Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-3987/3 Généré par l'IA

Court dismisses request to terminate enforcement due to statute of limitations as debts remain within legal time limits.

Numéro de cause 4-12-3987/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed Stanislav Ivanov's request to terminate enforcement proceedings due to the expiration of limitation periods. Although the defendant argued the debt was time-barred, the court found that the criminal fine and associated costs were still within their respective statutory limitation periods under the Criminal Code and the Civil Code. Consequently, the enforcement proceedings were not legally required to be terminated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 82; TsÜS § 157: Enforcement proceedings for criminal fines and related costs must be terminated only if the debt has expired within the specific limitation periods set by the Criminal Code for fines and the Civil Code for civil claims, which have not yet elapsed in this case.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement proceedings termination statute of limitations criminal fine collection civil code limitations enforcement statute of limitations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 82
KarS § 82 lg 1 p 3 kohaselt ei asuta väärteo kohta tehtud otsust täitma, kui otsuse jõustumisest on möödunud üks aasta.
TMS § 202
TMS § 202 lg 1 kohaselt lõpetab kohtutäitur täitemenetluse väärteo asjas tehtud kohtuotsuse alusel või kohtuvälise menetleja otsuse alusel määratud rahatrahvi sissenõudes täitmise aegumise tõttu, kui rahatrahvi ei ole sisse nõutud karistusseadustiku §-s 82 sätestatud tähtaja jooksul.
TsÜS § 157

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

10. septembril 2012. a Tartu kohtumajas kirjalikus menetluses Väärteoasja number 4-12-3987 Kohtunik Peet Teidearu Taotlus Stanislav Ivanovi taotlus täitemenetluse nr 189/2010/1640 lõpetamiseks aegumise tõttu Taotluse esitaja Stanislav Ivanov (isikukood: 38306162720, viibimiskoht: Tartu Vangla) Juhindudes VtMS § 212, kohtunik

Määras:

Jätta läbi vaatamata Stanislav Ivanovi taotlus täitemenetluse nr 189/2010/1640 lõpetamiseks.

Määrus edastada kohtutäitur Jane Rumjantsevale ja Stanislav Ivanovile.

Edasikaebamise kord

Käesoleva kohtumääruse peale on kohtumenetluse pooltel, samuti menetlusvälisel isikul, kui kohtumäärusega on piiratud tema või kaitstava isiku õigusi või seaduslikke huve, õigus esitada määruskaebus Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud ja kohtu seisukoht

Tartu Maakohtusse on saabunud Stanislav Ivanovi taotlus täitemenetluse nr 189/2010/1640 lõpetamiseks aegumise tõttu.

Justiitsministeeriumi andmebaasi väljatrüki kohaselt on Stanislav Ivanovi suhtes täitemenetluses nr 189/2010/1640 täitmisel temale Politseija Piirivalveameti Lõuna Prefektuuri 29. jaanuari 2010. a väärteootsusega määratud rahatrahvi nõue 11,50 eurot (180 krooni), kohtutäituri tasu nõue 19,17 eurot, menetluse algatamise tasu nõue 19,17 eurot ja täitekulude nõue kokku 1,79 eurot. Käesolevaks ajaks on nimetatud nõuded täielikult tasumata.

Väärteootsusega määratud rahatrahvi täitmise aegumist reguleerib karistusseadustiku (KarS) §

82 ning väärteootsuse alusel määratud rahatrahvi sissenõudes täitemenetluse lõpetamist nõude aegumise tõttu reguleerib täitemenetluse seadustiku (TMS) § 202. TMS § 202 lg 1 kohaselt lõpetab kohtutäitur täitemenetluse väärteo asjas tehtud kohtuotsuse alusel või kohtuvälise menetleja otsuse alusel määratud rahatrahvi sissenõudes täitmise aegumise tõttu, kui rahatrahvi ei ole sisse nõutud karistusseadustiku §-s 82 sätestatud tähtaja jooksul. KarS § 82 lg 1 p 3 kohaselt ei asuta väärteo kohta tehtud otsust täitma, kui otsuse jõustumisest on möödunud üks aasta. Sama sätte lõike 4 kohaselt aegub juba täitmisele pööratud rahatrahvi sissenõue aga siis, kui rahatrahvi ei ole sisse nõutud nelja aasta jooksul otsuse jõustumisest ning seejuures peatub täitmise aegumine võlgniku vangistuses viibimise või aresti kandmise ajaks. Kohtutäituri tasu, menetluse algatamise tasu ja täitekulude sissenõude aegumist reguleerib tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 157 ning analoogselt rahatrahvi sissenõudega lõpetab ka nimetatud nõuete puhul täitemenetluse nõuete aegumise tõttu kohtutäitur. TsÜS §

157 lg 1 kohaselt on jõustunud kohtuotsusega tunnustatud nõude, samuti kohtulikust kokkuleppest või muust täitedokumendist tuleneva nõude aegumistähtaeg 10 aastat. Sama sätte lõike 2 kohaselt algab nõude aegumistähtaeg kohtuotsuse jõustumisest või muu täitedokumendi väljaandmisest, kuid mitte enne nõude sissenõutavaks muutumist.

Kohtunik leiab, et kuna täitemenetluse lõpetamine väärteoasjas määratud rahatrahvi sissenõudes ja ka kohtutäituri tasu, menetluse algatamise tasu ja täitekulude sissenõudes kuulub kohtutäituri pädevusse, siis tuleb Stanislav Ivanovi taotlus täitemenetluse nr 189/2010/1640 lõpetamiseks jätta rahuldamata. Samuti peab kohus vajalikuks märkida, et arvestades KarS §-st 82 ja TsÜS §-st 157 tulenevaid täitmise aegumistähtaegu ei ole Stanislav Ivanovi suhtes täitemenetluses nr 189/2010/1640 olevad nõuded käesolevaks ajaks veel aegunud.

Kohtunik