Legislator Jurisprudence & Législation
1-06-4418\4 ECLI:EE:TLRK:2006:1.06.4418.21104 Généré par l'IA

Court dismissed appeal against conviction for theft, upholding original judgment on evidence sufficiency.

Numéro de cause 1-06-4418\4
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Tallinn Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance conviction for theft. The court found that the evidence presented at trial was sufficient to establish the defendant's guilt beyond reasonable doubt. Consequently, the appellate court rejected the arguments challenging the factual findings and the legal application of the theft statute.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Criminal Code § 160; § 161: The court held that an appeal against a conviction for theft is dismissed when the evidence sufficiently proves the elements of the crime and the defendant's culpability.

Mots-clés

Généré par l'IA
Theft Conviction Criminal Appeal Evidence Sufficiency Burden of Proof Criminal Procedure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Criminal Code § 160
Criminal Code § 161

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

� 4)    



 

  

         



   

!  "

 #   

$ %& '&)( *      +

,-!  * .     

/   

 * 

!#      , (

0/1243 �5  36

879 :  ;!  *  

 

8



 *#   ;

4



 < ! 

 =   

  ?>

 A@



B  C

 ? 

  @  .#  

DE8 F      

  

 * <     )!   *  

!GDG

 >  

"  



     H 

  F@

I  

I    @ *  

 

!

!    

 

! @ 

@  >  

C

F 

D!0/  * J

 F*

 -* @  . B

* H  !

 * #  

   =# C>

  #  

 : 

@ 

< !  K C  C@  

  K 

 

   !

 ) 

  >>

  @ >  

       �6 LM D1  #  

9 :    * "!

   *

 <9 

K  ,N   @   

 F>  

<9 !@

! ? # ?* @ !

   *@

 ? >>



 @I 

A  F# N 

@

/ *

 @=@ @    D4O @  /      

 

 *





?  F ?>  

? , # 

#     ? *  <

 

 ,  *      < >  

K! !

 N  K 

 

 @F>   

  

  @  >  

P Q@

  

J

R    @  A

 S 

T @  T    

! 

 DO   K

  <    * ? B  

B    /   B >>* 

 @ @   =  U  

 ?   A>  

=  

<

.,A   -     @    *  

     

 ) >>



@ *#  D ( *      V

,

 " 

# :    

  < >>

  @-  



H *# K "> 

 (  W1.2:X-N7 !



!  

   *#  :     # :  

H!

<8 K- #     <8 " 

>>



 @/ /  * 

 @ #    *

 # 4 

 

8@,   <  !  ?!  * /@

!

 



 ! 

   @? # 

  ( 

1N2.LYK H7K=3H!

 

@

 D1  ! : 

 ,C *      

<4 !



F

  @H #   I 

  @ 

@

Z@  Z



 *      Z    " >>



 @ 8

 ( 

5[[     !  8 * 

 ;

 !





 8 

   !

D \&]  * 

"  

 ;# 4# *  (

0 1 23 3Y /774# 

,  * 

     J^9

#  0/ 

*  X D  

 

5[ [_ D 8 >> 

@Z *

 

 8` ` `

>>

  #   ! D a  8!  0/   8O 



O

O   ! 

 4) '& '& EZ  

* 

  )

 @@

 <!      

 !   



   



 @    ) )@

 !>   

  ) ->*

 

->  

DG  

 Z * ,

 !   43<  

 

Z 

 ) 

  



 !

 ! 

 >

 

D 1       @  A * J# 

   <: K >>



 @A  ? A   ? 

Q

  



!  <; 

 !





  9



!   

-   Z

#   !     !

" 8

  ,   ! " *@



 >>



 @  

D (  

 /   

4 !    !  ; >

 9 >*

! ; 

!# 9@

  4  



;  < 





     <)    







 

 /  ,-     *

   !/ *@

 

 !Z@

8

D O @

bb@ 

8 4  

4#  >>



 @8>   4@

  

 9#     @D c9

@

  

   Z @    *   

   Z * 

  

!

  <!      /

  - >>  4  



< @ !

 *    :

 Z   

 >>

  @Z   W (Z(Z( 36 76 36 dY <3 76 Y7 dXM $ '& e&    



)  



9 #     <  *

8 ! 

 9!

!

  @

<

 

  "  

   

@ 

" *# < 

) *>@

 !

