Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-15660/53 Généré par l'IA

Court partially allows prison sentence suspension for two months due to family medical needs under Criminal Procedure Code § 415(3).

Numéro de cause 1-07-15660/53
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially granted the defendant's request to postpone the resumption of his prison sentence by two months. While the defendant's severe illnesses (tuberculous meningitis and HIV) were acknowledged, the prison doctor confirmed these conditions could be treated within the facility. Consequently, the court suspended the sentence only to the extent necessary to address the urgent medical needs of the defendant's newborn child, wife, and mother.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KrMS § 415 lg 1 p 1; KrMS § 415 lg 3: A court order suspending the resumption of a prison sentence may be granted for up to two months when immediate commencement could cause severe consequences for the offender or their family members due to extraordinary circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
prison sentence resumption medical treatment in prison family care obligations Criminal Procedure Code suspension of execution tuberculous meningitis HIV treatment

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KrMS § 415 lg 1 p 1
Prokurör leidis, et P.F taotlus on põhjendamatu ja ei kuulu rahuldamisele KrMS § 415 lg 1 p 1 ega ka § 415 lg 3 alusel.
KrMS § 415 lg 3
Kohtuistungil P.F ja tema kaitsja taotlesid alternatiivselt vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamist ka KrMS § 415 lg 3 alusel.
KrMS § 414 lg 3
Kohustuse mittetäitmisel kohaldatakse sundtoomist KrMS § 414 lg 3 ettenähtud korras.
KrMS § 384 lg 2
Juhindudes KrMS § 384 lg 2 ja § 390 jätta Viru Maakohtu 16.
KrMS § 390

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ärakiri 1-07-15660

KOHTUMÄÄRUS

16.03. 2012 Viru Maakohus koosseisus

kohtunik

Tiit Kullerkupp

sekretäri

Merle Kaegas juuresolekul tõlk Tatjana Šibajeva prokuröri Ain Tali

Viru Vangla arst Juta Kogan osavõtul

avalikul kohtuistungil Rakvere kohtumajas 14.03.2012 P.F ja tema kaitsja

Monica Meristo osavõtul läbi vaadanud P.F taotluse vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks

t e g i k i n d l a k s:

Viru Maakohtu 08.02.2012 kohtumäärusega pöörati täitmisele Viru Maakohtu 18.12.2007 kohtuotsusega P.F-ile KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi mõistetud karistus 10 kuud vangistust. Viru Maakohtu teatise alusel kohustati P.F asuma karistust kandma 19.03.2012

27.02.2012. esitas P.F taotluse vangistuse täitmisele pööramise

edasilükkamiseks tervislikel põhjustel. Kohtuistungil P.F ja tema kaitsja taotlesid alternatiivselt vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamist ka KrMS § 415 lg 3 alusel.

Kohtuistungil selgitas P.F, et ta põeb tuberkuloosset meningiiti, lisaks on tal diagnoositud ka HIV, ta peab iga päev võtma ravimeid. Ta esitas ka eelnimetatud diagnoose kinnitavad meditsiinidokumendid. Lisaks nähtub tema ütlustest, et ta elab koos abikaasaga kellel samuti on diagnoositud HIV ja xxxx emaga, xxxx sündis peresse laps. Ta esitas kohtule lapse meditsiinilise sünnitunnistuse ja Tapa Perearstikeskuse tõendi, millest nähtub, et tema ema I T on xxxx, kes vajab igapäevaselt pereliikmete poolset kõrvalabi. Viru Vangla esindaja dr. Juta Kogani arvamusest nähtub, et ta on tutvunud P.F esitatud meditsiiniliste dokumentidega. Tema ütlustest nähtub, et P.F diagnoositud haigustetuberkuloosse meningiidi ja HIV-i ravi on võimalik haiglas jätkata, ravimid finantseeritakse riigieelarvest ja need saab haiglasse toimetada mõne tunni jooksul. Prokurör leidis, et P.F taotlus on põhjendamatu ja ei kuulu rahuldamisele KrMS § 415 lg 1 p 1 ega ka § 415 lg 3 alusel. KrmS § 415 lg 1 p 1 alusel võib täitmiskohtunik vangistuse täitmisele pööramise lükata oma määrusega edasi kuni kuue kuu võrra, kui süüdimõistetu on raskelt haigestunud ja vanglas ei ole võimalik teda ravida. § 415 lg 3 alusel võib täitmiskohtunik karistuse täitmisele pööramise oma määrusega edasi lükata kuni kahe kuu võrra, kui vangistuse kandmise viivitamatu alustamisega võivad erakordsete asjaolude tõttu kaasneda rasked tagajärjed süüdimõistetule või tema perekonnaliikmetele. Kohus olles ära kuulanud P.F, prokuröri ja vangla esindaja arvamuse leiab, et taotlus vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks KrMS § 415 lg 1 p 1 alusel pole põhjendatud. Tuvastamist on leidnud, et P.F-i põeb raskeid haigusi, samas nähtub vangla esindaja arvamusest, et neid haigusi on võimalik vanglas ravida. Kohus leiab, et arvestades lapse sündi, P.F abikaasa ja ema tervislikku olukorda ja vajadust korraldada perekonna toimetulek ja hooldatus, on põhjendatud lükata vangistuse täitmisele pööramine edasi kaheks kuuks KrMS § 415 lg 3 alusel. Arvestades eeltoodut ja juhindudes KrMS § 414 ja § 415 kohus m ä ä r a s:

P.F taotlus rahuldada. Lükata KrMS § 415 lg 3 alusel edasi P.F-ile (isikukood xxx, elukoht xxxx) Viru Maakohtu 18.12.2007 kohtuotsusega P.F-ile KarS § 199 lg

2 p 4, 7, 8 järgi mõistetud karistus 10 kuud vangistust täitmisele pööramine kahe kuu võrra.

Kohustada P.F ilmuma karistuse kandmisele 21.05.2012 VIRU VANGLASSE (asukoht Ülesõidu 1, 41536 Jõhvi)

Kohustuse mittetäitmisel kohaldatakse sundtoomist KrMS § 414 lg 3 ettenähtud korras. P.F karistuse kandmise alguseks lugeda tema vanglasse saabumise aeg.

Määruse peale on õigus esitada Viru Maakohtule määruskaebus 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Kohtunik

(allkiri)

Tiit Kullerkupp

Ärakiri õige

№oremreferent

(allkirjastatud digitaalselt)

Lea Herne

Tartu Ringkonnakohtu 04.04.2012 RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 384 lg 2 ja § 390 jätta Viru Maakohtu 16. märtsi 2012 määrus muutmata ja süüdimõistetu P.F kaitsja Monica Meristo määruskaebus rahuldamata.

Kohtumäärus jõustus

27. aprillil 2012. a Tartu Ringkonnakohtu kohtumäärusega.

№oremreferent

Lea Herne