Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-6105/3 Généré par l'IA

Court dismisses traffic fine due to invalid speed measurement from an uncalibrated radar device.

Numéro de cause 4-12-6105/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court granted Vladimir Võssotski's appeal to extend the filing deadline and subsequently voided the traffic fine. The defendant argued that the speed measurement was invalid because the radar device used was not calibrated, a fact he only learned through media reports in November 2012. The court ruled that the lack of a valid measurement instrument rendered the traffic violation evidence inadmissible, necessitating the dismissal of the penalty and termination of the proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Liiklusseaduse § 227 lg 2; Mõõteseaduse § 5 lg 1: A traffic violation penalty based on a speed measurement using an uncalibrated or non-compliant device is invalid due to the absence of reliable evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation penalty unvalidated measurement device invalid evidence standard speeding fine dismissal procedural deadline extension violation du principe de célérité vice de procédure inobservation de prescriptions de contrôle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Liiklusseaduse § 227 lg 2
Väärteoasi Vladimir Võssotski kaebus Ida Prefektuuri 24.10.2011 otsuse peale väärteoasjas nr 2402,11,001236, millega temale Liiklusseaduse § 227 lg 2 alusel määrati rahatrahv 100 eurot .
Mõõteseaduse § 5 lg 1
Mõõteseaduse § 5 lg 1 kohaselt on mõõtmine usaldusväärne, st mõõtetulemuste jälgitavus tõendatud, kui kasutatakse taatluskohustuse läbinud mõõtevahendit, mis on kantud sama seaduse § 7 lg 3 alusel kehtestatud metroloogilise kontrolli nimistusse.
VTMS § 29 lg 1 p 1
2011 otsus nr 2402,11,001236 Vladimir Võssotski karistamises Liiklusseaduse § 227 lg 2 alusel rahatrahviga 100 eurot VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteotunnuste puudumise tõttu ja lõpetada väärteomenetlus.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Väärteoasi nr 4- 12-6105

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 28 november 2012 Jõhvi kohtumajas

Väärteoasja number 4-12-6105 Kohtunik Eeva Levina, kirjalikus menetluses

Väärteoasi Vladimir Võssotski kaebus Ida Prefektuuri 24.10.2011 otsuse peale väärteoasjas nr 2402,11,001236, millega temale Liiklusseaduse § 227 lg 2 alusel määrati rahatrahv 100 eurot .

Kaebuse esitaja Vladimir VÕSSOTSKI, ik 38204022216, xxx

Kohtuväline menetleja Tarmo Tammiste Ida Prefektuuri Jõhvi Politseijaoskond

Juhindudes VTMS §-dest 29 lg 1 ; 119; 120; 132 p 3; 192; 193; kohus

M ä ä r a s : 1.Ennistada Vladimir Võssotskile kaebuse esitamise tähtaeg, kuna see on mööda lastud mõjuvatel põhjustel.

2. Tühistada Ida Prefektuuri 24.10. 2011 otsus nr 2402,11,001236 Vladimir Võssotski karistamises Liiklusseaduse § 227 lg 2 alusel rahatrahviga 100 eurot VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteotunnuste puudumise tõttu ja lõpetada väärteomenetlus.

3. V.Võssotski kaebus rahuldada.

Määruse peale on õigus esitada määruskaebus kümne päeva jooksul , alates päevast, mil ta sai kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud

26 septembril 2011 koostati Vladimir Võssotskile väärteoprotokoll selle kohta, et ta Tallinn-Narva mnt 154 kilomeetril Kohtla vallas, juhtis mootorsõidukit xxx reg nr xxx asulavälisel teel kiirusega 116 +_ 5 km/h , ületades sellega lubatud kiirust, milleks on 90 km /h, mitte vähem kui 21 km /h.

24 oktooberil 2011 võeti vastu väärteootsus , millega tunnistati V.Võssotski süüdi LS §

227 lg 2 ning karistati rahatrahviga 100 eurot.

Kiirust mõõdeti kiirusemõõturiga Stalker DSR2X nr DP009663,mille taatluskehtivuse aeg lõppes 12.08.2011, kuid materjalis oli aga mõõtevahendina märgitud Stalker DSR2X nr DP009643, millel oli kehtiv taatlusaeg.

Vastavalt Politsei-ja Piirivalveameti sisekontrollibüroo Ida sisekontrollitalituse vanemjälitusametnik Karl Põder´i poolt koostatud distsiplinaarmenetluse kokkuvõttele ei vastanud antud mõõtmine Mõõteseaduse § 5 lg 1 nõuetele, kuna mõõtevahend ei olnud kehtestatud korras taadeldud ning seega ei omanud tõenduslikku jõudu.

Mõõteseaduse § 5 lg 1 kohaselt on mõõtmine usaldusväärne, st mõõtetulemuste jälgitavus tõendatud, kui kasutatakse taatluskohustuse läbinud mõõtevahendit, mis on kantud sama seaduse § 7 lg 3 alusel kehtestatud metroloogilise kontrolli nimistusse.

Antud asjaolu sai menetlusalusele isikule teatavaks alles novembris 2012 meedia kaudu, seetõttu palub V.Võssotski kaebuse esitamise tähtaeg ennistada ning vaadata asi läbi kirjalikus menetluses ning lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel

Kohtuvälise menetleja esindaja Tarmo Tammiste leiab, et V.Võssotski kaebus on põhjendatud ja kaebetähtaja ennistamise esitatud põhjused on mõjuvad. Kohtuväline menetleja toetab väärteomenetluse lõpetamist VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel .

Kohtu seisukoht.

Kohus on seisukohal, et Vladimir Võssotski kaebus tuleb rahuldada. Kaebuse esitamise tähtaeg tuleb ennistada , sest asjaolu, et kiirusmõõteseade Stalker DSR2X nr DP009663, millega tegelikult kiirust mõõdeti , oli taatlemata, sai üldiselt teatavaks alles meedia vahendusel 2012 aasta novembris.

V.Võssotskile mõistetud karistus Ida Prefektuuri 24.10.2011 otsuse järgi LS § 227 lg 2 alusel tuleb tühistada ja lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 alusel väärteotunnuste puudumise tõttu. Taatlemata mõõteseadmega kiiruse mõõtmise protokoll ei ole tõendina kehtiv.

( allkirjastatud digitaalselt ) Kohtunik Eeva Levina