Legislator Jurisprudence & Législation
4-07-1461\1 Généré par l'IA

Court dismisses appeal against traffic fine, allowing procedural termination by mutual agreement under VTMS.

Numéro de cause 4-07-1461\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed Kalle Jersmann's appeal against a traffic fine imposed by an external administrator. The administrator had issued a 900 krooni penalty for a traffic violation, but the parties agreed to terminate the proceedings voluntarily. Consequently, the court ordered the termination of the case and dismissed the appeal based on this mutual consent.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VTMS § 30 p 1; VTMS § 132 p 3, § 133 p 8, § 134 lg 3, § 135: The court may terminate criminal proceedings on the basis of discretionary assessment of interests if the external administrator requests it and the accused agrees.

Mots-clés

Généré par l'IA
procedural termination mutual agreement traffic violation fine external administrator discretionary assessment appeal dismissal VTMS provisions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VTMS § 30 p 1
VTMS § 30 p 1 kohaselt võib väärteomenetluse otstarbekaalutlusel lõpetada.
VTMS § 132 p 3
VTMS § 133 p 8
VTMS § 134 lg 3
VTMS § 135

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

24. mail 2007 Harju Maakohtu kohtunik M.Allikmäe sekretär Erlike Karjus kaebuse esitaja Kalle Jersmann kohtuvälise menetleja Hannes Küünarpuu, kohtuvälise menetleja tunnistus nr 69, osavõtul, läbi vaadanud 24.05.2007.a avalikul kohtuistungil kohtusse 28.03.2007.a saabunud Kalle Jersmann kaebuse 02.03.2007.a otsuse nr 2376, 07, 001036 peale selle tühistamise nõudes, kohus l e i d i s :

Kohtuvälise menetleja poolt koostas Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna vanemkomissar Villu Vane 02.03.2007.a Kalle Jersmannile trahvinõude Liiklusseaduse § 74´40 rikkumise eest summas 900 krooni.

VTMS § 30 p 1 kohaselt võib väärteomenetluse otstarbekaalutlusel lõpetada.

Kohus leiab, et kaebuse menetlemine kuulub lõpetamisele, kuna kohtuväline menetleja seda taotleb ning kaebuse esitaja sellega nõus on.

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes VTMS § 30 p 1, § 132 p 3, § 133 p 8, § 134 lg 3, § 135, kohtunik

O t s u s t a s :

Kalle Jersmann, ik 36206280227, kaebus rahuldada. Tühistada kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna liiklustalituse vanemkomissar Villu Vane poolt koostatud 02.03.2007.a otsus Kalle Jersmannile Liiklusseaduse § 74´40 alusel mõistetud rahatrahv summas 900 krooni, otstarbekaalutlusel ja lõpetada tema suhtes menetlus. Käesoleva otsuse peale võib edasi kaevata kassatsioonikorras Riigikohtule 30 päeva jooksul, teatades Harju Maakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.

Kohtunik M.Allikmäe

Väärteoasi nr.4-07-1461