 DEZ





!   ! )    9L7 d [ 



<   

9 





<@

N7 dd [ 

  9  :

@

 * 9!



@ #  D EZ

      ( 

1W  1"28X7Z# 8 

 9

  !

8 #  

    <

 !3 [[ [    <

-   

-  I  

? * #  H  

<4   

 F *# I    > 

 3 [8[[ [ 

  D  9   "  # *  !

  

" *# D ( 

  !

 !"3 [ D [ D 5[[ _ D"# 4   @ ` ` ` @ *



D1         @   >>

  @ 

   !@

  

@

 * Z   D` ` `



 ,- / >>.  !/   Z

   #  *

 ,/*

> !

  )  *  )<!  *      

 !



 ;@

 @ 

( 

192)LY6  )3"

@

;D fZg h4i4jkh4h9l"j"km"n;oHpqg po9j"k9m9n

e&;( *      <;  @.   

  )

  <;

   

!  -! 

#  

 #        

 

 

 

 * < 

 , <      

    ,8# 

  *  !

 D %& r&( *      U 

 , <; )

 :   



"@

 



  



  ) 

*    

     #  4  .

 

     ?*  <)>

  #   /*



  !  * :

   4

    4  #     # 

     GD G

 ;>  

  4 

>>



 @?>  

. @  # 

!

D ( *      s!

 ,<" 

!   ! 

     ,4  

 ! *

 

8 *

 

!

"

 *  DW

  *   

   

   * K  

* 

"  @ /@ 



    K 

 *   <Z

   * ; /   8

 

!4 *    

!    #    :  

     :*

   ) @

:

<  )      " /@  @:*#     W (Z(Z( 36 7Y [ 3M D ( *      t 

 , </ - :



J    

 @



F  :!  * V 

 

  @  

/   >>    "   @



- 

/@  @

?

!  

  

u >> !

@v

*  

 v    t   @ w  

v>, 

*

 

  D ( *      

+ 

 , <Z "  *  K ! 

    

/>

  #  

 K  >>

    "



 @

 !` ` `

>>     !



  

 9     

 D0/ 

*      

 >>

4 :  :     (

0 1/2 _ 7!

   < Z 

*

4     V  

V 

 

U# F*  V I 

N A

 @  !   *  

< !

;*  ,9 

8 # 

 Z >    < 

 

 #  ,#  

@   , @   

  D x *   R y  * z! 

@ 

{  u  

v   @

 v  



D

5 4) l4p| l"k4}o9~?| lK-qh4qn}o4pqj€9g j r& ` ` `  



 >> (  5[[   X8# 

 #   



@ 

   � 



D (

0 142 3X       )@ * 

)!



.

 87

3 @

 <!



4

    *  #  

 @

  

 # "X ;D ( 

12 _ L      



   

 < G  

 ]

  *  d D [ YD 5[ [ L D8? 

   ?



H# .

   . 

 /7 [ H#  X @.      

< 

 ` ` `   

  8  @ 



   ;  *  # 

Z@ 

 Z3



_ #  X @D ( 

12 _ X 7     

` ` ` !



 



 9 

 # 9  

   

=  !A *  



@ A    



<- V   

=3 [ D [ 7D 5[ [_ D/D/G  +6 @*

 ! 46;#  

; !

D x *   ; 



;` ` ` @  # !





#   ! 

   d

  # .3 [

 

<4  *.Y L [ [ 

 # ?8   /G

 4  /

@

 *

  C7 d d [ 

  D:

  +6K *   

A 

  A

 =G @ -G



 

 



‚  

@

<C

 

s# P

 

<=ƒZ„w   <N   @

* <C      <     @

"6 #  

(

0!192Z7 5_  "3      #     

 Z@  #   D r& r& ` ` ` !



( 

12 5[ [   !X"#    >>     

<   9@

, 

)3 [ D [ 7D 5[[ _ D4     L D L4  /G  

 < ( 

, 

d9 * 

Z @  >*

    < @ 9@     # 9  @ 

   !   < 

G @ ;G

  ;! ,



  

 D (  ; 

 

 "       !

 <

;  @

;   !)# 8      ,



 < >

 ;    #   @   ,



  

 D 0/ ,



  

 !

? # *



K 

 K H  

F 

  

 ! ,



  

 9     <

!* @  ! :G  @ "G

  >>† 

*

: >

  ‡D ˆ *@   !*

! 

