Legislator Jurisprudence & Législation
2 B 2/18, 2 B 2/18 (2 C 5/18) ECLI:DE:BVerwG:2018:260418B2B2.18.0 Généré par l'IA

Disciplinary sanctioning of off-duty possession of child pornography by a teacher

Numéro de cause 2 B 2/18, 2 B 2/18 (2 C 5/18)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted leave for a revision appeal in a disciplinary law case, finding the plaintiff's complaint well-founded and allowing the higher court to address issues of fundamental legal significance. The dispute concerns the appropriate disciplinary sanction for a teacher found to be in possession of child pornography in a non-service capacity, specifically how such an off-duty misconduct must be weighed against the teacher's other non-service behavior to determine the degree of culpability. The decision is grounded in the interplay of disciplinary liability standards and appellate review criteria, citing § 41 DiszG BE in conjunction with § 69 BDG and § 132(2) No. 1 VwGO to establish that the revision proceedings are suitable for further clarification of this legal question.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 41 DiszG BE i.V.m. § 69 BDG und § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Disciplinary sanctioning of off-duty possession of child pornography by a teacher: The dispute concerns the appropriate disciplinary sanction for a teacher found to be in possession of child pornography in a non-service capacity, specifically how such an off-duty misconduct must be weighed against the teacher's other non-service behavior to determine the degree of culpability. The decision is grounded in the interplay of disciplinary liability standards and appellate review criteria, citing § 41 DiszG BE in conjunction with § 69 BDG and § 132(2) No. 1 VwGO to establish that the revision proceedings are suitable for further clarification of this legal question.

Mots-clés

Généré par l'IA
possession de pornographie enfantine droit disciplinaire sanction administrative réclamation administrative motifs de révision contravention de peu d'importance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 41 DiszG BE i.V.m. § 69 BDG und § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Cited as the legal basis for admitting the revision due to the fundamental importance of the legal issue.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Zulassung der Revision; disziplinare Ahndung des Besitzes kinderpornographischer Schriften bei Lehrern

[GRUENDE]

Die Beschwerde des Klägers ist begründet. Die Revision wird wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache (§ 41 DiszG BE i.V.m. § 69 BDG und § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zugelassen.

Das Revisionsverfahren erscheint geeignet, zur weiteren Klärung der Frage beizutragen, wie bei Lehrern das außerdienstliche Dienstvergehen des Besitzes von kinderpornographischen Schriften unter Berücksichtigung des sonstigen außerdienstlichen Verhaltens des Lehrers disziplinarrechtlich zu ahnden ist.