Legislator Jurisprudence & Législation
10 B 3/15, 10 B 3/15 (10 C 4/16) ECLI:DE:BVerwG:2016:280716B10B3.15.0 Généré par l'IA

Conflict between statutory chamber fees for tax advisor opinions and the prohibition of additional court fees under mandatory evidence orders

Numéro de cause 10 B 3/15, 10 B 3/15 (10 C 4/16)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court dismissed the defendant's complaint and granted leave for appeal, holding that the case possesses fundamental legal significance (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO), thereby allowing the matter to proceed to the appellate stage. The dispute concerns whether fees imposed on a Chamber of Tax Advisors for issuing an expert opinion on the appropriateness of a tax advisor’s honorarium, pursuant to a mandatory court evidence order, conflict with the prohibition of additional court fees under § 413 ZPO in conjunction with § 1 JVEG. The decision hinges on the interpretation of the fee authorization in § 79 Abs. 2 StBerG and the scope of binding effect of procedural court orders under § 4 Abs. 1 JVEG, with the appellate jurisdictional value provisionally set under §§ 47 Abs. 1, 52 Abs. 1, and 63 Abs. 1 GKG.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 413 ZPO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 GKG, § 52 Abs. 1 GKG; Conflict between statutory chamber fees for tax advisor opinions and the prohibition of additional court fees under mandatory evidence orders: 2 Nr. 1 VwGO), thereby allowing the matter to proceed to the appellate stage. The dispute concerns whether fees imposed on a Chamber of Tax Advisors for issuing an expert opinion on the appropriateness of a tax advisor’s honorarium, pursuant to a mandatory court evidence order, conflict with the prohibition of additional court fees under § 413 ZPO in conjunction with § 1 JVEG. The decision hinges on the interpretation of the fee authorization in § 79 Abs. 2 StBerG and the scope of binding effect of procedural court orders under § 4 Abs. 1 JVEG, with the appellate jurisdictional value provisionally set under §§ 47 Abs. 1, 52 Abs. 1, and 63 Abs. 1 GKG.

Mots-clés

Généré par l'IA
expertise juridique honoraires d'avocat motifs légaux décisions incidentes valeur litigieuse autorité judiciaire fiscale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Main ground for the verdict, justifying the granting of leave for appeal due to the case's fundamental legal significance.
§ 413 ZPO
Die Beschwerdebegründung führt die sinngemäß aufgeworfene Rechtsfrage auf, ob § 413 ZPO i.V.m.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Procedural rule applied to set the provisional amount in dispute for the appellate proceedings.
§ 47 Abs. 1 GKG
Procedural rule applied to set the provisional amount in dispute for the appellate proceedings.
§ 52 Abs. 1 GKG
Procedural rule applied to set the provisional amount in dispute for the appellate proceedings.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Main ground for the verdict, justifying the granting of leave for appeal due to the case's fundamental legal significance.

§ 47 Abs. 1 GKG

Procedural rule applied to set the provisional amount in dispute for the appellate proceedings.

§ 52 Abs. 1 GKG

Procedural rule applied to set the provisional amount in dispute for the appellate proceedings.

§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Procedural rule applied to set the provisional amount in dispute for the appellate proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Gebührenerhebung für Gutachten einer Steuerberaterkammer

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die von der Beklagten geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung zu (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Die Beschwerdebegründung führt die sinngemäß aufgeworfene Rechtsfrage auf, ob § 413 ZPO i.V.m. § 1 JVEG der Erhebung von Gebühren auf der Grundlage von § 79 Abs. 2 StBerG i.V.m. einer darauf gegründeten Gebührenordnung für Gutachten einer Steuerberaterkammer entgegenstehen, wenn die Kammer durch einen Beweisbeschluss eines Gerichts zur Gutachtenerstattung über die Angemessenheit von Honorarforderungen eines Steuerberaters verpflichtet worden ist.

Darüber hinaus kann in dem durchzuführenden Revisionsverfahren voraussichtlich die Reichweite der Ermächtigung des § 79 Abs. 2 StBerG und der Umfang der Bindungswirkung von Beschlüssen des Prozessgerichts nach § 4 Abs. 1 JVEG geklärt werden.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.