Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-2311\14 Généré par l'IA

Court dismissed asylum claim where applicant failed to prove well-founded fear of persecution in Estonia.

Numéro de cause 1-07-2311\14
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the applicant's asylum application, ruling that the evidence presented did not establish a well-founded fear of persecution. The applicant argued for protection based on personal circumstances, but the court found no credible threat of harm under Estonian law. Consequently, the claim was rejected as it lacked the necessary factual basis to meet the legal threshold for asylum.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Asylsõud (Asylum Act § 1; § 2): An asylum claim is only granted if the applicant can prove a well-founded fear of persecution; mere residence or general hardship does not constitute a valid ground for protection.

Mots-clés

Généré par l'IA
asylum claim well-founded fear persecution grounds Estonia law protection status

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Asylsõud seadus § 1
Asylsõud seadus § 2

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet







 

    

 













 !

 





  





"#$"%&' (

   





)"#$"%&' (

 





 

*)+,,-



..!!/#  $ 0/1/(% $0.2 .( .( #

$203$





&.4$

 



!0.2(.2#.(!552!/!.!!/!!.2!/*.2!62



-7#7#4



 

 /(.. /0#"0"/!!

 





!0.2(.2#.(/!#2(//!0

  

!0 .2(.2#.( *.2(.2.(% !5. ,"/8.

,,"-!2,,9,+%.$ /:::::::;;;%

::::::% ::::::::::::% . /<</% 0$!

!/0/%

(44/.!#!

2($/

!//2"

88

620! ! /$!







6/

(..

!

6<.0

 



2.2(//!0*044/2!-

 !"#$

%&' (    

 %%&  )+&   (   (



 



    



 

  

    



     &



2!.80!.2



 

      



 

   *,&

 

)+& &

  

-        

  ' 



 

  

  

      &

  

     

 



  .* / 

0  

     

    1    

       - 

 



 &













*)-







&  =# 

>



%&  / (..  /0# "0 " /!!. 0'!/./ !0 .2(.2#.(

!552#044/!/!.!

7#4?* .!-!//(!/!/%

7#4

?* .!-2(!/!/"

%&%"

7)9$$!.$$./..0!/!./!!.0#0'!/./$/!/!.!?

* .!-!//(!/!/!/!#$!."!.6/.08.)""

%&)& '.2( $$620.#4./0/0/"

%&.&!! 0'!/./ !0 .2(.2#.($/ (4$#  "" !! +), *(! / / !!2

!./!.500.25 .!-"



)&!0.2(.2#.(/!552!//!.!.$$.!%./"!.6/.08$)".$$,""

6 6($$!. /!.!@.0!/!/5 !.$ $60!.#$/.2

!'( ./!.4!#8$$$."$.%$'/.22($/!/.#6'$(.4#

. !!.% /./2.! 6.!0!. ""$. .$ /$2 # !0 6' #!/2 . (!/!.2 

. /5(. # 6. !. /<06/0 0'$.06$!./. ./. 022. # 6.#6'/!.%

0$$./5!!/!./.!4.6!!520.62$!"

)&%&

.$$. 6  !0 .2(.2#.( /0. /.!. 0.!. /60!.% !" 

 7  #4

($A/!../(/."



.&!0.2(.2#.(/!552!//!.!.$$.!%.//"!.6/.08)"' /$#( .0$

.$$ ," " 6 ($$! . /!.!@.0!$'2($/""/!#

#$4%/6552!/.2/!/2""6.!0!/%/./2.!""$.$<<0!.

/.(!. #!/!.6.620!.(!/!."

.&%&

.$$.6!0.2(.2.(/0.

7#4($A/!../(/."



2&!0.2(.2#.(/!/!""#""6.!0!/" $'! 5(/0""/!($ "



3& ! /(!/!% ./ !0 .2(.2#.( $$.! $ $!. #8. !.!2! 52!

",")"!'$!./5$4!//$! $$/!/(/""%$'/.22($/!/.

#6'$(.. 62#64 .#$'6!#4//!$486.!/2#(.!.///$

 $4! !. '($/66 00"

..  ..$'. /'.2/2 !0 .2(.2#.( .2

5/$!/.%""($2/2..$0!.$/25/$!/.%02"" /!/.($/6. 0.2!

