Legislator Jurisprudence & Législation
FS-11471/2017-NYK ECLI:DK:NYK:2022:FS0000000053 Généré par l'IA

Voluntary settlement without repayment plan dismissed as no mispayment of agreement terms occurred.

Numéro de cause FS-11471/2017-NYK
Autorité / Tribunal
Juridiction Danemark (DK)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the request for enforcement of a voluntary settlement agreement signed in 2008. The debtor argued for enforcement, but the creditor admitted the agreement included a repayment plan of zero kroner. The court ruled that enforcement requires a mispayment of an existing repayment plan, which was absent here. Consequently, the agreement could not serve as a basis for compulsory enforcement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

s. 116 af Gældsbrevsloven; s. 117 af Gældsbrevsloven: A voluntary settlement without an entered repayment plan cannot form the basis for compulsory enforcement as no mispayment of a repayment plan has occurred.

Mots-clés

Généré par l'IA
voluntary settlement compulsory enforcement repayment plan mispayment requirement debt collection law autorisation d'exécution obligation de paiement absence de mise en œuvre des accords infractionnels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
s. 116 af Gældsbrevsloven
s. 117 af Gældsbrevsloven
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sagen drejer sig om, hvorvidt et frivilligt forlig uden indgået afdragsordning kan tjene som grundlag for fuldbyrdelse

[DOKUMENT] Afgørelse (1 sider) Retten i Nykøbing Falster

Den 13. december 2017 kl. 12:38 blev fogedretten sat af Dommer .

Der blev foretaget FS 11471/2017

L'Easy A/S (3C RETAIL A/S) Østre Stationsvej 1 5000 Odense C mod Debitor (Skyldner) Adresse 1 By 1

Ingen indkaldt eller mødt. Der blev fremlagt: Rekv., udenretlig forlig

Det skyldige beløb blev opgjort således: Sagen opgjort til 42.060,58 kr. Ialt: 42.060,58 kr.

Fundamentet i nærværende sag er frivilligt forlig, der er underskrevet af skyldner den 23. januar 2008.

Fogedretten har den 17. november 2017 modtaget begæring om udlæg.

Det blev bemærket, at på det frivillige forlig er anført, at der bliver tilbudt afdragsordning på ”0 kr.”.

Tvangsfuldbyrdelse forudsætter misligholdelse af en afdragsordning og en sådan er ikke indgået, hvorfor forliget ikke kan danne grundlag for tvangsfuldbyrdelse.

Sagen afvises.

Sagen sluttet.

Fogedretten hævet.

Dommer

D8E2C0CB-4D91-46EB-BCB6-C31981C76204