Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-4931/5 Généré par l'IA

Court allows appeal against traffic fine reduction, ordering dismissal of penalty and procedural termination.

Numéro de cause 4-12-4931/5
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the defendant's appeal to reduce the traffic fine, ruling that the external agent's request to terminate proceedings was valid. The defendant admitted guilt and the vehicle was registered the same day, leading the court to find the original penalty appropriate. Consequently, the court ordered the external agent's decision to be revoked and the proceedings terminated without further penalty.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3; § 30 p. 1: The court may terminate proceedings on grounds of expediency when the offender admits guilt and the violation is minor, resulting in the revocation of the penalty decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic fine reduction procedural termination admission of guilt expediency grounds external agent decision minor violation Väärteomenetluse seadustik

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3
Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3; § 30 p.
Väärteomenetluse seadustiku § 30 p. 1

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

21. novembril 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila ja tõlgi: Julia Zautina juuresolekul kaebaja: A Ankudinov kohtuvälise menetleja: Põhja Prefektuuri KKB liiklusmenetlustalituse esindaja Triinu Riigor osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 08. novembril 2012 a. AA kaebust Põhja Prefektuuri KKB liiklusmenetlustalitsuse otsusega väärteoasjas nr. 2302, 12, 013591 tema suhtes mõistetud karistuse vähendamiseks t u v a s t a s :

Kaebuses kaebaja kirjeldab, et juhtis mopeedi ja oli teel ARKi, et mopeed registreerida. Väärteo toimepanemist ei vaidlusta, kahetseb juhtunut ja oli hooletu registreerimisele sõitmiseks. Tal ei ole kehtivaid rikkumisi ja taotleb mõistetud rahatrahvi vähendamiseks. Kohtuistungil kaebaja jääb esitatud kaebuse sisu juurde. Lisab, et samal päeval mopeed ka registreeriti. Kohtuvälise menetleja väitel isik tunnistab oma süüd, käesolevaks ajaks rikkumine likvideeritud ehk siis roller on kehtestatud korras registreeritud ja nõustub väärteomenetluse lõpetamisega otstarbekuse kaalutlusel, puudub avalik huvi ning süü on väike.

Kohus tutvus kohtule esitatud materjalide alusel, et isik tunnistab oma süüd, väärteo toimeopanemise ajal sõitis ARK-i ja samal päeval roller ka registreeriti. Kohus leiab, et lähtudes kohtuvälise menetleja esindaja taotlusest on võimalik menetlus otstarbekusega lõpetada. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3; § 30 p. 1 kohus o t s u s t a s :

1 A A poolt esitatud kaebus kuulub rahuldamisele

2 Põhja Prefektuuri KKB liiklusmenetlustalituse üldmenetluse otsusega nr. 2302, 12, 013591 AA suhtes mõistetud karistus LS § 203 järgi rahatrahviga 25 trahviühikut s.o. 100.00 eurot tühistada ja menetlus otstarbekuse kaalutlusel lõpetada.

3 Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu. Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust.

Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 12 - 4931