Legislator Jurisprudence & Législation
1-13-3562/3 Généré par l'IA

Court convicts defendant of assault under Criminal Code §121 and imposes a fine in summary proceedings.

Numéro de cause 1-13-3562/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Pärnu District Court convicted the defendant, N.P., of assault under Criminal Code §121 and imposed a fine of 510 euros. The prosecution recommended this penalty, which the court found consistent with the law given the defendant's confession and lack of mitigating or aggravating circumstances. Consequently, the court ordered the defendant to pay the fine and procedural costs to the state.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Criminal Procedure Code §251; Criminal Procedure Code §254; Criminal Procedure Code §180(1): In summary proceedings, if the prosecution's evidence proves the crime and the defendant confesses, the court may convict and impose a penalty consistent with the prosecutor's recommendation.

Mots-clés

Généré par l'IA
summary proceedings criminal code section 121 assault conviction prosecutor recommendation confession of guilt criminal procedure code financial penalty griefs de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code § 251
Criminal Procedure Code § 254
Criminal Procedure Code § 180(1)
Criminal Procedure Code § 56(1)
Criminal Procedure Code § 175(1)(4)
Criminal Procedure Code § 179(1)(2)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1-13-3562

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

03. mai 2013.a. Pärnu Maakohtu Kuninga tn. kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-3562 Kohtukoosseis Kohtunik Indrek Nummert Kriminaalasi N.P süüdistus KarS § järgi käskmenetluses Süüdistatav N.P

Eluxxxxxxx või asukoht ja aadress:

Isikukood või sünniaeg: xxx

Kodakondsus:

xxxxxx

Haridus:

x

Emakeel:

xxxx

Töökoht või õppeasutus: xxxxxxxxxxx

Karistatus: kriminaalkorras karistatud ei ole Tõkend: ei ole Prokuröri abi Mai Merisaar Kaitsja Avo Pärmann, vandeadvokaat määratud korras RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 251, § 254, § 180 lg 1 kohus

o t s u s t a s :

Süüdi tunnistada KarS § järgi ja mõista talle rahaline karistus

N.P

10.20 eurot), s.o. summas 510 ( päevamäära ulatuses (päevamäär viissada kümme) eurot.

Välja mõista süüdimõistetult menetluskulud riigituludesse: KrMS N.P-lt §

175 lg 1 p 4 alusel tasu riigi õigusabi eest 43.20 € ning KrMS § 179 lg 1 p 2

180 lg 1,

1-13-3562

alusel sundraha 480 €.

Tsiviilhagi ei ole. Tõkendit ei ole. Asitõendeid ei ole.

Rahaline karistus kuulub tasumisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr.

10220034796011 SEB Pangas või arveldusarvele nr. 221023778606 Swedbankas viitenumbriga 4100064858. Maksekorraldusele tuleb märkida selgitus „süüdimõistetu nimi, kriminaalasja number, rahaline karistus“.

Menetluskulu summad kuuluvad tasumisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele (SEB

Pank AS Saaja: Rahandusministeerium, kontonumber: 10220034796011

viitenumber 2800049696; Swedbank Saaja: Rahandusministeerium, kontonumber:

221023778606 viitenumber: 2800049696; Danske Bank AS Eesti filiaal Saaja: Rahandusministeerium, kontonumber: 333416110002 viitenumber: 2800049696).

Märkida tuleb tasumise dokumendile, millise menetluskulu tasumisega tegemist, samuti on kriminaalasja number ja süüdimõistetu nimi, kelle eest tasutakse, juhul kui makset ei teosta süüdimõistetu ise.

Kui rahalised nõuded, ei ole 30 päeva jooksul tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse alustamiseks seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates 15 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks asja üldkorras, vastasel korral kohtuotsus jõustub.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

N.P süüdistatakse selles, et tema 19.05.2012.a. ajavahemikul kell 03.00 kuni

03.30 täpselt tuvastamata kellaajal Pärnu mk Vändra alevis Jaani trahteris lõi isiklikul pinnal tekkinud tüli käigus ühel korral M L rusikaga näo piirkonda, mille tulemusel kannatanu kukkus, tekitades kannatanule füüsilist valu ja koljusisese vigastuse ilma lahtise koljusisese haavata.

Seega tema, teise inimese tervise kahjustamisega löömise teel, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokuröri abi tegi kohtule ettepaneku süüdi tunnistada N.P KarS § 121 järgi kvalifitseeritavas kuriteos ning mõista talle rahaline karistus 50 päevamäära (päevamääraga

10.20 eurot) summas 510 eurot.

MAAKOHTU SEISUKOHT

Kohus leiab, et prokuröri poolt esitatud süüdistus on tõendatud kriminaaltoimiku materjalides tooduga, õigusvastasust ja süüd välistavad asjaolud süüdistatava käitumises puuduvad ning ta on seega süüdi esitatud süüdistuses. Prokuröri karistuse ettepanek on kooskõlas KarS §-ga 56 lg 1.

1-13-3562

KarS § 56 lg 1 alusel on karistamise alus on isiku süü. Karistuse mõistmisel kohtu poolt või määramisel kohtuvälise menetleja poolt arvestatakse kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid.

Süüdistatav on end kuriteos süüdi tunnistanud, tema vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid kohus ei tuvastanud. Kohus leiab eeltoodut arvestades on põhjendatud süüdistatava karistamine vastavalt prokuröri ettepanekule, ta tuleb süüdi tunnistada esitatud süüdistuses ja välja mõista temalt menetluskulud.

Indrek Nummert Kohtunik