Legislator Jurisprudence & Législation
4-07-3259\1 Généré par l'IA

Court partially dismissed traffic offense appeal, upholding fine but cancelling license suspension due to insufficient evidence.

Numéro de cause 4-07-3259\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially dismissed the defendant's appeal against a traffic violation decision, ruling the fine valid but the license suspension invalid. The defendant argued that alcohol intoxication and excessive speed were not properly proven, while the prosecution contended the evidence was sufficient. The court accepted the defendant's claim regarding the lack of proof for the license revocation but upheld the monetary penalty.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2; § 133; § 134: When evidence is insufficient to prove a specific aggravating circumstance like license revocation but sufficient for the base offense, the court must partially revoke the decision regarding the unproven element while maintaining the rest.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation appeal alcohol intoxication evidence license suspension invalidity insufficient proof standard partial decision revocation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2
Väärteomenetluse seadustiku § 133
Väärteomenetluse seadustiku § 134

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

11.septembril 2007 Tallinn Harju Maakohtu kohtunik Liina Pohlak Sekretär Terje Liebert juuresolekul Kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna esindaja AH(tunnistus nr 30) ja Menetlusaluse isiku AA Isikukood: XXX Elukoht : XXX Töökoht OÜ Esindaja MS Vaatas 11.09.2007 avalikul kohtuistungil läbi AA kaebuse Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse vanemkomissar MH 13.06.2007 otsuse väärteoasjas nr 2376,07,003980 tühistamiseks. Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse vanemkomissar MH 13.06.2007 väärteoasjas nr 2376,07,003980 otsuse kohaselt AA20.05.2007 kell 10.40 Harju maakonnas XXX juhtis mootorsõidukit alkoholijoobes kiirusega, mis ületas liikluskorraldusvahendiga lubatud sõidukiiruse 29 km/h võrra, sõites kiirusega 123+-4 km/h.

Rikkus LE § 76 p1, § 126 p 3 nõudeid, pannes sellega toime teo, milline on kvalifitseeritav liiklusseaduse § 7422 lg 2 ja § 7419 lg 1 järgi. AA määrati karistuseks Liiklusseaduse § 7422 lg 2 ettenähtud väärteo eest rahatrahv 1500 krooni. Liiklusseaduse § 7419 lg 1 alusel rahatrahv 12000 krooni ja liiklusseaduse § 7419 lg 2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmine 5 kuuks. AA vaidlustas 13.06.2007 otsuse väärteoasjas nr 2376,07,003980 täielikult ja palub otsus tühistada. Kaebust põhjendab ta sellega, et joove ja kiiruse ületamine ei ole nõuetekohaselt tõendatud.

Eeltoodut arvestades ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §dest, 132 p 2, 133, 134,

Otsustas

1. AAkaebus rahuldada.

2. Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse vanemkomissar MH 13.06.2007 otsus väärteoasjas nr 2376,07,003980 tühistada osaliselt lisakaristuse mõistmise osas, muus osas jätta otsus muutmata. Rahatrahv tasuda Põhja Politseiprefektuuri arvelduskontole nr XXX Eesti Ühispangas viitenumber XXX Kassatsiooniõiguse kasutamise soovil tuleb sellest kirjalikult Harju Maakohtule teatada seitsme päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isikul advokaadist esindaja vahendusel, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kohtunik Liina Pohlak Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 11.09. 2007 Väärteoasi nr. 4-07-3259