuotsuse alusel kriminaalasjas nr 1/1-329/2001 mõistetud rahalise karistuse 6900 krooni nõudes.

Kohtutäitur teatab 21.09.2007.a kohtule saabunud kirjas, et võlgnik Sergei Gorbikov on rahatrahvi täies ulatuses tasunud otse sissenõudjale kahes osas: 22.06.2006.a summas 4000 krooni ja 26.06.2006.a summas 2900 krooni. Kohtutäitur taotleb lõpetada menetlus Sergei Gorbikovile asenduskaristuse määramiseks.

Täitemenetluse seadustiku § 206 lg 3 kohaselt, kui võlgnik on enne asenduskaristuse kohaldamist rahalise karistuse ja varalise karistuse summa täies ulatuses tasunud, lõpetab kohtutäitur menetluse rahalise karistuse ja varalise karistuse sissenõudes, teatades maakohtule viivitamata kirjalikult rahalise karistuse ja varalise karistuse tasumisest.

Kuna kohtutäitur on kohtule teatanud, et S. Gorbikov on tasunud talle mõistetud rahalise karistuse, on vajadus asenduskaristuse kohaldamiseks ära langenud ning põhjendatud on lõpetada Sergei Gorbikovi’i suhtes alustatud kohtumenetlus asenduskaristuse kohaldamiseks.

Kohtunik