Legislator Jurisprudence & Législation
3 B 57/16, 3 B 57/16 (3 C 29/17) ECLI:DE:BVerwG:2017:131217B3B57.16.0 Généré par l'IA

Claim for regulatory compensation of revenue deficits under EU Regulation No 1370/2007 due to implementation of an integrated fare system

Numéro de cause 3 B 57/16, 3 B 57/16 (3 C 29/17)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court admitted an appeal to the senate, finding the case to be of fundamental significance, thereby allowing the appellate review to proceed; the dispute concerns a public transport operator’s claim for the enactment of a general provision to offset revenue deficits caused by an authority’s planned implementation of an integrated fare system, rather than a final judgment on the merits at this procedural stage. The decisive legal basis involves the question of whether a carrier is entitled to a compensatory regulatory measure under Article 3(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 1370/2007 concerning public passenger transport services.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 GKG; Claim for regulatory compensation of revenue deficits under EU Regulation No 1370/2007 due to implementation of an integrated fare system: The decisive legal basis involves the question of whether a carrier is entitled to a compensatory regulatory measure under Article 3(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 1370/2007 concerning public passenger transport services.

Mots-clés

Généré par l'IA
transport public pouvoirs publics prestation de services systèmes juridiques recours du personnel indemnisation et assistance des passagers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Main ground for admitting the appeal due to the question of fundamental significance.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Procedural basis for the provisional determination of the amount in dispute.
§ 47 Abs. 1 GKG
Procedural basis for the provisional determination of the amount in dispute.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Main ground for admitting the appeal due to the question of fundamental significance.

§ 47 Abs. 1 GKG

Procedural basis for the provisional determination of the amount in dispute.

§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Procedural basis for the provisional determination of the amount in dispute.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Erlass einer allgemeinen Vorschrift durch Verkehrsunternehmen

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zu. Die Revision wird dem Senat voraussichtlich Gelegenheit geben, unter anderem die Frage zu klären, ob ein Verkehrsunternehmen einen Anspruch auf den Erlass einer allgemeinen Vorschrift nach Art. 3 Abs. 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über öffentliche Personenverkehrsdienste auf Schiene und Straße und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 1191/69 und EWG Nr. 1107/70 des Rates hat, wenn dies notwendig ist, um Mindereinnahmen auszugleichen, die sich aus der vom Aufgabenträger vorgesehenen Anwendung eines Verbundtarifs ergeben.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.