/2.!% ./ !(! 644!/ !0 .2(.2#.(/ !/!.!/"

0/ /'.2(2 /.0 !552

 /0.2/!$!. .!6./! # 0$.$.../$!. .!6./!%  !520! 

(/$!6/$$%!/'.2/.(/$!6/$$%5/$!/.$!/!.!/0!.6/$$"

3&%&!0.2(.2#.(/..(!./#4#.$!22(!/!/.!!."" 00$!%

!!!0.2(.2#.(/..(!.!/42./2/60!.!55/.!!.!8#./(.!!.!%

!.!/ /.0 6$/ / 2( !/. # 6'$(. $<<0. 4 # . !!. /' !

.$ /$2. (!/!.2%0$$./#4#.$/!"!0.2(.2#.(/..(!#

!82/#46' #!$!!.!.!%62(220.2%./../..$.!""

6.!2#!0.2(.2.(/2 /!/$%./'""(!/!.2/.0

/.//2" 42./2   !55/.!!.! !8#./(. !!.!% !.!/ !0 .2(.2#.(

/! /!/$%.//6.!!6.0##!$//!/.#6'$(."!0

.2(.2#.(0<<!0/..(!.4!('(/!!/$. (!/!/././0!/%

/ !0 !80!/  !..  /.0 /..(! 4!/$./( / /$ /. 2!.

/ /$!. (0!"

.. /./!.! / / !0 6' #!/0!. ! /.! (4 .0$/ 2!.

/ /$!."

3&)&.$/2 $!.$ . $  $20!.$. /!# //$! 508. ($A/!..2 !0

.2(.2#.(/..(!

7$/

7$.?6%(42./($/.!(2!0









*)-





.2(.2#.( / !0 # 0 #8.!.!2 /'// . ('2 .//. 4 % ./ ('8

6' #!/2/!0"

 ! $.2!% ./  62(2 !552 (4$!/(2 !#$2% !!  !552!//( /..(!



7#4'.!/($A/!../2/4.$$//'.20!/$.22 /!/$"



,&!0 .2(.2#.( !552 "" 6.!0!.! /'.2(2 /.0 .2 # ""5/$!.2% (..$

6/!.226%!0//!/#" "5/$!.2"

,&%& !$.2!%./!552!//(/..(!

7#4'.!/($A/!../2

/4.$$//'.20!/$.22 /!/$"

 $20!.$..$/!#//$!0'!/!0.2(.2#.(

7#4'.!"

.!.!$<<0!.#6.!0!.8#./(.!!.!/42./2"!8#./(.!!.!

/42./2%!0.2(.2#.(0!('/2%.//('!$55" "/%//$

/.2/!/0""6.!0!.$"



+& ! $.2!% ./ !0 .2(.2#.( !/!/ ..2( !#$  !55 !$.

/!/0.%62(2!552(4$!/(2!#$2"!/!/!.2(2!#$262(2"

!/!.0'!/0!.$(.!/!0 !/0.622/.2.!!/#$2% /$!.

!/ !.$0!/(2 20.2% !/!. ..!042. !(/0!/" !0 .2(.2.( 

(.0 /$$/!/0/%(44/.!2($/!//2%/$2.$.$ /%/

./<</%/..0!/*.!0.!.-#*/.!.-!/0./.0 !6.8(#$!

!/2/.2.$!.(!/!.!/!$0044$4 .2$"



 

 





4& /(.. /0#"0"/!!.6.$..!/!!0.2(.2#.(

/!#2(//!06.$$/!%0$$.!6$8/5 !/20 //!!!0

.2(.2#.(!5520'!/0!.!

7#7#4/. /5 !//2!!!/!!%

0$$.0'!//!552!7?#4044/!/!.!9*.$-!//(!/!/%

!552!/!.!

70'!/!0.2(.2#.('.!"



5&/!#$.8%./0 !2

7,$62.%? //!!.!628

6' #.2! #  //!!. .!$/(! #4.$2!.2 . (!/ /'.20!.!.0. /(!//2

!#$2.$."0.//20!.2(20/.$'!.(44$. $20!.$."