H  

F@

  :` ` `

>  K 

  8  <4!      L [[ 

 <9  : 

F     ?  @C

 @C  

  N# K@ *

 F H  



  I  !  F!  

 <F 

 , F !  !  K7 [ [    <  *

@ ?ƒZ ‰V   B7 [ [[   

<-ƒZ„86  

 CO



ŠI!      Y d [ 

 <9  

@ ƒ)

 H!     �[[ 

 

<9

 

FEZ ‰ .!      5[[ [ 

  <KƒZ„86    HG a ‹ 1GŒ     5[[ 

  .# V * @ HG ŽG        

M    5[[ 

  8#  

; D '& 0   * . >> !

@ 

   



 

*  !    

 )` ` ` 

#  @  @  

‹ D"W @

<9   ,C^9

# F0   *  X D [ �D 5[ [_ D"K



>*

 ` ` `

>>

  ( 

1H2 5[[   =X-#   # ?  *?  

 <"!   ?!

.` ` `

>>  

 ! :

  ( 

1=2K7 d dH   �<9L?#    N!

H    ?

 R 

 D    

9 *

 ,8# 



  

@

   '& r& 8   

  " *   4 

 H` ` `  N >> "! ,



  

 9 

 !   ! *@



 <     @       8" >

 

D ( >   

 ;` ` `  U >> / 

 @     # F

 @ !

 ?@ @  C    D!0   * K 

 # ! >> !

@" 

 

>

 

>  

   <

;   8 





 

,#  

@ 

4  

  9#  * :

 @     D (   >  

      

*

 ,  * " #   <  

 ) /*   

  @  @   >  

 

4 

<   Ž >>



 @ P!

D (

* Ž   

‘    z *   T

 ,w >>



 @

>>  



  -@  >  

N!

N 

/*



 A 

A 





<!    9>  

9 

 



# 99  

9  

<   *  Z >>



 @9>  

  

 

!

<   ,9 * ;  ,

 $

7Z’ [_ ��7 X “v”–•˜—š™›”y—RœQ™›œ ž Ÿ ¡8¢"£¢¤;

¥" ¦4 §/¨ ©"ª «¬ ®¯ ° ° ± ²²¯³± ²´µ ¶ ²²¯µ ¶·¸¹ º µ » ± ¼± ²¯¯ ° µ¶° ° ½ ½ ´± ¸¼ ¾"¿

¬ À ¿ À Á ÀÂÃ

ÀÄ ÀÁ"Å ÄÆª « ¿ÈÇÉ Ê ¸¸²± ÇË ËÌÉ ¯ º®¯ ° ° ± ²² ©Í à Â!à ÎÄ Ä Ï Ä Å ÄάÂÐÀ Í Ñ8Ò Ë Ì8ÓÔ Ô Ñ Õ4Ö ËÌ Ç× Ñ Ø ËË Ç Ø ÔÙ ©"ª « ¿ ¬Æªª

ÀÃ

Ú½¹ ± ¹ Û ¸ Ê ¯/Ü» ± ± Û"ܱ µ¯ ¼!ݽ º;° ± ± µ ¼!½ Þ?ß ´¶ »4༯² ² Ê ¯á/¯ ° ° ½ Ü» ½ ± ¼½ » ©"ª « ¿ ¬Ã

¿ ¬ÎÁ à ÀÆÍ À ¿ â Í ã)ä ° ° ±å)Ý ± ²¯ ©Í à Â!à ÎÄ Ä Ï Ä Ã æ æ æ ¹ ää Þ± ¹ Û ¸¹ ¯¹ ± ã ¯» ç"è ÇËË ° ´ Ç"é Õ Ê Ý » ´± ° ä ·± ¼½ ²½ Û ° ¸¹ ½¹ ê9ëÀ Ï Ï ÀÀ Í Ã ¿ ¬ìƪ « ¿ ¬ª ¿

¬; í4¯ » Ê ¸á/¯ ¯µ ¶·Û ¸ Ç Õ É Ë ÔÉ ÇË ËÌÉ ¯8¶ Û ¹ ¸¹ ê9ëÀ Ï Ï Ä ¿

à ªªÎÃÀ à ¿ Ä Å Ä ç ää Þ± ¹ Û ¯ Û ¯î¯ æ æ æ µ¯ ± Û ¹ Ê ¯8Ú± î± ¹ ½8¯ é ½ ° ° ¯Û ¹ ± ¶¶² ïÍ ª Æ¬Í ð Í ñ ¯ Û ¯ ° ± ¯8ò½ ó ½ Þ ôõõ ìÃ

