Court dismisses request for IP address owner data citing privacy and lack of specific suspicion.

The court dismissed the plaintiff's request to obtain user names and addresses linked to specific IP addresses. The plaintiff argued that the data was necessary for investigating potential copyright infringement, while the defendant emphasized the high privacy risks associated with disclosing such personal information without concrete evidence of wrongdoing. The court ruled that the request lacked sufficient factual basis and violated the principle of proportionality, thereby rejecting the disclosure order.