Legislator Jurisprudence & Législation
3 B 69/16, 3 B 69/16 (3 C 4/18) ECLI:DE:BVerwG:2018:220218B3B69.16.0 Généré par l'IA

Standing to challenge exemption of pharmacist-manufactured drug from marketing authorization under § 42(2) VwGO and § 21 AMG

Numéro de cause 3 B 69/16, 3 B 69/16 (3 C 4/18)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court granted the plaintiff's appeal and referred the case for revision, finding that the matter possesses fundamental legal significance. The dispute concerns the standing of an authorized medicinal product holder under § 42(2) VwGO to challenge a determination by the Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) that a comparable, pharmacist-manufactured drug is exempt from the marketing authorization requirement. The decisive legal questions involve the interpretation of the standing provision in administrative court proceedings and the extent of fundamental rights protection for entrepreneurial professional activity in the pharmaceutical market regarding participation in competition, specifically under the Pharmaceuticals Act (AMG) §§ 21(2) No. 1 and 21(4).

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 42 Abs. 2 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 GKG, § 52 Abs. 1 GKG; Standing to challenge exemption of pharmacist-manufactured drug from marketing authorization under § 42(2) VwGO and § 21 AMG: The dispute concerns the standing of an authorized medicinal product holder under § 42(2) VwGO to challenge a determination by the Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) that a comparable, pharmacist-manufactured drug is exempt from the marketing authorization requirement. The decisive legal questions involve the interpretation of the standing provision in administrative court proceedings and the extent of fundamental rights protection for entrepreneurial professional activity in the pharmaceutical market regarding participation in competition, specifically under the Pharmaceuticals Act (AMG) §§ 21(2) No. 1 and 21(4).

Mots-clés

Généré par l'IA
qualité pour recourir médicaments protection juridique moyens invocables objet du litige exemption de l'interdiction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Ground for granting leave to appeal on appeal on grounds of fundamental legal significance.
§ 42 Abs. 2 VwGO
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Provision cited for the provisional determination of the amount in dispute for the revision proceedings.
§ 47 Abs. 1 GKG
Provision cited for the provisional determination of the amount in dispute for the revision proceedings.
§ 52 Abs. 1 GKG
Provision cited for the provisional determination of the amount in dispute for the revision proceedings.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Ground for granting leave to appeal on appeal on grounds of fundamental legal significance.

§ 47 Abs. 1 GKG

Provision cited for the provisional determination of the amount in dispute for the revision proceedings.

§ 52 Abs. 1 GKG

Provision cited for the provisional determination of the amount in dispute for the revision proceedings.

§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Provision cited for the provisional determination of the amount in dispute for the revision proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Klagebefugnis des Inhabers einer Arzneimittelzulassung gegen eine Feststellung des BfArM; Arzneimittelmarkt und Wettbewerb

[GRUENDE]

Die Beschwerde der Klägerin hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zu. Das Revisionsverfahren wird dem Bundesverwaltungsgericht voraussichtlich Gelegenheit zur Klärung der Frage geben, ob der Inhaber einer Arzneimittelzulassung gemäß § 42 Abs. 2 VwGO befugt ist, die einem wettbewerbsrechtlichen Unterlassungsanspruch entgegenstehende Feststellung des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte anzufechten, dass ein vergleichbares Arzneimittel, das von einem Apotheker hergestellt wird, nicht der Zulassungspflicht unterliegt (§ 21 Abs. 2 Nr. 1, Abs. 4 AMG). Zudem bietet das Revisionsverfahren voraussichtlich Gelegenheit zu einer weitergehenden Klärung von Inhalt und Reichweite des Grundrechtsschutzes der unternehmerischen Berufstätigkeit am Arzneimittelmarkt unter dem Gesichtspunkt der Teilhabe am Wettbewerb.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.