Legislator Jurisprudence & Législation
3 B 69/11, 3 B 69/11 (3 C 20/12) Généré par l'IA

Scope of hunting association member’s statutory right to inspect association files and records

Numéro de cause 3 B 69/11, 3 B 69/11 (3 C 20/12)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court allowed the plaintiff's complaint for permission to file a revision, determining that the case possesses fundamental legal significance; consequently, the matter remains pending for further adjudication on the merits rather than concluding at this procedural stage. The dispute concerns a member of a hunting association (Jagdgenossenschaft) who sought legal access to the association's files and books, challenging the extent of their right to inspect these internal documents. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 of the Administrative Court Procedure Act (VwGO), which grants permission to appeal where a case requires clarification of fundamental legal principles, specifically regarding the scope and grounds of a hunting association member's right to inspect association records.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Scope of hunting association member’s statutory right to inspect association files and records: The dispute concerns a member of a hunting association (Jagdgenossenschaft) who sought legal access to the association's files and books, challenging the extent of their right to inspect these internal documents. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 of the Administrative Court Procedure Act (VwGO), which grants permission to appeal where a case requires clarification of fundamental legal principles, specifically regarding the scope and grounds of a hunting association member's right to inspect association records.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit d'accès aux documents prétention légale acte de procédure association régale de la chasse révision d'une décision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Basis for allowing the complaint and permitting the revision due to the fundamental legal significance of the case.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Anspruch auf Einsicht in Unterlagen der Jagdgenossenschaft; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zu. Sie wird dem Bundesverwaltungsgericht voraussichtlich Gelegenheit geben, Grund und Umfang des Einsichtsrechts eines Jagdgenossen in Akten und Bücher der Jagdgenossenschaft zu klären.