Legislator Jurisprudence & Législation
1-05-2228\2 ECLI:EE:HMK:2006:1.05.2228.3786 Généré par l'IA

Court dismisses request to resume sentence execution, allowing probation extension instead due to partial compensation.

Numéro de cause 1-05-2228\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court rejected the criminal protection officer's request to resume sentence execution, noting the defendant had begun compensating damages. Instead, the judge extended the probation period by five months and ordered no further execution of the sentence. This decision balanced the need for accountability with the defendant's demonstrated willingness to make restitution while unemployed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Krk § 15 lg 2; § 141 lg 2 p 1,2: When a defendant under probation begins compensating damages, extending the probation period and suspending further sentence execution is a more appropriate measure than resuming execution.

Mots-clés

Généré par l'IA
probation extension sentence execution suspension damage compensation criminal protection officer unemployed defendant discretionary sentencing restitution obligation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Krk § 15 lg 2
§ 141 lg 2 p 1,2
2 - § 141 lg 2 p 1,2 järgi.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

KRH 149/04

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 01.02.2006.a Tallinn Kriminaalasja number

1149/04 Kohtukoosseis Kohtunik Anne Ennok Tõlk Maksim Tšurkin Kriminaalhooldusalune R.M

, töötu. Süüdi mõistetud Harju MK otsusega 16.01.2004.a. Krk § 15 lg

2 - § 141 lg 2 p 1,2 järgi.

RESOLUTSIOON R.Mle Harju Maakohtu 16.01.2004.a. otsusega mõistetud karistust täitmisele mitte pöörata. Pikendada R.M katseaega 5 kuu võrra. Määrus saata R.Mle ja kriminaalhooldusosakonnale.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul määruse teinud kohtule.

Määruse motiivid:

Kriminaalhooldaja erakorralises ettekandes 01.11.2005.a.tegi kriminaalhooldaja ettepaneku karistuse träitmisele pööramiseks, kuna R.M ei täitnud kohustust tasuda kahjusid 500 krooni kuus. R.M esitas kohtule dokumendid kahjude osalise hõvitamise kohta detsembris 2005.a. ja jaanuaris 2006.a. Registreerimiskohustust on täitnud. R.M seletas, et suudab ja soovib kahjud võimalikult kiiresti hüvitada, kuigi käesoleval ajal on ta töötu.

Kohus leiab, et karistuse täitmisele pööramine on äärmine abinõu. Kuna R.M on asunud hüvitama kahju, siis leiab kohus, et otstarbekas on pikendada tema katseaega ja karistust täitmisele mitte pöörata. Anne Ennok täitmiskohtunik