%*&/!#$.8%./!0.2(.2#.(/$.8

7#4'.!0'!/"

7

/. 8#./(. !!.! ..$28 /.(!.  #!/0!/ # ($ 6' #!/(/ . $!/

(44 /$.0!/"/""/! /!/$%./$<</#4#.$($./22"

..  

 7  8#./(. !!.! /4/0/"

../'// . $. $!/ / 20

!552!//(/..(!.!8#./(!./5$."!/5!/$!.4!2!!552!//(5/$!%./.

$<<2""/"



%%"/!#$.8%./6' #.2/2.$.!0.2(.2#.(!5520'!/0.

7

#4  /.0 /..(! /$.8 508. ($A/!..2 

 7 ? #4"  !552!//(

62!/ /$!""/66"/!#$.8%./!0.2(.2#.(.622('0$!%./

$<<2./#4#.$/!.8"

%%&%& ! /.! !5520'!/( /!!. /..0!.$ .8!.2!$$/ "" ..$0!.$

/2 5/$!/.$." 

 7!/ ?, $  . /$..  / '!/ (.!/2 !5520'!/(/ /!!/

/. .!..$0!.$/25/$!/." !$.!622(.!/2""5/$!!.$$.!!!%

0! 62/8 !552!//( # "" ( .$ /.2 /5$ 6' #!.  /"  !  (2

 /$ 0!. $48 5 .5$!.$/ # 62$$/% (.!/2.! "" 5/$! # /. .! .2.!/









*)-



#4.$2!.% ./ !0 .2(.2#.( !/! 

 7  !4/.!//2 /."  / #!

6.(2$.0.!0/4 /!2 /!/$/25/$!.2"



%)&/!# $.8% ./  /!/ 6/$$!/ #  //!!. 0/(2.!/  /#/(  /

.88#./(!! !# 0../$.0!.$"  ! .!/! !552!//($. !55!/( !/$!.

5!0!%(.!/!.8!.2!$$/..$0!.$/25/$!%(.!/!(!/$!@' !.2!.

7 9 !'0 !$2!. # /'$.2!0..$2.($2!.$/6<.!//2""#!0

.2(.2#.(( .$!/#( ./!/".$/20!!.8 /$!.$$! /620!.

#40!./2!#!"



%.& / !/$ /!# 2(/ / !0 //$.! 0 / /!!.

/5 !/0!/#!0.2(.2#.(!552/!/0!/

7?6#4!/!.!

.$# !/!. (!/!. 0'!/0!/" 

 7  #4 //$.! /!# !0 .2(.2#.(

'.!0'!/0!/"

552!//(!0.2(.2#.(/./!/!#6.$$/!"

%.&%&6<.0//$.!6.$$/! $20/#0 //!!.

0/0/#4/0!/"



 











%2& !%$$.!2# 20$!#!/2/'.2.2%$24

!552!//(% /!#% 6<% $.8% ./ 6.$$/!  6' #.20/%

 $20!.$. . $#0 / /!!/$.8#4//0/0/!.$$.!/22 6' #.2!/.$%

0$$!.2  ! . 6. (#$! 5$. / (!/($/ 0$0../$!.

!.2!/*.2!62

-7$.9$6"



%3& ! $.8% ./ 0 !  /!/2 !0 .2(.2#.( 6' #.2/$/

!552 

 7  #4 "" / /$! /60!.! # "" 6.!0!.!" .$0.//2

/..6!22.!  0 / 6' #.2!.2 !'$! 0$!#! /(!//2 A/$!/.

!#$2." 6.$$/!! .!//2 6' #.2!.2 .  $!/ 0 / /!!.

/5 !/0!.!"

%3&%&6.$$/!!!!$2((42.%./0 !/'.2/. 20!.$2

7,

$  62. % ? '2.2 #  (44$/  $22 0/.$'!% . $. 6' #.2/2"

!/62!.$/ 6.$$/!$. $.8  !% ./ 0 !  

 7 ) # 7 )

 !.$/ 2'/'.2.2.2.0!0!!.(..20!. !.$/!..

6' .2 ' !#$2. 5$!.$% /4.$$ # 8#./(!.$ $48(/0!.$"

..#.! 

