Legislator Jurisprudence & Législation
7 B 5/11, 7 B 5/11 (7 C 6/11) Généré par l'IA

Transfer of public-law landfill operator obligations to purchaser on sale of facility

Numéro de cause 7 B 5/11, 7 B 5/11 (7 C 6/11)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted leave for appeal to the party challenging the lower court’s decision, finding that the legal issue raised is of fundamental importance under § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO. The dispute concerns the sale of a waste landfill (deposition) and whether public-law obligations imposed on the original operator transfer to a third-party purchaser as part of the transaction. The court ordered that the appellate proceedings proceed to clarify the specific prerequisites under which such statutory liabilities attached to a facility’s operation may succeed to a new owner. No final judgment on the merits of the liability transfer is rendered in this interlocutory order, but the decision establishes the justiciability of the question, which remains pending in the subsequent revision proceeding.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Transfer of public-law landfill operator obligations to purchaser on sale of facility: 2 Nr. 1 VwGO. The dispute concerns the sale of a waste landfill (deposition) and whether public-law obligations imposed on the original operator transfer to a third-party purchaser as part of the transaction. The court ordered that the appellate proceedings proceed to clarify the specific prerequisites under which such statutory liabilities attached to a facility’s operation may succeed to a new owner. No final judgment on the merits of the liability transfer is rendered in this interlocutory order, but the decision establishes the justiciability of the question, which remains pending in the subsequent revision proceeding.

Mots-clés

Généré par l'IA
gestion des déchets droit des obligations tierce opposition transmission de la propriété révision d'une décision bénéfice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

The provision cited in the dispositive to grant leave for appeal based on the fundamental significance of the legal question.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Veräußerung einer Deponie; Übergang der öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen

[GRUENDE]

Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zuzulassen. In einem Revisionsverfahren kann u.a. die Frage geklärt werden, ob und ggf. unter welchen Voraussetzungen öffentlich-rechtliche Verpflichtungen des Betreibers einer Deponie mit deren Veräußerung auf einen Dritten übergehen.