Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
SS-32903/2025-GLR Généré par l'IA

Second instance court reduces fine for repeat drunk driving offender in Greenland based on income and prior record.

Numéro de cause SS-32903/2025-GLR
Autorité / Tribunal
Juridiction Danemark (DK)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Greenland Supreme Court reduced the defendant's fine from 105,000 kr. to 39,500 kr. while upholding the 10-year license ban and vehicle confiscation. The court found the original fine excessive given the defendant's high 2023 income and the severity of three prior drunk driving convictions within three years. Consequently, the fine was adjusted to eight weeks' wages, but the punitive measures for recidivism remained in force.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

færdselslovens § 56, stk. 1; § 9, stk. 1; § 13, stk. 1: A fine for drunk driving must be proportionate to the offender's financial situation and the gravity of the offense, allowing for reduction when the initial amount is disproportionately high despite serious recidivism.

Mots-clés

Généré par l'IA
drunk driving penalty recidivism sanctions proportionality principle fine reduction license revocation vehicle confiscation financial capacity autres infractions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
færdselslovens § 56, stk. 1
færdselslovens § 56, stk. 1, jf.
færdselslovens § 9, stk. 1
færdselslovens § 13, stk. 1
Généré par l'IA
SS-107/2014-HJR
Højesteret upholds 5-year driving ban and 27,500 kr fine for combined alcohol and drug driving.
SS-660/2013-OLR
Court allows probation sentence reduction from jail to fine for prior car drunk driving on moped.
SS-3685/2018-GLO
Court convicts driver of driving without alcohol lock despite ownership exception, rejecting special circumstances defense.
SS-3676/2020-ROS
Court convicts defendant of driving under influence of cocaine and revokes driving license for five years.
SS-3083/2010-HRS
Court allows police seizure of car due to three DUI offenses within three years under Danish law.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Landsretten ændre kredsrettens dom således, at den idømte bøde nedsættes

[DOKUMENT] Domsresumé (1 sider) Tiltalte skal betale en bøde på i alt 39.500 kr - 25/32903

En 42 årig mand blev ved Sermersooq kredsret idømt en bøde på 105.000 kr. Tiltalte havde ført et motordrevet køretøj i Qaqortoq efter, at have indtaget spiritus i et sådant omfang, at alkoholkoncentrationen i blodet under eller efter kørslen oversteg 1,20 promille.

Af Grønlands Landsrets dom af 5. februar 2026 fremgår følgende:

Tiltalte er tidligere dømt for spirituskørsel og frakendt førerretten. Han har erkendt sig skyldig tre forhold af spirituskørsel og tre kørsler i frakendelsestiden. Der er tale om tre 2. gangs spirituskørsler, og tre 1. gangs kørsler i frakendelsestiden, hvorfor bøden i alt

fastsættes til 39.500 kr., jf. færdselslovens § 56, stk. 1, jf. § 9, stk.1, og § 13, stk. 1, svarende til 8 ugers

løn. Henset til, at tiltalte tidligere er dømt for spirituskørsel og til, at han i to af forholdene førte bil med en

promille på over 2, frakendes han retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves førerret i 10 år.

Da tiltalte to gange tidligere inden for 3 år har begået tilsvarende forhold og den 8. april 2024 og den 30. august 2025 førte motordrevet køretøjer med en promille på over 1,2, konfiskeres de to køretøjer, som blev anvendt under disse kørsler.

Tiltalte skal betale en bøde på i alt 39.500 kr. Tiltalte frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, i 10 år fra endelig dom. Hos tiltalte konfiskeres køretøjerne med registreringsnummer Reg. nr. 2 og Reg. nr. 3

[DOKUMENT] Dom (3 sider) UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

DOM

afsagt af Grønlands Landsret den 5. februar 2026 i ankesag

Sagl.nr. 25/32903

Anklagemyndigheden mod Tiltalte Født den Dato 1983 Advokat Britta Keldsen

Sermersooq Kredsret afsagde dom i 1. instans den 20. oktober 2025 (kredsrettens sagl.nr. KS-SER-1485-2025).

Påstande Anklagemyndigheden har påstået formildelse af den i dømte bøde (33.575 kr. og tillægsbøde 6.000 kr.) og frakendelse i 10 år, samt frifindelse for konfiskation af de to køretøjer, som ikke blev anvendt under spirituskørslerne.

Tiltalte har nedlagt påstand i overensstemmelse med anklagemyndigheden dog således, at han har påstået formildelse vedrørende frakendelsestiden

Domsmænd Sagen har været behandlet uden domsmænd.

Supplerende oplysninger 1/3 Af tiltaltes skatteoplysninger vedrørende 2023 og 2024 fremgår en skattepligtig indkomst på henholdsvis 401.570 kr. og 34.907 kr.

Landsrettens begrundelse og resultat Tiltalte er tidligere dømt for spirituskørsel og frakendt førerretten. Han har erkendt sig skyldig tre forhold af spirituskørsel og tre kørsler i frakendelsestiden.

Der er tale om tre 2. gangs spirituskørsler, og tre 1. gangs kørsler i frakendelsestiden, hvorfor bøden i alt fastsættes til 39.500 kr., jf. færdselslovens § 56, stk. 1, jf. § 9, stk.1, og § 13, stk. 1, svarende til 8 ugers løn.

Henset til, at Tiltalte tidligere er dømt for spirituskørsel og til, at han i to af forholdene førte bil med en promille på over 2, frakendes han retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves førerret i 10 år.

Da Tiltalte to gange tidligere inden for 3 år har begået tilsvarende forhold og den 8. april 2024 og den 30. august 2025 førte motordrevet køretøjer med en promille på over 1,2, konfiskeres de to køretøjer, som blev anvendt under disse kørsler.

T H I K E N D E S F O R R E T:

Tiltalte skal betale en bøde på i alt 39.500 kr.

Tiltalte frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, i 10 år fra endelig dom.

Hos Tiltalte konfiskeres køretøjerne med Reg. nr. 2 og Reg. nr. 3.

Statskassen betaler sagens omkostninger.

Dommer 2/3 3/3