Legislator Jurisprudence & Législation
4-07-2623\6 Généré par l'IA

Court partially allows appeal by revoking license revocation but upholds fine in traffic offense case.

Numéro de cause 4-07-2623\6
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially revoked the police officer's decision regarding Artur Russman's traffic offense, specifically overturning the five-month driver's license revocation while maintaining the monetary fine. Russman argued that the license revocation was disproportionate given his prior record and the nature of the violation. The court found the revocation excessive under the relevant traffic laws but deemed the fine appropriate, thus splitting the original penalty.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LS § 74-19 lg 1; LS § 74-19 lg 2: The court established that while a fine is a valid penalty for traffic offenses, the revocation of a driver's license must be proportionate to the circumstances and the offender's history.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic offense penalty driver license revocation proportionality principle administrative appeal criminal fine police decision review partial revocation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LS § 74-19 lg 1
LS § 74-19 lg 2
VTMS § 132 p 2
Juhindudes VTMS § 132 p 2, 133-135, kohus
VTMS § 133-135

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Väärteoasi kaebemenetluses nr 4-07-2623

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

17. juulil 2007

Viru Maakohtu kohtunik Inna Kirsipuu, sekretär Olga Štšeglova juuresolekul, kohtuväline menetleja Ida Politseiprefektuuri korrakaitsetalituse juhtivkonstaabel Andres Visnapuu, tõlk Svetlana Hamaza osavõtul arutas 17.07.2007 Kohtla-Järve linnas avalikul kohtuistungil Artur Russmani kaebuse Ida Politseiprefektuuri korrakaitsetalituse juhtivkonstaabli Heiki Linduse 15.05.2007 tehtud otsuse peale väärteoasjas 2440,07,004042

Artur Russman, isikukood 38403302243, sündinud 30.03.1984, EV kodanik, töökoht OÜ xxx, elukoht: xxx, süüdistuses LS § 74-19 lg 1järgi, mille alusel on Artur Russman süüdi tunnistatud ja karistatud LS § 74-19 lg 1 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 12900 krooni ( rahatrahv on tasutud) ja lisakaristuseks on määratud juhtimisõiguse äravõtmine 5 kuuks

K O H T U O T S U S E L Õ P P O S A

Juhindudes VTMS § 132 p 2, 133-135, kohus

O T S U S T A S:

Ida Politseiprefektuuri korrakaitsetalituse juhtivkonstaabli Heiki Linduse 15.05.2007 tehtud otsus väärteoasjas 2440,07,004042 tühistada osaliselt lisakaristuse ehk 5(viie)-kuulise juhtimisõiguse äravõtmise määramise osas ja Artur Russmani kaebus rahuldada.

Muus osas jätta kohtuvälise menetleja 15.05.2007 otsus muutmata.

Edasikaebamise kord.

Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.

Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooni esitamise õigus on üksnes vandeadvokaadil.

Kohtuotsus jõustub 7-päevase tähtaja möödumisel juhul, kui kohtumenetluse pooled ei teatanud kassatsiooni kasutamise soovist.

Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 30.07.2007.

Kohtunik Inna Kirsipuu