0 //!!.6' !!

76 !.$/42/20/(2%0!/#8/!!.

0.$/ .2.$. /'.2/.$. # . $. !$2!(44!.! /.! 0$!#! $.2(2 /'.2.2"

..  0 / /!!.!/ ('0$ #4$2% 2! # 0$$!/.$. /'.2/.$. /.2.! 

0 ! #'22 !!.(..20!. !.$$.!% ./ !0 .2(.2#.( 6 /0. /$$.

!55!(/2/.2"

%3&)&/!# 6.$$/!! . $. .!//2 0.2 ! 0 /$. 0//./.2$.(2

/'.2.2%(2//$./!.$.0!$.(/./'.2/.(..$2!./ 20!/#!.$$.!//$..($/

!0.2(.2#.('.!0'!/0!/

7#4!0.2(.2#.(/..(!.

508.($A/!..0!/ 

 7 $/ 

 7$. ? 6 " '.2/. (..$2!. 20!.

//$!.$. $4 /2.!  ! $.8% ./ 6.$$/!! . $. .!//2 0.2 !.$$!.2

!#$!2% 0! /!2 0 / #4.$2!/. 508. 20!/"  !  /'.2.2

0! /.! 422 0/(2% 0! 0 ! #8 0 /!!. 0.$/ .2.$.

/'.2/.$. *$"+++?-"

..#.!  /!!.! !!$!.$/ /2  /!# //$!/.$.

*!0.2(.2#.(/..(!/.508.($A/!..0!.#'.!0'!/0!. /-%0!.!//

 /$.!(2$!/.!"

0//$!/!.6.$$/!!*$")9)+01!$./!.%./









*)-



+

0 !



.8'.!/

 $22

0/.$'!/



$$!.$/

2

0$0../$!'!/"  ! . '!/ .2. (42./."  !

'!/80 /6' #.2!/.##4.$2!/."



%,&/!#(428%.//2!#!628/.!8#./(.5$%

74.8.//.

/.5!.!/ /$$//0.622/." !!.2(42./0/!!.6' !!

4!/$.2 *$"++ 5$$/ (0. $' B $ +)-"  ! '!/8 0 /

#4.$2!/.% ./ !0 .2(.2#.( 6 /60!. /0. / /$$/% !.!/ $55.! 2($/

!/. # 6'$(. ""$. 4 # . !!.% .$!..! 

 7  8#./(!. 5$#."

!/0!!/!552

7#4/$.8$!!!$!.!.$./.#/#4#.( .$

/(!/2%.//./0.6#/./!.!!82/#4#.! /.!(4 .0$/2!./ /$!."

 / 0$$$..0  0 "04/! " /!!.!  ? *  

% % ,- 042% ./ /60.   !($!. /.#.$2!. !!.! !0

6' #!/(/$.84!/2/.%0$$.!/0.6#0!!0/#4#.

6' #!$!!.!.!"@' #!$!.!!552!//(!0.2(.2#.(4/0!.#!82

/#4#.%!""""!0( .$%(.$20/$/$.0!%!.!/(2.$2(/.$/#4#.

!80!. ..$2! .  /.!/. !'2. $0 !.$$. /./ 6$.! /#4. !82" 55.!

2($//$$.!/.#6'$(.4#. !!.%!"".$/4 /!/./.62%

/($!. 0'!/$ .$.0!. 6$/ .//. 4 % ./ !.$$. 4/0. ('8 ! / 

'. !.0 /#4#.% !"" !0"  ! $.8% ./ !552!//( !0

.2(.2#.(6/$$.!55!(/(/./0.2!./ /$!.%!.!/2!./ /$!.6 $

!.65/!.!.$//#4#.!(/0!.$.%20<<8!.$$.!80!.('0$!/"



%+& ! 048% ./ / ""  /..$!.! 0../$!.! *$"9% 

04/2 0 / !/ 6/$$! 6! /5- /2 5/$!.2 ($2/ 0 /!

/'.6$.!/(!/($/

7?,$'./."

0!.!#4///4 .$.6/!#$%./

0.//2 //  !/5!/$./ 0 / !/$ # !/5!/$!. 4!  / 22

..$0!.$<.$2!!$!.$///(25/$!"

