Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-1001/9 Généré par l'IA

Court partially allows appeal against traffic offense decision, revoking license suspension due to procedural error.

Numéro de cause 4-12-1001/9
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially upheld the appellant's appeal against the traffic police's decision to suspend his driving license for three months. The appellant argued that the administrative body failed to properly consider mitigating circumstances regarding his prior record and the nature of the offense. Consequently, the court revoked the specific order to suspend the license while leaving the remainder of the original decision intact.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 50 lg 1 p 2; LS § 224 lg 3 p 1: The court must exercise discretion in imposing additional penalties and may revoke a suspension order if the administrative body failed to adequately weigh relevant mitigating factors or if the penalty is disproportionate to the offense.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative penalty driving license suspension proportionality principle discretionary power traffic offense appeal procedure mitigating circumstances

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 50 lg 1 p 2
Võtta KarS § 50 lg 1 p 2 alusel Z.U-lt LS § 224 lg 3 p 1 järgi lisakaristusena sõiduki juhtimise õigus ära 3 (kolmeks) kuuks.
LS § 224 lg 3 p 1
Võtta KarS § 50 lg 1 p 2 alusel Z.U-lt LS § 224 lg 3 p 1 järgi lisakaristusena sõiduki juhtimise õigus ära 3 (kolmeks) kuuks.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 06.06.2012.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Väärteoasja number 4-12-1001 Kohtukoosseis Kohtunik Merle Parts Kohtuistungi sekretär Aive Uueni Tõlk Katrin-Jana Vaab Kohtuasi

Vaidlustatud lahend

Z.U’ (ik: xxx) väärteokaebus nr 4-12-1001

Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri

korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse 27.02.2012.a. otsus väärteoasjas nr. 2316,12,001190

Asja läbivaatamise kuupäev 06.06.2012.a.

Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja Z.U

kohtuvälise menetleja, PPA Politseija Piirivalveameti

Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse esindaja Hannes Küünarpuu

RESOLUTSIOON

Rahuldada Z.U’ kaebus Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse 27.02.2012.a. otsusele väärteoasjas nr. 2316,12,001190 osaliselt.

Tühistada kohtuvälise menetleja Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse 27.02.2012.a. otsus väärteoasjas nr. 2316,12,001190 osaliselt, lisakaristuse kohaldamise osas.

Teha uus otsus, millega:

Võtta KarS § 50 lg 1 p 2 alusel Z.U-lt LS § 224 lg 3 p 1 järgi lisakaristusena sõiduki juhtimise õigus ära 3 (kolmeks) kuuks.

Muus osas jätta kohtuvälise menetleja otsus muutmata. Väärteoasi nr. 4-12-1001

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kättesaadav Liivalaia kohtumaja kantseleis (asuk. Tallinn, Liivalaia 24). Kohtuotsus on kättesaadav 20.06.2012.a.

Merle Parts Kohtunik