Legislator Jurisprudence & Législation
2-25-9228/10 Généré par l'IA

Court confirms labor dispute compromise awarding 1500 euros and terminates proceedings.

Numéro de cause 2-25-9228/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court confirmed a compromise agreement between the plaintiff and defendant in a labor dispute, ordering the defendant to pay 1500 euros as compensation. Both parties argued for the termination of proceedings based on their mutual settlement regarding unpaid wages from late 2024. The court ruled in favor of the compromise, citing that the agreement was valid, enforceable, and did not violate public interest or good morals.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3: A court must confirm a compromise and terminate proceedings if the agreement is not contrary to good morals, law, or public interest and is capable of fulfillment.

Mots-clés

Généré par l'IA
labor dispute compromise termination of proceedings court confirmation of settlement unpaid wages claim procedural economy garantie d'exécution clause compromissoire résiliation de contrat déterminé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.
TsMS § 64 lg 2
TsMS § 64 lg 2 kohaselt võib poolte kokkuleppel nii seaduses sätestatud kui kohtu määratud menetlustähtaega lühendada.
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 alusel jätab kohus poolte menetluskulud nende endi kanda.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Gerty Pau Määruse tegemise aeg

13. jaanuar 2026. a Tsiviilasja number 2-25-9228 Tsiviilasi A.S. hagi GarantEST OÜ vastu töövaidluses Menetlustoiming Kompromissi lahendamine Menetlusosalised ja nende esindajad  Hageja A.S. (isikukood XXX)  Hageja

lepinguline

esindaja

Sergei Desjatnikov  Kostja GarantEST OÜ (registrikood 14921809)  Kostja lepinguline esindaja vandeadvokaat Tanel Mällas Kohtuistungi toimumise aeg 13.01.2026 RESOLUTSIOON

1. Kinnitada A.S. ja GarantEST OÜ vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1 GarantEST OÜ tasub A.S.-ile hüvitisena 1500 eurot (neto).

1.2 Hüvitis tasutakse hiljemalt 15.01.2026 A.S. arveldusarvele.

1.3 Pooled kinnitavad, et pärast punktis 1.2 nimetatud hüvitise tasumist puuduvad neil vastastikused nõuded.

2. Menetluskulud jätta poolte endi kanda.

3. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-9228. Edasikaebamise kord Määruse peale ei saa esitada määruskaebust. Asjaolud

1. Tartu Maakohtus on menetluses A.S. hagi GarantEST OÜ vastu töövaidluses. Hagi esitamise põhjuseks on asjaolu, et pooled sõlmisid 15.01.2024 töölepingu. Hageja ei ole tema väitel saanud 2024. a oktoobri ja novembri eest töötasu.

2. Pooled esitasid 13.01.2026 kohtuistungil kohtule taotluse poolte vahel sõlmitud kompromissi kinnitamiseks ja palusid tsiviilasjas menetluse lõpetada. Kohus protokollis poolte kompromissi. Pooled on menetluse lõpetamise tagajärgedest teadlikud.

Kohtumääruse põhjendused

3. Vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p-le 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et käesolevas tsiviilasjas ei ole kompromiss vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi, mistõttu tuleb kompromiss kinnitada ja menetlus lõpetada. Kompromissi on võimalik täita.

4. TsMS § 64 lg 2 kohaselt võib poolte kokkuleppel nii seaduses sätestatud kui kohtu määratud menetlustähtaega lühendada. Pooled on kokku leppinud, et loobuvad määrusekaebuse esitamise õigusest.

5. TsMS § 168 lg 3 alusel jätab kohus poolte menetluskulud nende endi kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Gerty Pau Kohtunik