Legislator Jurisprudence & Législation
4-07-4450\1 Généré par l'IA

Court dismisses bailiff's request to replace unpaid fine with arrest due to missing applicant's request.

Numéro de cause 4-07-4450\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the bailiff's application to replace an unpaid fine with arrest because the applicant's request was absent from the submitted documents. Although the bailiff had attempted to enforce the fine and found the defendant unable to pay, the legal basis for converting the fine to arrest requires a specific request from the creditor. Consequently, the court ruled that without this foundational request, the bailiff's application could not be granted.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Täitmise seadustiku § 201 lg 1; VTMS § 211 lg 1, 3: A bailiff's application to replace a fine with arrest is inadmissible if the applicant has not submitted a request for such replacement.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement procedure fine replacement arrest substitution missing request bailiff application unpaid fine procedural defect classement de la plainte pour escroquerie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Täitmise seadustiku § 201 lg 1
VTMS § 211 lg 1
VTMS § 211 lg 1 sätestab, et maakohus teeb karistust täitva kohtutäituri avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga vastavalt KarS § 72.
VTMS § 211 lg 3
VTMS § 211 lg 3 sätestab, et kui rahatrahvi asendamine arestiga ei ole mingil põhjusel võimalik, teeb maakohus määruse, milles jätab kohtutäituri avalduse rahatrahvi asendamise kohta arestiga rahuldamata.
KarS § 72
VTMS § 211 lg 1 sätestab, et maakohus teeb karistust täitva kohtutäituri avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga vastavalt KarS § 72.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ärakiri 4-07-4450

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

10. september 2007. a Haapsalu kohtumaja Väärteoasja number 4-07-4450 Kohtukoosseis Kohtunik Piia Jaaksoo Väärtegu Urmas Aus väärtegu Alkoholiseaduse § 70 järgi Taotlus Kohtutäitur I. Prigoda 22.08.2007 taotlus asenduskaristuse määramiseks RESOLUTSIOON

1. Jätta kohtutäituri I. Prigoda avaldus, asendada Urmas Aus’ile /IK 38310316017, elukoht XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX/ Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna korrakaitsetalituse komissar T. Kivis 17.01.2006 otsusega väärteoasjas nr 2670,05,012063 määratud ja tasumata rahatrahv 1 800 krooni arestiga, rahuldamata.

2. Edastada määruse koopia U. Aus’ile ja kohtutäiturile. Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja.

Asjaolud 17.01.2006 otsusega väärteoasjas nr 2670,05,012063 määrati U. Aus’ile karistuseks Alkoholiseaduse § 70 alusel rahatrahv 1 800 krooni s.o 30 trahviühikut, mida võlgnik tasunud ei ole. Otsus jõustus 01.02.2006.

Kohtutäituri taotlus Täitemenetlus võlgniku suhtes algatati 27.02.2006.a ning täitmisteade on kätte toimetatud 28.02.2006. Kohtutäitur on välja selgitanud, et võlgnik ametlikult ei tööta, registrivara ei oma ja pangakontode arestimine täitmistulemust ei ole andnud. Võlgnik on täituri vastuvõtul käinud, kuid kokkulepitust kinni ei ole pidanud. Vabatahtlikult nõuet ei täida. Kohtutäitur on kontrollinud

Ärakiri 4-07-4450

võlgniku vara olemasolu ning talle teadaolevatel andmetel puudub võlgnikul vara või ei ole selle väärtus küllaldane katmaks vara realiseerimisega tekkivaid kulusid. Kohtutäitur palub eeltoodu ja TMS § 201 lg 1 alusel otsustada rahalise karistuse asendamine. Kontrollinud kohtusse saabunud materjale, leidis kohus, et avalduse juures puudub sissenõudja taotlus. 06.09.2007 saabus kohtusse kohtutäituri taotlus asenduskaristuse määramise lõpetamiseks, kuna täitur loobub rahatrahvi asendamisest, sest avaldus on kohtusse saadetud ekslikult.

Kohtu seisukoht Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1 kohaselt kui rahatrahvi tervikuna määratud tähtpäevaks ei tasuta või kui osastatud rahatrahvi tasumise tähtaega ei järgita ja rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ning võlgnikul ei ole vara, millele sissenõuet pöörata, saadab kohtutäitur sissenõudja taotlusel avalduse rahatrahvi asendamiseks arestiga kohtutäituri asukohajärgsele maakohtule. Käesoleval juhul ei ole kohtutäituri avaldusele sissenõudja taotlust lisatud ja vastavalt täituri teatisele seda ka pole. VTMS § 211 lg 1 sätestab, et maakohus teeb karistust täitva kohtutäituri avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga vastavalt KarS § 72. VTMS § 211 lg 3 sätestab, et kui rahatrahvi asendamine arestiga ei ole mingil põhjusel võimalik, teeb maakohus määruse, milles jätab kohtutäituri avalduse rahatrahvi asendamise kohta arestiga rahuldamata. Kohus leiab, te kohtutäituri avaldus rahatrahvi asendamiseks arestiga tuleb jätta rahuldamata, kuna puudub avalduse esitamise alus – sissenõudja taotlus.

/allkiri/ Piia Jaaksoo

Kohtunik

Ärakiri õige