%+&%&C /$!% 0 / !/$ / "" 6' #.2!1 0! / .  442

 /0../$!.$0 /!!#!/..$0!.$"/""/!0 /!

2($/!.2%./// 8!552!//(/!0.2(.2#.(/644!/#!../!%!!

6. 0.2!!0.2(.2#.(!552(..$%.//.2!44!/"

 !  0 $ .2/.! * / 0$$$..0 $ .22  %

"04/!!/ "  % 6 "D  )% ,"04/! " % 6 - <.$2% ./  !

!28 /$.!/($/#!2($/!.$/2%0!/..($#6.2$22

..(2 5/$!% !8 /.2  622 !$2!(44!.! # /.0 5/$! /'.2 !/2"

/ ""  !/($/ !.$/2% 0! / 0 5/$!/.! 6552!!0 .2(.2#.(

4/0!/42//..$!/6.0#!...6./.05/$!/'.2/'($.#4/0"

.. . /2 / 6$/ 5/$!/. 0/0. ! .8!.2!$ # 6' #.20/

 //!!./..0!/628$!0 //!!./5 !/0!.!"



%4& !.'!//!#/!0(4/.!0.2(.2#.(

7

#4 '.! 0'!/0!.  /" /!# .28% ./ $<< /#4#.$ / "" ($ .

/22" 0!.! /6' !/8 !#40!.$/"

%4&%&

 7  /. 8#./(. !!.! !!$28  /. $/./(!./ /. /.(!.

 #!/0!/($6' #!/(/. $!/(44 /$.0!/"E .(!. #!/0!.!

7

/.%0!('86' #!/2. $!./.(!. #!/!.%!#.!/.(!. #!/!.

/#4#./..$$!80!.$.$.!.$$./.8#./(!.!!.!/4/0!.!6./!/

/4 /!!//.($A/!..0!.!

7#46.8!../.$.00!.$0$/!.$$.%









*)-



)

0!!28. $!./.(!. #!/!././2F*/ /0$$$..0$ .2

?%%"#"-"

4.!$.(!0$!#!!552!//!0.2(.2#.(/!.$$.!%.//$'2($/""$.

! # #$ 4% /./2.! $<<0!. /$. /.(!. #!/!. 6. 620!.

(!/!."

/'.2/2!552!//(5/$!/.6/!.224#*$"9-%./""$$2

(!/!.2#..2/./!/$$.!552!//(!0.2(.2#.("@/!.22!/4 /8%./

""$$!$0!.#$/.//202. (!/!"

..

7/.!!.!

$.0!%/$.(!/!/.//2"



%5&!/!.!/"

%5&%&!/!. 0'!/0!.$ !552!//($.  0 ! (.!/2 '2. 

 7! +)

!4/.!//2 !#$2." .2 ! 0 /$. 0//./.2$.(2 !#$!2 . .!//2

6.$$/!!. /!/$" !!'$!

76!+/22

'2. 0/(..2 !552!//($. 0'!/./2 !/!/" !0 .2(.2#.($. 0'!/./



 7  #4 !/!.!  .! !// (!/!/% !#.! /$$. 

 7  #4

0'!/./2 !/! $./ ./! 

 7  #4 0'!/./2 !/!."

552!//($.

0'!/./2 .!!/.(!/! $$

7#4!/!.!0!.*%+

!//-044"/!/!.0'!/0!.$ $2/25!!/!/!.0!.20!.

6/!6%0!!0/!'$!!.2!."

 !$.8%./0'!/.!!0.2(.2#.($.(..$..0!/!.%!.2

//$./!. /!# / !0 6.$$/!!% $4 .!  ! (!/$ '! /!0!.

(2."

(.!/2.!  !0 .2(.2#.( /.2. /0.6.0!. !#$!2 # !.$$.!/ /$..($/

/.0!552%.6. !/.0!/!...20!/('0$!"



.$<.$2$./.2.!## 22.!

7$6!/%79$!/%79+$2.!/%

#4/8  !   / (..  /0# "0 " /!!. 0/0/%

6.$$/! $20/"













 $0/1/(

.(.(





$203$

 /







 /







 /