Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
3 B 46/13, 3 B 46/13 (3 C 6/14) Généré par l'IA

Start of limitation period for lastenausgleich recovery triggered by knowledge via unauthorized authority

Numéro de cause 3 B 46/13, 3 B 46/13 (3 C 6/14)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted permission to appeal, allowing the plaintiff's complaint to proceed and establishing that the case holds fundamental legal significance. The dispute concerns a claim for the recovery of damages compensation under the Compensation Law, specifically challenging whether the deadline for such recovery begins to run when a compensation recipient becomes aware of the claim through a compensation authority that lacks jurisdiction. The central legal issue is the interpretation of the exclusion period for recovery under § 349 Abs. 5 Satz 4 of the Lastenausgleichsgesetz (LAG), focusing on the conditions under which knowledge by an unauthorized competent authority triggers the statute of limitations for the obligated party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Start of limitation period for lastenausgleich recovery triggered by knowledge via unauthorized authority: The dispute concerns a claim for the recovery of damages compensation under the Compensation Law, specifically challenging whether the deadline for such recovery begins to run when a compensation recipient becomes aware of the claim through a compensation authority that lacks jurisdiction. The central legal issue is the interpretation of the exclusion period for recovery under § 349 Abs. 5 Satz 4 of the Lastenausgleichsgesetz (LAG), focusing on the conditions under which knowledge by an unauthorized competent authority triggers the statute of limitations for the obligated party.

Mots-clés

Généré par l'IA
délais réclamation administrative dommage pour perte d'usage restitution du délai inobservé droit d'accès aux données incompétence ratione materiae

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Basis for granting permission to appeal on grounds of fundamental legal significance.
Généré par l'IA
3 C 38/10
Recovery of Lastenausgleich compensation: non-extendability of the ten-year outer limitation period despite interruptions of the four-year exclusion deadline
3 B 27/10
Reclamation of Lastenausgleich: Limitation period start upon statutory lifting of state administration and agency knowledge of damages compensation
3 B 38/11
Clawback of Lastenausgleich compensation: expiration of the four-year limitation period via interruption and validity of judicial reference to administrative findings
3 C 6/14
Attribution of knowledge from a non-competent authority for the start of the LAG clawback exclusion period
3 B 26/10
Reimbursement of last-aid compensation: start of the four-year limitation period upon positive knowledge of damage offset and forfeiture without explicit statement of abandonment

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Basis for granting permission to appeal on grounds of fundamental legal significance.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rückforderung bei Schadensausgleich; Kenntnis einer unzuständigen Lastenausgleichsbehörde; Ausschlussfrist; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zu. Sie wird dem Bundesverwaltungsgericht voraussichtlich Gelegenheit geben, die Frage zu klären, ob und gegebenenfalls unter welchen Voraussetzungen die Kenntnis einer für die Rückforderung von Lastenausgleich unzuständigen Lastenausgleichsbehörde von dem Schadensausgleich und von der Person des Verpflichteten die Ausschlussfrist für die Rückforderung nach § 349 Abs. 5 Satz 4 des Lastenausgleichsgesetzes (LAG) in Gang setzt.