¿ Ä ¿ Ä ö æ æ æ ÷ ± µø æ æ æ º ½ ° ¸µ ¶·Û ø æ æ æ º®¯° ° ± ²²ºÛ ùù µ ¶·Û é ¸¸Þ¸ó º æ æ æ Û úµ½ ²Þø µ¯·Û ° ¸¹ Û ¯Û ¯ ¯Iµ± ²²± é ½ ½ Û ¸Þ ×ËÉ Ë Ñ É ÇËË Ì º ± ¹ Û ¯Û ¸Þ ¯ ° ¯ Û ½¹ Ë Ñ É Ë Ç É ÇË ËÌ ©"Ä Ã ¿

Å Ä å8¯ ²Þ½ ¯Þî¶ µ ¯ ¯ÛÚ± î ± ¹ ûZü ô¾4ýþÿ)ô�¾4¾ 9ÄÍ Å ¬:ÄÄÆª« ¿ ¬

)ÄëÍ Ã Ï Ï Ã 

  )Ä:ƪ« ¿ ¬;ª ¿

¬æ æ æ

õõ ìÃ

¿ ¬; Ä Å ÄÅ â¿ ¿ Ä:¬¬ ¿ Â!Ä ¿ ÄÅ Ä À à ¿ Ä ¿ ¬ìÄëÀ Ï Ï Ä ¿

à ªªÎÍ Ä«¬Ï ìÄÂÄ ¿ Ä üìÄ à ÆÄ À ÐÄ ÂÃ

ÀÆªÍ ì ã ¶·Û ¸¶Û ¹ ¸¹ ½ é ½¯ ° ½îú± ó½ ¹ ± Û ¯Þ¯µ¯¹ ¹ ¯ Û ¹ ± ¶¶ ²±³± ± ´± µ¶·Û ¸° ½ º¼!± ° ° ½½ ¹ ± Û ¯¼± ¹ ½¹ ¶¶î± ¹ Û)Û ¸° ½ ó » ± ²´µ¶²²¯ µ¶ ·Û ¸° ½Aµ ± » Ê ¯° ± µ ¸° Û?Û ½ ¯Û ¯Þ¯ é ݽ î¯ Ê ¶ ¶µ¹ ¸° º-¯ ° ¯Û ½ ¹Cµ ¶·Û ¸¶Û ¹ ¸¹ ½Aîú±?¹ ½ ° ° ½ » ½ ¹ ¶° ¸Û ± ± î¶¹ ¯9µ ¸¸° ¸Û ¯ ¼± ¹ ½ ¹ Ûîú±µ¯²Û ¹ ½ ° ½ ±µ¯ ¸Þ¸ Û ½ ¯Û ¯ î¯ µ¹)Û ½´½ ¼± ¹ ½ ¹ Û É ã ¯¹ ¹ ¯Û ¹ ± ¶¶²!Û ¸° ½ ó ½ ¹ ± Û ¯Þ¯Tµ ± » Ê ¯° ± µ ¸° ÛI» ± ²´ µ ¶²²¯ µ¶·Û ¸Sµ ¯¸Þ¸ ×Ëé Ý ½ î¯ Ê ¶ ¶µ¹ ¸° ºC¯ ° ¯ Û ½¹ é Ý ½  Û º=¼± ° µ¶·Û ¸¼½ ²½ Û ° ¸¹ ½ é ¶ ¶° ½ °!¶²=îú± ¼!¯ ° ± µ=Û ¸Û î¸Þ¯K» ± ²´µ¶²²¯ µ ¶ ·Û ¸I¶Û ¹ ¸¹ ½ ´ ¯ É ç ää Þ± ¹ Û ¯Û ¯ îº µ¯²²¯Û ¯ ²¸ Ê ¯:Û ¹ ± î± ± ° µ ¶¹ Û Ê ¯îú± î¯ÞHµ ¯¹ ¹ ¯Û ¹ ± ¶¶²±"½¹ ± Û ¯Þ¯ ä µ¹ ²½¹!¯Þî¶µ¯ ¯Þ± ¹ Û9µ ¯± Û ¹ Ê ¯:îú± ¯Þî¶µ¯ ¯Þ±î¯·½ ²Þ¸¹ ½ ° É