Legislator Jurisprudence & Législation
9 B 23/15, 9 B 23/15 (9 C 20/15) ECLI:DE:BVerwG:2015:030915B9B23.15.0 Généré par l'IA

Contribution liability for staged infrastructure completion and provisional measures

Numéro de cause 9 B 23/15, 9 B 23/15 (9 C 20/15)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted the defendant's complaint against the lower court's refusal, ordering that the appeal on points of law be admitted because the legal question possesses fundamental significance. The dispute concerned the calculation of infrastructure contributions (erschließungsbeiträge) in the context of a staged completion of an infrastructure facility, specifically addressing the legal consequences of implementing provisional measures during the process. The decision relied on § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO as the decisive legal basis for admitting the revision due to the need to clarify the contributory status and cost allocation associated with stepwise construction and interim measures, thereby setting the stage for a substantive hearing on these unclarified principles.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 52 Abs. 3 GKG; Contribution liability for staged infrastructure completion and provisional measures: The dispute concerned the calculation of infrastructure contributions (erschließungsbeiträge) in the context of a staged completion of an infrastructure facility, specifically addressing the legal consequences of implementing provisional measures during the process. The decision relied on § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO as the decisive legal basis for admitting the revision due to the need to clarify the contributory status and cost allocation associated with stepwise construction and interim measures, thereby setting the stage for a substantive hearing on these unclarified principles.

Mots-clés

Généré par l'IA
subvention pour la construction calcul des contributions provisionnelles mise à la charge des frais condition du cotisant contribution aux frais d'administration procédure de révision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Basis for admitting the revision due to the fundamental significance of the legal question regarding staged infrastructure completion.
§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG
Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.
§ 47 Abs. 1 Satz 1 GKG
Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.
§ 52 Abs. 3 GKG
Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Basis for admitting the revision due to the fundamental significance of the legal question regarding staged infrastructure completion.

§ 47 Abs. 1 Satz 1 GKG

Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.

§ 52 Abs. 3 GKG

Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.

§ 63 Abs. 1 Satz 1 GKG

Applied to determine the provisional value in dispute for the revision proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; schrittweise Herstellung einer Erschließungsanlage; provisorische Maßnahmen

[GRUENDE]

Die Beschwerde der Beklagten ist zulässig und begründet. Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Sie kann dem Senat Gelegenheit zur Klärung der erschließungsbeitragsrechtlichen Folgen einer schrittweisen Herstellung einer Erschließungsanlage einschließlich der damit einhergehenden Durchführung provisorischer Maßnahmen geben.

Die vorläufige Festsetzung des Streitwerts für das Revisionsverfahren folgt aus § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 3, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.