Legislator Jurisprudence & Législation
1-10-16634/13 Généré par l'IA

Court suspends public utility work execution until recovery due to permanent disability preventing labor.

Numéro de cause 1-10-16634/13
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court suspended the deadline for the defendant to complete 176 hours of public utility work until full recovery. The defendant, convicted of theft, had already failed to complete 136 hours and suffered a permanent disability in his right arm rendering him unable to perform such labor. Relying on the criminal code provision regarding suspension of execution, the court deemed the suspension necessary and appropriate given the medical evidence of permanent incapacity.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS 69 lg 3; The court may suspend the execution of a public utility work sentence when the offender is medically unable to perform the work due to permanent disability or illness.

Mots-clés

Généré par l'IA
public utility work suspension of execution permanent disability criminal care medical incapacity KarS 69 lg 3 recovery period incapacité de travail temporaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS 69 lg 3
Juhindudes KarS 69 lg 3 kohus
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Kriminaalasi nr 1-10-16634

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Kohtumaja Jõhvi Määruse tegemise aeg

29 mai 2012 Kohtuasja number 1-10- 16634 Kohtunik Eeva Levina, kirjalikus menetluses Kohtuasi Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna Jõhvi talituse kriminaalhooldusametniku RI erakorraline Luule KÄRNE ettekanne nr 42840 V.T suhtes Süüdimõistetu V.T, ik xxx,xxx

Kriminaalhoolduse algus 02.03.2011 Kriminaalhoolduse lõpp 01.09.2012 RESOLUTSIOON

Peatada V.T üldkasuliku töö sooritamise tähtaeg alates 21.05.2012 kuni tervenemiseni.

Kriminaalhooldaja taotlus rahuldada.

Määruse peale saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu.

Asjaolud

Viru V Luule angla kriminaalhooldusosakonna Jõhvi talituse kriminaalhooldusametnik

KÄRNER esitas 28.05.2012 Viru Maakohtule erakorralise ettekande nr 42840, mille kohaselt Viru Maakohtu 22.02.2011 otsusega nr 1-10-16634 tunnistati V.T süüdi KarS § 199 lg 2 p 8 alusel ning talle mõisteti karistuseks 2 kuud ja 28 päeva vangistust, mis asendati üldkasuliku tööga 176 tundi soorituse tähtajaga 18 kuud.

Perearst Margarita Lasmanise 21.05.2012 väljastatud tõendist ilmneb, et V.T xxx ja ta omab xxx, tal on närvide hulgivigastus parema küünarvarre piirkonnas, funktsioonid labakäes puuduvad ja parema käega ei saa töötada haardefunktsiooni puudumise tõttu. Käesolevaks ajaks on V.T sooritamata 136 tundi üldkasulikku tööd. V.T esitatud püsiva töövõimetuse tuvastamise otsusest nähtub, et et püsiv töövõimetus tekkis 31.05.2011 ja kestab kuni 31.05.2013.

Kriminaalhooldaja teeb ettepaneku peatada ÜKT tegemise tähtaja kulg kuni tervenemiseni.

Kohus, tutvunud kriminaalhooldaja esitatud materjaliga, mille kohaselt V.T käetrauma on leidnud tõendamist ning asjaolu, et ta ei saa selle tõttu täita üldkasulikku tööd. ÜKT tähtaja kulgemise Kohus on seisukohal , et kriminaalhooldaja pakutud peatamine

on mõistlik ning antud situatsioonis ainuõige.

Juhindudes KarS 69 lg 3 kohus

peatab ÜKT tegemise tähtaja.

( allkirjastatud digitaalselt ) Kohtunik Eeva Levina