Legislator Jurisprudence & Législation
2-23-13885/24 Généré par l'IA

Court confirms settlement agreement for unpaid wages and dismisses counterclaim, ending civil proceedings.

Numéro de cause 2-23-13885/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court confirmed a settlement agreement between the plaintiff and defendant, awarding the plaintiff 950 euros in net wages while dismissing the defendant's counterclaim for 500 euros. Both parties agreed to bear their own litigation costs, and the court formally terminated the civil proceedings without a hearing. The decision was based on the parties' mutual consent to settle the dispute under the Civil Procedure Code, which the court found to be lawful and consistent with good morals.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 168 lg 3; When parties voluntarily conclude a settlement agreement in civil proceedings, the court must confirm it if it complies with legal requirements and public interest, thereby terminating the case and allocating costs as agreed.

Mots-clés

Généré par l'IA
civil settlement agreement wage arrears claim counterclaim dismissal litigation costs allocation procedural termination good morals standard voluntary compromise violation d'obligations contractuelles de travail

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 150 lg 2 p 1
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Näncy-Marita Maltseva

Kohtujurist

Ervin Makko

Määruse tegemise aeg ja

koht

13.04.2026, Tallinn

Tsiviilasja number

2-23-13885

Tsiviilasi

V T hagi Agrotarve OÜ vastu töötasu saamiseks.

Agrotarve OÜ vastuhagi V T vastu 500 euro saamiseks

Tsiviilasja hind

1 261,17 eurot

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja V T (isikukood xxx)

Kostja Agrotarve OÜ (registrikood 10117625), seaduslik

esindaja N K

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1 Kostja (Agrotarve OÜ) tasub hagejale (V T) kompromissi korras kokku 950

eurot (neto).

1.2 Pooltel ei ole käesoleva tsiviilasja asjaoludest (hagist, vastuhagist) tulenevalt

teineteise vastu mingeid teisi nõudeid või pretensioone.

1.3 Pooled on teadlikud TsMS §-s 432 nimetatud tagajärgedest ning seega ka

kompromissi alusel tekkivatest poolte kohustustest.

1.4 Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2. Kompromissis nimetamata poolte kohtukulud ja kohtuvälised kulud jäävad poolte

endi kanda. Hüvitatavaid menetluskulusid ei ole.

3. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-23-13885 kirjalikus menetluses kohtuistungit

pidamata ja pooli kohtusse kutsumata.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale, millega kohus kinnitas kompromissi, võib esitada määruskaebuse

Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates kohtumääruse

menetlusosalistele kättetoimetamisest.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

2-23-13885

1. Harju Maakohtu menetluses on V T hagi Agrotarve OÜ vastu töötasu saamiseks ja

Agrotarve OÜ vastuhagi V T vastu 500 euro saamiseks.

2. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Pooled on nõustunud sõlmima kohtu ettepanekul asjas

kompromissi.

3. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, asub seisukohale, et poolte sõlmitav

kompromiss vastab seadusest tulenevatele nõuetele, ei ole vastuolus heade kommetega ega

riku avalikku huvi, ei esine selle kinnitamisest keeldumise aluseid. Seega tuleb kompromiss

kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada.

4. Kui pooled vabatahtlikult käesoleva määrusega kinnitatud kompromissi ei täida, kuulub

käesolevast jõustunud kohtumäärusest tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustiku

alusel (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1).

5. Tulenevalt TsMS § 168 lg-st 3 kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole

kokku leppinud teisiti. Pooled on menetluskulude kandmises kompromissis kokku leppinud -

menetluskulude jäävad poolte endi kanda. Seoses 11.04.2026 menetlusdokumendis esitatuga

kohus selgitab, et kuna hagejal ei ole tekkinud menetluskulusid, vastuhagejal ei ole

lepingulise esindajaga seonduvaid menetluskulusid ning menetluskulud jäävad vastavalt

kompromissile poolte endi kanda, siis ei tule pooltel menetluskulusid hüvitada.

Vastuhagejal on võimalik esitada kohtule taotlus poole riigilõivu tagastamiseks TsMS § 150

lg 2 p 1 alusel.

/allkirjastatud digitaalselt/

Näncy-Marita Maltseva

kohtunik

2 / 2