Legislator Jurisprudence & Législation
10 B 26/09, 10 B 26/09 (10 C 19/10) Généré par l'IA

Standards for judicial conviction in constitutional interpretation of deportation protection exceptions under § 60 Abs. 7 AufenthG

Numéro de cause 10 B 26/09, 10 B 26/09 (10 C 19/10)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court allowed an appeal for leave to appeal in an immigration case, ruling that the issue is of fundamental legal significance and permitting the proceedings to be heard on the merits. The dispute concerned the legal standard for assessing protection against deportation under German law, specifically the requirements for judicial conviction-building when applying the relevant statute in a manner consistent with constitutional law. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, which grants leave to appeal where the matter has fundamental significance, as it clarifies the interpretive standards for § 60 Abs. 7 Satz 1 and 3 AufenthG regarding concrete and general dangers that warrant protection from deportation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Standards for judicial conviction in constitutional interpretation of deportation protection exceptions under § 60 Abs. 7 AufenthG: The dispute concerned the legal standard for assessing protection against deportation under German law, specifically the requirements for judicial conviction-building when applying the relevant statute in a manner consistent with constitutional law. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, which grants leave to appeal where the matter has fundamental significance, as it clarifies the interpretive standards for § 60 Abs. 7 Satz 1 and 3 AufenthG regarding concrete and general dangers that warrant protection from deportation.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit judiciaire exigence constitutionnelle protection juridique renvoi en droit des étrangers restriction à la libre circulation prescription de peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Ground for admitting the appeal for leave to appeal due to the fundamental significance of the legal question.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Abschiebungsschutz; konkrete und allgemeine Gefahr; verfassungskonforme Auslegung; richterliche Überzeugungsbildung; Revisionszulassung

[GRUENDE]

Die Beschwerde ist zulässig und begründet.

Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Sie kann dem Bundesverwaltungsgericht Gelegenheit zur weiteren Klärung der Frage geben, welche Anforderungen an die richterliche Überzeugungsbildung in Fällen verfassungskonformer Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 und 3 AufenthG zu stellen sind.