Legislator Jurisprudence & Législation
4-07-2771/1 Généré par l'IA

Court allows partial payment of 12,000 krooni fine over four months due to financial hardship.

Numéro de cause 4-07-2771/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court granted Vladimir Kodintsev's request to pay a 12,000 krooni fine in four installments. The defendant was originally fined for a traffic violation, and the police confirmed the debt. The court ruled that partial payment is justified because the full amount would cause significant financial strain, allowing a four-month payment plan.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Karistusseadustiku § 66 lg 2; Karistusseadustiku § 66 lg 3: A court or non-judicial authority may order partial payment of a fine if there are valid reasons, provided the payment period does not exceed one year.

Mots-clés

Généré par l'IA
partial fine payment financial hardship traffic violation fine installment plan Karistusseadustik payment period financial situation mesures restrictives à l’encontre de la Russie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Karistusseadustiku § 66 lg 2
Karistusseadustiku § 66 lg 2 kohaselt võib kohus või väärtegu menetlev kohtuväline menetleja mõjuvatel põhjustel määrata rahatrahvi tasumise ositi.
Karistusseadustiku § 66 lg 3
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

4-07-2771

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 21.06.2007.a Tallinn, Tartu mnt kohtumaja

Kohtuasja nr

4-07-2771

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Kohtuasi Vladimir Kodintsev’i (isikukood 36805080315; elukoht: XXXXXX) taotlus temalt väärteoasjas välja mõistetud rahatrahvi osade kaupa maksmiseks 4 kuu jooksul

Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Vladimir Kodintsev’i taotlus rahuldada.

2. Võimaldada Vladimir Kodintsev’il tasuda temalt väärteoasjas nr 2570,07,001591 välja mõistetud rahatrahv summas 12 000 krooni ositi 4 kuu jooksul, tasudes alates juulist 2007.a igakuiselt 3000 krooni, viimane osamakse peab olema tasutud hiljemalt 31.10.2007.a.

Rahatrahv tuleb tasuda väärteoasja nr 2570,07,001591 otsuses näidatud Lääne Politseiprefektuuri arvele (10220035024012 Eesti Ühispank, kohustuslik on märkida viitenumber 10220075008535).

Määrus saata Vladimir Kodintsev’ile ja Lääne Politseiprefektuuri Haapsalu politseijaoskonnale.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada Harju Maakohtule määruskaebuse 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

V. Kodintsev esitas kohtule avalduse, milles taotleb talle väärteoasjas välja mõistetud rahatrahvi summas 12000 krooni tasumist ositi 4 kuu jooksul.

Vastavalt kohtu järelepärimisele edastas Lääne Politseiprefektuuri Haapsalu politseijaoskond kohtule Vladimir Kodintsev’i suhtes 31.05.2007.a tehtud otsuse väärteoasjas nr 2570,07,001591. Nimetatud otsusest nähtuvalt karistati V. Kodintsev’i tema poolt 10.05.2007.a toime pandud väärteo eest liiklusseaduse § 7419 lg 1 alusel rahatrahviga 200 trahviühiku ulatuses, s.o 12 000 krooni ning liiklusseaduse § 7419 lg 2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmisega 4 kuuks. Sama otsusega mõisteti V. Kodintsev’ilt välja ka menetluskulud summas 284 krooni.

Karistusseadustiku § 66 lg 2 kohaselt võib kohus või väärtegu menetlev kohtuväline menetleja mõjuvatel põhjustel määrata rahatrahvi tasumise ositi. Lõike 3 järgi ei tohi ositi tasutava või ärakantava karistuse täitmise tähtaeg ületada ühte aastat.

Kohus leiab, et põhjendatud on Vladimir Kodintsev’ile võimaldada rahatrahvi tasumine 4 kuu jooksul, kuna lähtudes välja mõistetud summa suurusest võib eeldada, et rahalise kohustuse täies ulatuses täitmine ei ole koheselt võimalik ning võib V. Kodintsev’i asetada raskesse majanduslikku olukorda. Kohus kohustab V. Kodintsev’i tasuma igakuiselt 3000 krooni väärteoasjas nr 2570,07,001591 näidatud Lääne Politseiprefektuuri arvele.

Kohtunik: