Legislator Jurisprudence & Législation
SS-5039/2012-NAE ECLI:DK:NAE:2022:SS0000000470 Généré par l'IA

Court convicts defendant of driving under influence of hash and imposes suspended sentence with drug treatment.

Numéro de cause SS-5039/2012-NAE
Autorité / Tribunal
Juridiction Danemark (DK)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant of driving a motor vehicle while under the influence of hash, exceeding the legal threshold. The defendant admitted guilt, and the prosecution requested imprisonment and a permanent driving ban. The court sentenced the defendant to ten days of imprisonment, suspended conditionally, with a five-year and six-month driving ban and mandatory drug treatment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Færdselslovens § 117, jf. § 54, stk. 1, 1. pkt.; Straffelovens § 56, stk. 2; Straffelovens § 57, stk. 1, nr. 5; Straffelovens § 58, stk. 2; Færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 2; Færdselslovens § 128: A conditional sentence with a driving ban and mandatory drug treatment is appropriate when the offender admits guilt and is deemed suitable for rehabilitation.

Mots-clés

Généré par l'IA
driving under influence hash intoxication conditional sentence drug treatment order driving ban suspended imprisonment criminal record conduite en état d'ébriété qualifiée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Færdselslovens § 117, jf. § 54, stk. 1, 1. pkt.
Tiltale for overtrædelse af færdselslovens § 117, jf. § 54, stk. 1, 1. pkt.
Straffelovens § 56, stk. 2
straffelovens § 56, stk. 2, og § 57, stk.
Straffelovens § 57, stk. 1, nr. 5
Straffelovens § 58, stk. 2
Færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 2
færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 2, og nr.
Færdselslovens § 128
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Tiltale for overtrædelse af færdselslovens § 117, jf. § 54, stk. 1, 1. pkt.

[DOKUMENT] Afgørelse (3 sider) RETTEN I NÆSTVED

Udskrift af dombogen

DOM

afsagt den 20. februar 2013

Rettens nr. 5039/2012 Politiets nr. 1900-80244-00070-12

Anklagemyndigheden mod Tiltalte CPR nr.

Anklageskrift er modtaget den 23. august 2012.

Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af færdselslovens § 117, jf. § 54, stk. 1, 1. pkt., ved torsdag den 7. juni 2012 kl. 19.19 at have ført personbil, Reg. nr. , ad Torvet mod syd over for nr. 8 i Sorø, efter at haveindtaget bevidsthedspåvirkende stof, hash, i et sådant omfang, at indholdet af det aktive komponent for det pgl. stof i blodet under eller efter kørslen oversteg bagatelgrænsen for det pgl. stof, uden at indtagelsen var sket i henhold til lovlig recept.

Påstande

Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.

Anklagemyndigheden har påstået, at tiltalte skal frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, og at frakendelsen skal ske ubetinget, jf. færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 2, og nr. 8, jf. § 128.

Tiltalte har erkendt sig skyldig.

Sagens oplysninger

Der er afgivet forklaring af tiltalte.

Forklaringen er lydoptaget og gengives ikke i dommen.

Der blev den 7. juni 2012 kl. 19.35 taget en blodprøve fra tiltalte. I blodprøven blev der påvist Tetrahydrocannabinol i en koncentration over bagatelgrænsen

Tiltaltes kørekort har været inddraget af politiet fra den 7. juli 2012.

Std 75272 side 2

Kriminalforsorgen har foretaget en undersøgelse af tiltaltes personlige forhold og har skønnet, at tiltalte er egnet til at modtage en betinget dom med vilkår om, at tiltalte, såfremt tilsynsmyndigheden finder det fornødent, undergiver sig behandling mod misbrug af euforiserende stoffer.

Tiltalte er straffet

ved den 14. december 2010 udenretligt at have vedtaget at betale en bøde på 10.500 kr. og betinget førerretsfrakendelse for overtrædelse af færdselslovens § 53, stk. 1, jf. § 119 a, samt § 56, stk. 1.

ved dom af 8. juni 2010 med en bøde på 1.500 kr. for overtrædelse af færdselslovens § 118, jf. § 4, stk. 1, og § 16, stk. 1.

Rettens begrundelse og afgørelse

Tiltalte har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af de oplysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig

Straffen fastsættes til fængsel i 10 dage, jf. færdselslovens § 117, jf. § 54, stk. 1, 1. pkt.

Tiltalte har erklæret sig villig til at indgå i en behandling mod misbrug af euforiserende stoffer.

Da tiltalte efter Kriminalforsorgens erklæring må anses for egnet hertil, gøres dommen betinget som anført nedenfor, jf. straffelovens § 56, stk. 2, og § 57, stk. 1, nr. 5.

Tiltalte skal betale en tillægsbøde på kr.13.500, jf. § straffelovens 58, stk. 2.

Forvandlingsstraffen fastsættes som nedenfor bestemt.

Tiltalte frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, i 5 år og 6 måneder fra den 7. juli 2012, jf. færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 2, og nr. 8, jf. § 128.

Thi kendes for ret:

Tiltalte skal straffes med fængsel i 10 dage.

Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende betingelser:

1. Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 2 år fra endelig dom.

side 3

2. Tiltalte skal inden for en længstetid på et år fra endelig dom udføre ulønnet samfundstjeneste i 30 timer.

3. Tiltalte skal i et år være under tilsyn af Kriminalforsorgen og skal efter Kriminalforsorgens nærmere bestemmelser i denne periode undergive sig behandling mod misbrug af euforiserende stoffer.

Tiltalte skal betale en samlet bøde på 13.500 kr.

Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 10 dage.

Tiltalte skal frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort i 5 år og 6 måneder fra den 7. juli 2012.

Tiltalte skal betale sagens omkostninger.

Dommer