Legislator Jurisprudence & Législation
4 BN 34/19, 4 BN 34/19 (4 CN 9/19) ECLI:DE:BVerwG:2019:121219B4BN34.19.0 Généré par l'IA

Norm control against zoning plans: Applicability of UmwRG pleading deadlines to post-amendment applications

Numéro de cause 4 BN 34/19, 4 BN 34/19 (4 CN 9/19)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) allowed the appeal and referred the matter to the higher regional administrative court, granting the appellant's request for leave to appeal (Revisionszulassung). The dispute concerned a norm control action under § 47(1)(1) VwGO against an amended zoning plan (Bebauungsplan), specifically raising the question of whether the deadline for pleading the cause of action prescribed by § 6 UmwRG applies when the application was filed after the entry into force of the Act adapting the Environmental Legal Remedies Act (Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz) of May 29, 2017. The court based its decision on § 132(2)(1) VwGO, finding that the revision contributes to clarifying this unresolved legal issue, and set the provisional dispute value for the revision proceedings pursuant to § 47(1) sentence 1, § 52(1), and § 63(1) sentence 1 GKG.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 52 Abs. 1 GKG; Norm control against zoning plans: Applicability of UmwRG pleading deadlines to post-amendment applications: The dispute concerned a norm control action under § 47(1)(1) VwGO against an amended zoning plan (Bebauungsplan), specifically raising the question of whether the deadline for pleading the cause of action prescribed by § 6 UmwRG applies when the application was filed after the entry into force of the Act adapting the Environmental Legal Remedies Act (Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz) of May 29, 2017. The court based its decision on § 132(2)(1) VwGO, finding that the revision contributes to clarifying this unresolved legal issue, and set the provisional dispute value for the revision proceedings pursuant to § 47(1) sentence 1, § 52(1), and § 63(1) sentence 1 GKG.

Mots-clés

Généré par l'IA
révision du plan d'affectation procédure de révision objet du litige dispositions transitoires cause de la demande délai légal de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
The main legal ground cited for allowing the appeal (Revisionszulassung) due to the need to clarify the question of the pleading deadline in norm control proceedings.
§ 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Provision cited in the dispositive for setting the provisional dispute value in the revision proceedings.
§ 47 Abs. 1 Satz 1 GKG
Provision cited in the dispositive for setting the provisional dispute value in the revision proceedings.
§ 52 Abs. 1 GKG
Provision cited in the dispositive for setting the provisional dispute value in the revision proceedings.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

The main legal ground cited for allowing the appeal (Revisionszulassung) due to the need to clarify the question of the pleading deadline in norm control proceedings.

§ 47 Abs. 1 Satz 1 GKG

Provision cited in the dispositive for setting the provisional dispute value in the revision proceedings.

§ 52 Abs. 1 GKG

Provision cited in the dispositive for setting the provisional dispute value in the revision proceedings.

§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Provision cited in the dispositive for setting the provisional dispute value in the revision proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Anwendbarkeit von § 6 UmwRG in Normenkontrollverfahren gegen Bebauungspläne

[GRUENDE]

Die Beschwerden sind begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen, weil das Revisionsverfahren zur Klärung der Frage beitragen kann, ob in Normenkontrollverfahren nach § 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO gegen einen (Änderungs-)Bebauungsplan die Klagebegründungsfrist gemäß § 6 UmwRG zu beachten ist, wenn der Normenkontrollantrag nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Anpassung des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes und anderer Vorschriften an europa- und völkerrechtliche Vorgaben vom 29. Mai 2017 (BGBl. I S. 1298) gestellt worden ist.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.