Legislator Jurisprudence & Législation
SS-1438/2020-VLR ECLI:DK:VLR:2022:SS0000000036 Généré par l'IA

Court reduces fine, removes supervision conditions, and orders deportation for drunk driving offense.

Numéro de cause SS-1438/2020-VLR
Autorité / Tribunal
Juridiction Danemark (DK)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal upheld the first-instance conviction for drunk driving but modified the sentence by reducing the fine to 9,500 DKK and removing community service and supervision conditions. The defendant argued for leniency based on stable employment, while the prosecution requested harsher penalties including deportation. The court ordered deportation because the drunk driving constituted a serious threat to public safety, yet deemed expulsion proportional given the defendant's lack of family ties and inability to speak Danish.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Udlændingeloven § 24 nr. 2; § 32 stk. 4 nr. 2: Deportation is permissible for serious offenses like drunk driving if the individual lacks family ties in the host country, ensuring proportionality under EU law.

Mots-clés

Généré par l'IA
drunk driving offense deportation order proportionality principle EU freedom of movement conditional sentence modification expulsion malgré motifs médicaux infractions au devoir de servir action pénale privée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Udlændingeloven § 24 nr. 2
Udlændingeloven § 26 b
Udlændingeloven § 32 stk. 4 nr. 2
Opholdsdirektivets artikel 27 stk. 1
Opholdsdirektivets artikel 27 stk. 2
Art. 27 stk
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Byrettens dom om overtrædelse af færdselslovens § 117, stk. 1, nr. 3, jf. stk. 2, nr. 1, jf. § 53, stk. 1. ændres således, at betingelserne om samfundstjeneste og tilsyn udgår, at bøden nedsættes til 9.500 kr., og at tiltalte udvises af Danmark med et indrejseforbud på 4 år

[DOKUMENT] Dom (3 sider) DOM

afsagt den 2. marts 2021 af Vestre Landsrets 7. afdeling (dommerne Chris Olesen, Karen Foldager og Nina Stendal Pedersen) i ankesag

V.L. S – 1438 – 20

Anklagemyndigheden mod Tiltalte født Dato (advokat Lars Kirstein Pedersen, Grenå)

Retten i Randers har den 30. juni 2020 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. 7-6040/2019).

Påstande

Anklagemyndigheden har påstået skærpelse, herunder i forhold til påstanden om udvis-ning.

Tiltalte har påstået stadfæstelse. Forklaringer

Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at det godt kan passe, at han i november 2019 tjente 20.000 kr. brutto om måneden. Der er ikke opstået ændringer i hans personlige forhold siden byrettens dom. Han arbejder og bor således samme sted.

/

Landsrettens begrundelse og resultat

Af de grunde, som byretten har anført, tiltrædes det, at tiltalte er straffet med fængsel i 20 dage, der er gjort betinget med en prøvetid på 1 år, og en tillægsbøde. Under hensyntagen til tiltaltes indtægtsforhold nedsættes bøden til 9.500 kr. Da tiltalte skal udvises, jf. neden-for, skal der til den betingede dom ikke knyttes vilkår om samfundstjeneste og tilsyn.

Udvisning Tiltalte er fundet skyldig i spirituskørsel med en promille på 3,04 og bl.a. straffet med en betinget frihedsstraf. Betingelserne for udvisning af tiltalte er dermed som anført af byret-ten opfyldt, jf. udlændingelovens § 24, nr. 2. Da tiltalte er EU-borger, kan udvisning dog kun ske, hvis det vil være i overensstemmelse med de principper, der efter EU-retten gæl-der for begrænsning af retten til fri bevægelighed, jf. udlændingelovens § 26 b.

Efter opholdsdirektivets artikel 27, stk. 1, skal en begrænsning i retten til fri bevægelighed og ophold kunne begrundes i hensynet til bl.a. den offentlige orden eller sikkerhed. Efter artikel 27 stk. 2, skal udvisningen være i overensstemmelse med proportionalitetsprincip-pet og kan udelukkende begrundes i vedkommendes personlige adfærd. Den personlige adfærd skal udgøre en reel, umiddelbar og tilstrækkelig alvorlig trussel, der berører en grundlæggende samfundsinteresse.

Tiltalte er skyldig i spirituskørsel med en promille på 3,04. Efter forholdets karakter og grovhed har tiltalte dermed ved sin adfærd udgjort en alvorlig trussel mod færdselssikker-heden, og hans kriminalitet udgør derfor en reel, umiddelbar og tilstrækkelig alvorlig trus-sel, der berører en grundlæggende samfundsinteresse.

Tiltalte har alene boet i Danmark i få år, og han har ikke ægtefælle, samlever eller børn i landet. Hele hans familie bor i / hjemlandet, og han taler ikke dansk. Efter en samlet vurde-ring vil en udvisning af tiltalte derfor ikke være i strid med proportionalitetsprincippet i opholdsdirektivet. Tiltalte skal derfor udvises af Danmark med et indrejseforbud i 4 år, jf. udlændingelovens § 32, stk. 4, nr. 2.

Med de anførte ændringer stadfæster landsretten dommen.

/

T h i k e n d e s f o r r e t:

Byrettens dom stadfæstes med de ændringer, at betingelserne om samfundstjeneste og til-syn udgår, at bøden nedsættes til 9.500 kr., og at tiltalte udvises af Danmark med et indrej-seforbud på 4 år regnet fra datoen for udrejsen eller udsendelsen.

Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.

Chris Olesen Karen Foldager Nina Stendal Pedersen (kst.)

/ /