Legislator Jurisprudence & Législation
4-26-359/8 Généré par l'IA

Court partially allows traffic offense charges while dismissing one count and imposing community service instead of jail.

Numéro de cause 4-26-359/8
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the charge under Vehicle Traffic Act § 242(1) but convicted Oleg Smolin of offenses under § 201(2), § 224(2), and § 242(1). Smolin argued for leniency, yet the court found sufficient evidence for the remaining counts. Consequently, the court imposed a fifteen-day arrest sentence converted to fifteen hours of community service over two months.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LS § 201 lg 2; LS § 224 lg 2; LS § 242 lg 1; LKindlS § 81; KarS § 63 lg 1; KarS § 69 lg 1, 3: The court may partially convict a defendant by dismissing some charges while sentencing for others, and may substitute community service for arrest where the defendant performs the work diligently.

Mots-clés

Généré par l'IA
Vehicle Traffic Act partial conviction community service substitution arrest sentence conversion criminal procedure traffic offense liability sentencing discretion

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Vehicle Traffic Act § 201(2)
Vehicle Traffic Act § 224(2)
Vehicle Traffic Act § 242(1)
Law on Community Service § 81
Criminal Procedure Code § 63(1)
Criminal Procedure Code § 69(1)
Criminal Procedure Code § 69(3)

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL L Õ P P O S A Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

9. veebruar 2026, Tallinn Väärteoasja number Kohtunik Kohtuistungi sekretär 4-26-359 Aulike Salo Hanne-Liia Toomeoja Tõlk Zemfira Lampmann Väärteoasi Oleg Smolin väärteoasi liiklusseaduse (LS) § 201 lg 2, § 224 lg 2 ja § 242 lg 1 ja LKindlS § 81 järgi Menetlusalune isik Oleg Smolin

- isikukood 38607092226; Eesti kodanik; elukoht xxx, töökoht XXX Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuur Kohtuistungil osalenud isikud Menetlusalune isik Oleg Smolin Kohtuvälise menetleja esindaja Ivan Moskaljov RESOLUTSIOON

1. Lõpetada väärteomenetlus Oleg Smolini suhtes LS § 242 lg 1 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.

2. Tunnistada Oleg Smolin süüdi LS § 201 lg 2, § 224 lg 2 ja LKindlS § 81 järgi ning kohaldades KarS § 63 lg 1 sätteid mõista LS § 201 lg 2 alusel karistuseks arest 15 päeva.

3. Asendada arest karistusseadustiku (KarS) § 69 lg 1 alusel üldkasuliku tööga 15 tundi.

4. KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks kaks kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.

5. Üldkasuliku

töö

tegemine

toimub Oleg

Smolini elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna kaudu.

6. Kui süüdlane hoiab üldkasulikust tööst kõrvale, võib karistust täideviiv ametnik teda kirjalikult hoiatada või kohus pikendada töö tegemise tähtaega, arvestades KarS § 69 lg-s 3 sätestatud üldkasuliku töö üldist tähtaega, või pöörata süüdlasele mõistetud aresti täitmisele. Aresti täitmisele pööramisel arvestatakse karistusest kantuks süüdlase tehtud üldkasulik töö, mille üks tund võrdub ühe päeva arestiga. 1(2)

EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsus on kuulutatud lõpposana. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta teatama sellest kirjalikult Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus tervikuna kohtumenetluse pooltele kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 11. märtsil 2026. Apellatsioon esitatakse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. (allkirjastatud digitaalselt) 2(2)