Legislator Jurisprudence & Législation
4 B 45/12, 4 B 45/12 (4 C 8/12) Généré par l'IA

Scope of Application of § 15 BauNVO and the Obligation of Planning-Level Conflict Resolution

Numéro de cause 4 B 45/12, 4 B 45/12 (4 C 8/12)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court granted leave to appeal, ruling in favor of the appellant and overriding the lower instance's refusal. The dispute concerns a challenge to the relationship between the planning obligation for conflict resolution and the scope of application of § 15(1) Sentence 1 or 2 of the Federal Building Code (BauNVO). The court held that the case is significant because it can contribute to further clarifying this specific legal interplay under § 132(2) No. 1 of the Code of Administrative Court Procedure (VwGO), thereby mandating that the higher court address these normative questions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Scope of Application of § 15 BauNVO and the Obligation of Planning-Level Conflict Resolution: Die Beschwerde ist begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen, weil das Revisionsverfahren zur weiteren Klärung des Verhältnisses zwischen dem Gebot planerischer Konfliktbewältigung und dem Anwendungsbereich des § 15 Abs. 1 Satz 1 oder 2 BauNVO beitragen kann.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure de planification obligation de construire recours contre des décisions administratives règlement du conflit juridictionnel domaine de la loi du contrat conflit avec un dessin ou modèle antérieur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Klärung des Verhältnisses zwischen dem Gebot planerischer Konfliktbewältigung und dem Anwendungsbereich

[GRUENDE]

Die Beschwerde ist begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen, weil das Revisionsverfahren zur weiteren Klärung des Verhältnisses zwischen dem Gebot planerischer Konfliktbewältigung und dem Anwendungsbereich des § 15 Abs. 1 Satz 1 oder 2 BauNVO beitragen kann.