Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-6603/2 Généré par l'IA

Court dismisses appeal on criminal charge, transferring case to administrative court for administrative penalty.

Numéro de cause 4-12-6603/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the defendant's appeal regarding a criminal penalty, determining the matter was actually an administrative penalty. The defendant sought to have the fine from the Veterinary and Food Authority annulled, but the court found the underlying document was an enforcement order rather than a criminal judgment. Consequently, the case was transferred to the Tallinn Administrative Court for resolution under administrative law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VTMS § 14 lg 2; Halduskohtumenetluse seadustik § 4 lg 1: When a court identifies that a matter is an administrative dispute rather than a criminal offense, it must transfer the case to the competent administrative court instead of hearing it as a criminal appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative penalty criminal jurisdiction enforcement order case transfer administrative court legal classification procedural error

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VTMS § 14 lg 2
Kohtu seisukoht VTMS § 14 lg 2 kohaselt kohus kontrollib väärteoasja kohtualluvust kohtulikku arutamist ette valmistades.
Halduskohtumenetluse seadustik § 4 lg 1
VTMS § 191 p 2
VTMS § 191 p 2 kohaselt ei saa määruskaebust esitada väärteoasja alluvusjärgsele kohtule saatmise määrusele ja vastavalt VTMS § 199 lg 4 jõustub käesolev määrus selle tegemisest.
VTMS § 199 lg 4
VTMS § 191 p 2 kohaselt ei saa määruskaebust esitada väärteoasja alluvusjärgsele kohtule saatmise määrusele ja vastavalt VTMS § 199 lg 4 jõustub käesolev määrus selle tegemisest.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

4-12-6603

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

11. detsember 2012. a Haapsalu kohtumaja Väärteoasja number 4-12-6603 Kohtunik Piia Jaaksoo Kohtuasi Mati Alasi (ik 35103194719, elukoht *) kaebus Veterinaarja toiduameti Läänemaa veterinaarkeskuse 13.01.2011 täitekorraldusele nr 3.1-37/1

RESOLUTSIOON

1. Edastada Mati Alasi kaebus kohtualluvuse järgi menetlemiseks Tallinna Halduskohtule.

2. Saata määruse ärakiri M.Alas`ile. Edasikaebamise kord

Määruse peale ei saa esitada määruskaebust ja määrus jõustub selle tegemisest. Asjaolud 10.12.2012.a saabus Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja Mati Alasi kaebus, milles ta palub tühistada talle 13.01.2011 väärteomenetluse käigus määratud trahv. Vastavalt kaebaja avaldusele on trahvimenetluse dokumendid kohtutäitur T.Söömer käes. Kohus nõudis kohtutäiturilt välja täitemenetluse aluseks olevad dokumendid. Täituri poolt saadetust selgub, et täiteasja aluseks on Veterinaarja toiduameti Läänemaa Veterinaarkeskuse 13.01.2011 nr 3.1-37/1 Täitekorraldus, millega on Mati Alasi suhtes kohaldatud sunniraha.

Seega tegemist ei ole kaebusega väärteootsusele vaid haldusaktile. Kohtu seisukoht VTMS § 14 lg 2 kohaselt kohus kontrollib väärteoasja kohtualluvust kohtulikku arutamist ette valmistades. Kui kohus tuvastab ebaõige kohtualluvuse, koostab ta väärteoasja alluvusjärgsele kohtule saatmise määruse. Vastavalt Halduskohtumenetluse seadustiku § 4 lg 1 kohaselt on halduskohtu pädevuses avalikõiguslikus suhtes tekkinud vaidluse lahendamine. Lähtudes eeltoodud asjaoludest ja seadusesätetest, tuleb M.Alasi kaebus saata menetlemiseks Tallinna Halduskohtule.

VTMS § 191 p 2 kohaselt ei saa määruskaebust esitada väärteoasja alluvusjärgsele kohtule saatmise määrusele ja vastavalt VTMS § 199 lg 4 jõustub käesolev määrus selle tegemisest. /allkirjastatud digitaalselt/ Piia Jaaksoo Kohtunik